Автобусный тур - Bus Tour

"Автобусный тур"- двадцать первая серия четвертый сезон американского комедийного телесериала Парки и места отдыха, и 67-й общий эпизод сериала. Первоначально он транслировался на NBC в США 3 мая 2012 г.

В эпизоде Лесли (Эми Полер ) кампания проходит вокруг Пауни, чтобы вызвать поддержку по мере приближения выборов, но все идет наперекосяк, когда Ник Ньюпорт-старший, отец ее оппонента, Бобби Ньюпорта (Пол Радд ), умирает.

участок

Благодаря ее успешной работе в дебатах, Лесли (Эми Полер ) всего на два очка отстает от Бобби Ньюпорта (Пол Радд ) в гонке городского совета. Лесли и ее сотрудники садятся на автобус кампании обойти Пауни и провести жесткую кампанию на последнем отрезке с подавленным Крис (Роб Лоу ) с просьбой сделать большую часть тяжелой работы, чтобы отвлечься. Фургоны, арендованные для участия в выборах для пожилых избирателей Лесли с водителем, внезапно стали недоступны, поэтому Том (Азиз Ансари ), Рон (Ник Офферман ), и Донна (Retta ) отправляйтесь в арендную компанию для расследования. Энди (Крис Прэтт ), действующий как телохранитель Лесли в образе Берта Маклина, находится в состоянии повышенной готовности к автобусному туру после того, как кто-то пытался бросить пирог в Лесли на предыдущем митинге.

Автобусная экскурсия проходит гладко, но когда Лесли отвечает на вопрос репортера о Нике Ньюпорте-старшем - отце Бобби - обвиняя его в покупке выборов и делая другие уничижительные комментарии, репортер сообщает, что Ник умер. Менеджер кампании Бобби Дженнифер Баркли (Кэтрин Хан ) ухватывается за возможность и изображает Лесли как человека, которого волнует только политика, а не память о главном благодетеле Пауни. Тем временем Том, Рон и Донна обнаруживают, что Ник расплатился с менеджером арендной компании Биллом (Майк О'Мэлли ), чтобы не арендовать фургоны для кампании Лесли. После того, как их попытки повлиять на Билла терпят неудачу, они решают заблокировать его машину любимым Мерседесом Донны. Когда Билл врезается в него своей машиной, она отступает на него, а Том и Рон угрожают сказать полиции, что это все вина Билла, если он не отдаст им фургоны.

Бен (Адам Скотт ) решает, что Лесли должна лично выразить свои соболезнования Бобби, чтобы спасти положительную прессу, но когда автобус подъезжает к поместью Ньюпорта, он прерывает поминальную службу по Нику, что еще больше ухудшает имидж Лесли. Лесли удается поговорить с Бобби наедине, который показывает, что баллотировался на должность только для того, чтобы получить одобрение отца, о чем Лесли рассказывает историю о попытке добиться одобрения матери. Бобби благодарен Лесли за сочувствие и выступает с речью перед репортерами (воруя историю Лесли), но рассказывает им о доброте Лесли и просит избирателей, которые против него, голосовать за нее. Разочарованная Дженнифер - уже обеспокоенная тем, что ей не заплатят из-за смерти Ника - считает, что поддержка Лесли Бобби поможет ей на выборах. апреля (Обри Плаза ) говорит Крису, что он не должен быть одиноким, потому что они его друзья, но это не работает; Затем Дженнифер находит Криса и убеждает его заняться с ней сексом.

Энди в конце концов решает дело с пирогом: он предназначался для Бена, а не для Лесли, и его бросил Джо (Кирк Фокс ), которого Бен уволил. Энди ловит Джо, пытающегося бросить еще один пирог, но тот забывает остановить его, и Бен получает удар по лицу.

Прием

Стив Хейслер из А.В. Клуб поставил эпизоду на B +.^[1] Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду 8/10 «Великолепный» рейтинг, в конечном итоге сказав, что в эпизоде ​​«было несколько отличных моментов, но в конечном итоге он был похож на заполнитель».^[2]

Рекомендации

внешняя ссылка

• "Автобусный тур" на IMDb
• "Автобусный тур" в TV.com