A noite do castelo - Википедия - A noite do castelo

Ноит делать кастело
Opera seria к Антониу Карлос Гомеш
Титульный лист оригинальной партитуры A Noite do Castelo.jpg
Титульный лист оригинальной партитуры
ЛибреттистАнтониу Жозе Фернандес душ Рейс
Языкбразильский португальский
На основеJАнтониу Фелисиано де Кастильо стихотворение
Премьера
4 сентября 1861 г. (1861-09-04)
Театр Лирико Флуминенсе в Рио-де-Жанейро

Ноит делать кастело («Ночь в замке») - опера сериа в трех действиях Бразильский Романтическая эпоха композитор, Антониу Карлос Гомеш. В либретто в бразильский португальский к Антониу Жозе Фернандес душ Рейс был основан на Антониу Фелисиано де Кастильо Одноименная поэма 1830 года. Премьера произведения состоялась в Театр Лирико Флуминенсе в Рио де Жанейро 4 сентября 1861 г.

История выступлений

Ноит делать кастело была первой оперой Гомеша, написанной еще в студенческие годы в Рио-де-Жанейро. Ему было предложено исполнить оперу Хосе Амат, первый администратор Императорской академии музыки и оперы Lyrica Nacional. В 1860 году Гомеш написал письмо из Рио-де-Жанейро своему отцу, пригласив его на премьеру, которая состоится в следующем году:

"Meu bom pai. Escrevo esta só para não demorar uma boa notícia. Afinal tenho um libreto. Foi extraído do poema de Castilho - A Noite do Castelo. Hoje mesmo começo a trabalhar na composição da ópera, prepare-se portanto, para vir ao Рио-де-Жанейро в 1861 году. Saudades muitas às manas e aos manos, Principalmente ao Juca, abençoe-me como a seu filho muito grato. Карлос "[1]

(Перевод: «Мой добрый отец. Я пишу тебе это, чтобы больше не откладывать для тебя хорошие новости. Наконец, у меня есть либретто. Оно было взято из стихотворения Кастильо ... А Нойт-ду-Каштелу. Сегодня я начал работу над сочинением к опере. Итак, будьте готовы приехать в Рио-де-Жанейро в 1861 году. Передайте мою страстную любовь моим сестрам и братьям, особенно Хука, благословите меня как вашего очень благодарного сына, Карлос. ")

Первое исполнение Нойт делать кастело Опера Lyrica Nacional в Театре Лирико Флуминенсе 4 сентября 1861 года вызвала громкие аплодисменты, а современные отчеты описывают публику как находящуюся «в бреду».[2] Гомеш дирижировал спектаклем, приуроченным к годовщине свадьбы Император Педро II, которому посвящена работа. Гомеш был сделан кавалером Императорский Орден Розы в ту ночь на сцене с самим Педро II, который возлагает медаль на композитора.[3][4]

Нойт делать кастело никогда не входила в оперный репертуар за пределами Бразилии, а в наше время даже там очень редко исполняется. Однако есть концертная запись 1978 года выступления Orquestra Sinfônica da Campinas, Coral da Universidade Estadual de Campinas и Coral da Universidade de São Paulo.[5]

Роли

РольТип голосаПремьера Cast, 4 сентября 1861 г.
(Дирижёр: Антониу Карлос Гомеш)
ЛеонорсопраноЛуиза Амат
Фернандо, Жених Леонорыбаритон
Энрике, Муж Леонор, считается мертвымтенор
Считать Орландо, Отец Леонорыбас
Инез, Леонора фрейлинасопрано
Раймундо, Слуга графа Орландобас
Пажи и слуги

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Филхо, 27 сентября 2007 г.
  2. ^ Географический и исторический институт Баии (1936 г.), стр. 437.
  3. ^ Бехар (1980) стр. 95.
  4. ^ Хааг (2007)
  5. ^ Документация по реальной производительности отрывочна. В некоторых источниках фактический год выполнения указан как 1977, в других - как 1978 год. Аналогичным образом, город производительности был указан как Кампинас или как Рио-де-Жанейро. Увидеть шамана и другие. (1999) стр. 362.

Источники

  • Касалья, Герардо (2005). "Ноит делать кастело, 4 сентября 1861 г. ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском).
  • Бехар, Эли (1980) Vultos do Brasil, Хемус, стр. 95. ISBN  85-289-0006-1
  • Brasil Cultura, Биография Карлоса Гомеша[постоянная мертвая ссылка ] (на португальском). По состоянию на 1 ноября 2008 г.
  • де Карвалью Исмаэль, Сезар, Correspondências trocadas для Карлоса Гомеша с 1860 по 1896 годы, Anais da 58ª Reunião Anual da SBPC, Июль 2006 г. Описание коллекции оригиналов писем композитора в Центре памяти UNICAMP и в музее Карлоса Гомеша.
  • Филью, Мануэль Алвес,"Lenita Nogueira lança A história de Carlos Gomes por ele mesmo", Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), 27 сентября 2007 г. Пресс-релиз о публикации автобиографии Карлоса Гомеша с цитатами из оригинального письма, которое композитор написал в 1860 году своему отцу, приглашая его на премьеру Ноит делать кастело (на португальском). По состоянию на 1 ноября 2008 г.
  • Хааг, Карлос "Тяжелое бремя национального символа, Пескиса ФАПЕСП, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, ноябрь 2007 г. По состоянию на 2 ноября 2008 г.
  • Географический и исторический институт Баии, Revista do Instituto geographico e Historyo da Bahia, № 62, 1936.
  • Мур, Том, "Карлос Гомес: Форка Индомита (Обзор)", Примечания, Music Library Association, июнь 1999 г. Доступно по подписке 1 ноября 2008 г.
  • Ногейра, Ленита Вальдиге Мендес, Museu Carlos Gomes: catálogo de manuscritos musicais, Editora Arte & Ciencia, 415 страниц, 1997. Каталог произведений Антонио Карлоса Гомеша в музее Карлоса Гомеша (на португальском языке).
  • Шаман, Уильям и другие. (1999) Подробнее EJS: Дискография записей Эдварда Дж. Смита («Unique Opera Records Corporation» (1972–1977), «ANNA Record Company» (1978–1982), выпуски «специальных лейблов» (около 1954–1981) и приложение к серии «Золотой век оперы»), Издательская группа «Гринвуд». ISBN  0-313-29835-1
  • Алессио Вальтер Де Пальма, Антонио Карлос Гомеш. L’opera lirica tra il Brasile e l’Italia nel secondo Ottocento, Foggia, Odysseus, 2018.

внешняя ссылка

  • Фантинатти, Жоао Маркос, "Персонаж: Антонио Карлос Гомеш - O maior músico campineiro", Pró-Memória de Campinas-SP, 29 сентября 2006 г. Хронология и биография Карлоса Гомеша с источниками из музея Карлоса Гомеша и другими источниками из его родного города Кампинас (на португальском языке). По состоянию на 1 ноября 2008 г.
  • Музей Карлоса Гомеша. Музей, расположенный в Centro de Ciências Letras e Artes в Кампинас, содержит полный и оригинальный архив сочинений, писем и других документов и коллекций Антониу Карлоса Гомеша из Музея Карлоса Гомеша (на португальском языке). По состоянию на 30 октября 2010 г.