Битва при Дрюрис-Блафф - Википедия - Battle of Drewrys Bluff

Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на русском. (Ноябрь 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу. Вид Машинный перевод статьи на русский язык. Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этой редакции переведено из существующей статьи в русской Википедии на [[: ru: Сражение при Дрюрис-Блафф]]; см. его историю для атрибуции. Вам также следует добавить шаблон {{Translated | ru | Сражение при Дрюрис-Блафф}} к страница обсуждения. Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.

Битва при Утесе Дрюри
Часть американская гражданская война
Дата 15 мая 1862 г. (1862-05-15) Место расположения Графство Честерфилд, Вирджиния Результат Конфедерат победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты (Союз )	CSA (Конфедерация)
Командиры и лидеры
Джон Роджерс	Эбенезер Фарранд Уильям Махоун Джон Тейлор Вуд
Сила
3 броненосцы 2 канонерские лодки	~8 артиллерийские орудия 1 форт 1 береговая батарея
Жертвы и потери
2 броненосца повреждены 2 канонерские лодки повреждены 27 убитых или раненых[1]	1 форт поврежден 15 убитых или раненых[1]

В Битва при Утесе Дрюри, также известный как Битва при форте Дарлинг, или же Форт Дрюри, состоялась 15 мая 1862 г. в г. Графство Честерфилд, Вирджиния, как часть Кампания на полуострове из американская гражданская война. Четыре Союз ВМС военные корабли, в том числе броненосцы USSМонитор и Галенит, и бронзовую стойку Службы по сокращению доходов США USRC Наугатук распарил Джеймс Ривер для проверки защиты Ричмонд, Вирджиния, то Конфедерат капитал. Они столкнулись с подводными препятствиями и смертельно точным огнем батарей Форт Дарлинг в Утес Дрюри, что нанесло серьезный ущерб Галенит, заставляя их повернуть назад.

Фон

Кампания на полуострове, карта событий до Битва семи сосен

  Конфедерат

  Союз

Весной 1862 г. Союз Генерал майор Джордж Б. Макклеллан начал десантную операцию против Ричмонда, высадив войска в Форт Монро а затем маршем на северо-запад по Полуостров Вирджиния. После падение Йорктауна и снятие Общий Джозеф Э. Джонстон армия на полуострове, только Конфедеративный флот бронированный CSSВирджиния предотвратил Союзную оккупацию нижней части реки Джеймс и Норфолк. Когда гарнизон Конфедерации в Норфолке был эвакуирован генерал-майором Бенджамин Хьюгер 10 мая, Коммодор Джозайя Таттналл знал, что он не может ориентироваться Вирджиния через мелководные участки реки Джеймс в сторону Ричмонда, поэтому 11 мая ее затопили. Craney Island чтобы предотвратить ее поимку. Это открыло реку Джеймс в Хэмптон-роудс федеральным канонерским лодкам.

Оружие конфедератов у батареи Данцлер, Утес Дрюри.

Единственным препятствием, защищавшим Ричмонд от подхода к реке, было Форт Дарлинг на Утесе Дрюри, с видом на крутой поворот в 7 милях (11 км) вниз по реке от города. Защитники Конфедерации, включая морских пехотинцев, моряков и солдат, находились под наблюдением военно-морского флота. Командир Эбенезер Фарранд и армия Капитан Август Х. Дрюри (владелец собственности, носившей его имя) из тяжелой артиллерии Саутсайд.^[2] Восемь орудий в форте, включая орудия полевой артиллерии и пять морских орудий, некоторые из которых были спасены с Вирджиния, командовал рекой на мили в обоих направлениях. Пушки из CSSПатрик Генри, включая 8-дюймовую (203-миллиметровую) гладкоствольную винтовку, находились чуть выше по течению, а снайперы собрались на берегу реки. Подводное препятствие из затонувших пароходов, свай, обломков и других судов, соединенных цепями, было расположено прямо под обрывом, что затрудняло маневрирование судов в узкой реке.^[3]

Боевой

Карта ядра Drewry's_Bluff Battlefield и областей исследования Американская программа защиты поля боя.

15 мая отряд ВМС США Североатлантическая блокадная эскадрилья под командованием командира Джон Роджерс плыл по реке Джеймс из форта Монро, чтобы проверить оборону Ричмонда. Флотилия состояла из броненосных канонерских лодок USS. Монитор (под командованием Лейтенант Уильям Н. Джефферс) и Галенит (флагман), вертолетоносец Aroostook, мотоцикл Port Royal, и двухвинтовой полупогружной броненакладной USRC Наугатук.^[4]

В 07:45, Галенит закрылся в пределах 600 ярдов (550 м) от форта и встал на якорь, но прежде, чем Роджерс смог открыть огонь, два выстрела Конфедерации пробили легкобронированное судно. Бой длился более трех часов, и за это время Галенит остался почти неподвижным и принял 45 ударов. Ее экипаж сообщил о 14 погибших или смертельно раненых и 10 раненых. Монитор была частой целью, но ее более тяжелая броня выдерживала удары. Вопреки некоторым сообщениям, МониторНесмотря на приземистую башню, она без труда подняла свои орудия и постоянно стреляла по форту.^{[5][нужна цитата ]} Наугатук получил небольшие повреждения по сравнению с «Монитором» и «Галеной» из-за своей полупогружной конструкции. К сожалению, ей пришлось уйти, когда ее 100-фунтовая Винтовка Паррота взорвался. Две деревянные канонерские лодки оставались в значительной степени вне досягаемости крупных орудий, но капитан Port Royal был ранен снайпером. Около 11:00 корабли Союза отошли в City Point.^[6]

Последствия

Капрал Джон Ф. Маки стрельба из USS Галенит

Во время боя капрал Джон Ф. Маки стал первым морской заработать Медаль за отвагу.

Огромный форт на Утесе Дрюри остановил продвижение Союза всего в 7 милях (11 км) от столицы Конфедерации, потеряв семь конфедератов убитыми и восемь ранеными.^[7] Ричмонд остался в безопасности. Роджерс сообщил Макклеллану, что военно-морской флот может высадить десант всего в 16 км от Ричмонда. Некоторые исследователи-любители считают, что армия Союза никогда не использовала это наблюдение.^[8] тем не менее, вся цель экспедиции заключалась в получении такой информации.

В этом районе снова начались боевые действия во время Осада Петербурга. В Армия Джеймса приземлился 5 мая 1864 года на Бермудской Сотне, на перешейке к северу от Сити-Пойнт, в месте слияния рек Джеймс и Аппоматтокс, всего в 24 км к югу от Ричмонда. Армия двинулась по суше, продвинувшись в пределах трех миль (4,8 км) от Утеса Дрюри к 9 мая. С тактической точки зрения, Бермудская Сотня позволила совершить высадку десанта с меньшей вероятностью контратаки, чем высадка в пяти милях ближе к Утесу Дрюри и форту Дарлинг.

Галерея

• Утес Дрюри
• 

  Утес Дрюри, 1865 г.

• 

  Drewry's Bluff, август 2016 г.

Примечания

Рекомендации

• Эйхер, Дэвид Дж. Самая длинная ночь: военная история гражданской войны. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2001. ISBN  0-684-84944-5.
• Кеннеди, Фрэнсис Х., изд. Руководство поля битвы гражданской войны^{[постоянная мертвая ссылка ]}. 2-е изд. Бостон: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN  0-395-74012-6.
• Лосось, Джон С. Официальное руководство поля битвы во время Гражданской войны в Вирджинии. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2001. ISBN  0-8117-2868-4.
• Sears, Стивен В. К воротам Ричмонда: Кампания на полуострове. Тикнор и Филдс, 1992. ISBN  0-89919-790-6.
• Описание сражения Службы национальных парков
• Обновление отчета CWSAC

внешняя ссылка

• Битва за [sic] Утес Друри

Координаты: 37 ° 25′16 ″ с.ш. 77 ° 25′22 ″ з.д. / 37,4211 ° с.ш.77,4229 ° з.д. / 37.4211; -77.4229