Язык бинандере - Binandere language

Binandere
Родной дляПапуа - Новая Гвинея
Область, крайПровинция Оро
Носитель языка
7,000 (2007)[1]
Диалекты
  • Binandere
  • Тайня Давари (Амбаси)
  • Yewa Buie
Коды языков
ISO 639-3bhg
Glottologbina1277[2]

Binandere это Папуасский язык говорят в "хвосте" Папуа - Новая Гвинея.

Эволюция

Смотрите также: Большие бинандианские языки § Эволюция

Ниже приведены некоторые рефлексы прото-транс-Новой Гвинеи предложено Pawley (2012):[3]

прото-транс-Новой ГвинеиBinandere
* m (i, u) ndu «нос»мендо
* m (o, u) k «молоко, сок, грудь»му ‘sap’
* mundun «внутренние органы»mundu "почки, яички"
* (ŋg, k) iti-maŋgV "глаз"(гиси) -мока «глаз»
* мВ «таро»(Suena ma ‘taro’)
* мВ- «дать»(Корафе му- "давать")
* (м, мб) elak «свет, молния»biriga "молния"
* am (a, i) «мать»ai (* m проиграл перед i), (Suena mia)
* аму «грудь»ами
* k (i, u) tuma "ночь, утро"tumba "тьма"
* на «1SG»на
* на- "есть"на- "есть, пить"
* n [e] i "птица"ni
* nVŋg- "знать, слышать, видеть"(Корафе ниŋг- «слышать, понимать»)
pMadang-Binandere * nu [k] «3SG бесплатное местоимение»ню
* ка (м, мб) (а, и) на «камень»ганума (Корафе гхамана «камень»)
* mundun «внутренние органы»mundu "почки, яички" (Korafe munju "яйцо")
* mbalaŋ «пламя»(?) бери-бери "светиться"
* mbalaŋ «пламя»бери-бери "светиться"
* mbulikV "поворот (сам)"(Гуху-Самане burisi eetaqu «перевернись, переверни кого-нибудь»)
* mbeŋga-masi «сирота», «вдова и ребенок»(Suena boga masa «обездоленная вдова и ребенок»)
* пу + глагол «взорвать»Бинандере нанес - «удар»
* амби "мужчина"embo (Гуху-Самане аби ‘ман’)
* kV (mb, p) (i, u) t (i, u) «напор»Копуру
* [ka] tumba (C) «короткий»тупо
* kambu (s, t) (a, u) «дым»(?) имбози
* апа «отец»афа (Корафе афа)
* ndaŋgi / ndiŋga «галстук»(Suena di ‘tie’)
* m (i, u) ndu «нос»мендо
* mundun «внутренние органы»mundu «почки, яички» и т. д.)
* ka (nd, t) (e, i) кВ «ухо»(Йега кари "ухо")
* инда «дерево»izi (ср. Notu ri)
* [ka] tumba (C) «короткий»тупо
* k (i, u) tuma "ночь, утро"Binandere tumba «тьма», «ночь»)
* kV (mb, p) (i, u) t (i, u) «напор»Копуру
* (ŋg, k) iti-maŋgV "глаз"Гиси Мока
* at (i, u) «netbag»аси (Suena ati ‘netbag’)
* si [si] «моча»pBinandere * susu (Корафе сосо)
* titi "зуб"джи
* asi "веревка, веревка"аси ‘лоза, веревка, веревка’)
* касипа 'плевать'косива "плевок"
* mbeŋga-masi «сирота»(Suena boga masa «нищий») «вдова и ребенок»
* канджипа «солнце»(?) карига "луна"
* (ŋg, k) iti-maŋgV "глаз"гиси- (мока)
* (ŋg, k) iti-maŋgV "глаз"(гиси) -мока (Корафе móko "ядро, центр")
* nVŋg- "знать, слышать, видеть"(pBinandere * niŋg- «слышать», Korafe niŋg- «слышать, понимать»)
* mbeŋga-masi «сирота»(Suena boga-masa «нищий») «вдова и ребенок»
* kV (mb, p) (i, u) t (i, u) «напор»Копуру
* ka (nd, t) (e, i) кВ «ухо»(Йега кари)
* касипа 'плевать'kosiwa "плевать", kosiwa ari "плевать"
* ка (м, мб) (а, у) на «камень»ганума (метатх.) (Корафе Чамана)
* ка (м, мб) (а, и) на «камень»ганума (метатх.) (Корафе Чамана "камень")
* k (o, u) ndVC «кость»(?) undoru "кости"
* kumV- «умереть»(?) абу-бугари 'мертвые люди', (pBin * ambu- 'иссушать, болеть, умирать')
* kambu (s, t) (a, u) «дым»(?) имбози
* ka (nd, t) (e, i) кВ «ухо»(Йега кари)
* la (ŋg, k) a «пепел»(aßa) -raka «огонь»
* sikal / * sakil «рука, коготь»(?) siŋgu 'палец', палец ')
* (м, мб) elak «свет, молния»biriga "молния"
* (м, мб) elak «свет, молния»бириги

Рекомендации

  1. ^ Binandere в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Бинандере". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ Паули, Эндрю (2012). Хаммарстрём, Харальд; ван ден Хеувель, Вилко (ред.). «Насколько реконструируема прото Транс Новой Гвинеи? Проблемы, прогресс, перспективы». История, контакты и классификация папуасских языков. Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея: Лингвистическое общество Папуа-Новой Гвинеи (Специальный выпуск «Язык и лингвистика в Меланезии» 2012: Часть I): 88–164. HDL:1885/38602. ISSN  0023-1959.

внешняя ссылка