Джолин Цай - Jolin Tsai

Джолин Цай
蔡依林
蔡依林 出席 王国 大帝 全球 巡回 赛 现场 cropped (кадрированный) .jpg
Цай в Лорды Турнир: Азия в Гонконг, Апрель 2018
ПроизношениеЦай И-лин
Родившийся
Цай И-лин

(1980-09-15) 15 сентября 1980 г. (возраст 40 лет)
Синьчжуан, Тайбэй, Тайвань
НациональностьТайваньский
Альма-матерКатолический университет Фу Джен
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • продюсер
  • танцор
  • актриса
  • автор
  • бизнес-леди
Активные годы1999 – настоящее время
Чистая стоимостьNT $ 2 миллиарда (ноябрь 2014 г.)
Родители
  • Цай Чу-чен (отец)
  • Хуан Чун-мэй (мать)
РодственникиДжо Цай (сестра)
Музыкальная карьера
ЖанрыПоп
ИнструментыВокал
Этикетки

Джолин Цай (/тsˈаɪ/; Китайский : 蔡依林; родился 15 сентября 1980 г.) Тайваньский певица, автор песен, танцовщица, актриса и бизнесвумен. Цай известна тем, что часто заново изобретает как свою музыку, так и имидж, и ее называют огромной ролью популяризатора. танцевальная поп как мейнстрим популярной музыки в Большой Китай.[1] Она сохраняет свою автономию в звукозаписывающей индустрии, а ее музыкальные произведения получили широкое признание критиков.[2] Именуется как "Королева C-Pop ",[3] она добилась популярности в Китайскоязычный мир выпустив серию успешных альбомов.[4]

Цай родилась и выросла на Тайване и начала свою певческую карьеру с победы в чемпионате мира. MTV вокальный конкурс 1998г.[5] Ее дебютный альбом, 1019 (1999), быстро сделали ее кумир подростков с большим количеством фанатов-подростков.[6] Ее пятый альбом, Магия (2003), считается одним из ее самых больших успехов, сразу после ее восьмого альбома, Танцующая дива (2006), что отразило ее зрелое артистическое заявление.[7] Ее тринадцатый альбом, Играть в (2014), еще больше привлекло к ней внимание международного сообщества.[8] После нескольких успешных альбомов ее четырнадцатый альбом, Уродливая красота, был выпущен в 2018 году.[9]

Продав более 25 миллионов пластинок в Азии, Цай признан одним из самых продаваемых артистов в регионе.[10] Ее работы были отмечены многочисленными наградами и наградами, в том числе шестью. Золотая мелодия, Азиатская музыкальная премия Mnet, Премия MTV Asia, и Премия MTV Video Music.[1] Как бизнесвумен, она основала собственную развлекательную компанию. Вечный в 2009.[11] Другие ее предприятия включают модный дизайн и написание книг.[12] Forbes сообщила, что она является одной из самых высокооплачиваемых китайских знаменитостей, а ее чистая стоимость оценивается в NT $ 2 миллиарда в 2014 году.[1]

Жизнь и карьера

1980–1999: Ранние годы и начало карьеры

Цай родился у родителей Цай Чу-чен и Хуан Чун-мэй в Синьчжуан, Тайбэй, Тайвань, 15 сентября 1980 г.[13] Ее отец из Хань китайский происхождения, в то время как ее мать наполовину ханьская китаянка, наполовину Папора. Ее бабушка Папора по материнской линии родом из Пули, Наньтоу, Тайвань.[14] Она училась в начальной школе Синьчжуан. Позже Цай учился в средней школе Синьчуан и средней школе для девочек в Чингмэй, где она и ее друзья сформировали группу Twister, в которой она пела, но группа быстро распалась.[15] Цай была известна своими высокими оценками и часто достигала 3-х лучших в классе с начальной школы.[16] Цай был 200-метровым спринтер в начальной школе, но бросила после того, как повредила лодыжку.[17] На втором курсе старшей школы она дебютировала в студенческом городке и пела. клюква "s"Зомби "на приветственном вечере школьной поп-музыкальной ассоциации.[18] На другом мероприятии в кампусе она пела Бетт Мидлер "s"Роза ", и ее воодушевил восторженный прием, оказанный ей публикой.[18]

В 1998 году Цай присоединился к MTV песенный конкурс на запись внеклассной деятельности, которую она выполняла, чтобы помочь ей поступить в колледж.[1] Тем не менее, она стала чемпионом на конкурсе вокалистов, где исполнила исполнение Уитни Хьюстон "s"Самая большая любовь всего "в финальном раунде.[19] Это была случайная победа, которая положила начало ее певческой карьере и проложила путь к ее становлению. кумир подростков.[19] В 1999 году по специальности английская литература в Католический университет Фу Джен, и подписал контракт на запись с Universal Music Тайвань.[13]

1999–2002: 1019, Не останавливайся, Покажи свою любовь, и Счастливый номер

После того, как Цай подписал контракт с Универсальный ее дебютный сингл "Living with the World" вышел в июле 1999 года.[20] Затем она приступила к разработке своего дебютного альбома, 1019, который был выпущен в сентябре 1999 года, и она получила положительные отзывы об альбоме: только на Тайване было продано 400 000 копий.[21] Цай был назван СМИ «убийцей подростков» и сразу стал хитом среди подростков Тайваня.[22] Главный сингл "I Know You Feeling Blue" достиг тридцатой позиции в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[23] В марте 2000 года она выпустила свой первый концертный альбом, 1019 Я могу концерт.[24] Цай добился всеобщего признания в Большой Китай после выхода ее второго студийного альбома, Не останавливайся, в апреле 2000 г.[22] Альбом стал ее самым продаваемым альбомом на Тайване за всю ее карьеру до этого момента с продажами 450 000 штук только на Тайване.[25] Заглавный трек "Don't Stop" занял четырнадцатое место в рейтинге "100 лучших синглов года" Hit FM.[26]

В мае 2000 года Цай выпустила свою первую фотокнигу, Девятнадцать летс фотографиями, в основном сфотографированными на Гавайях, и только на Тайване было продано более 60 000 копий.[27] В декабре 2000 года Цай выпустила свой третий студийный альбом, Покажи свою любовь, что ее голос в альбоме был признан более зрелым и успокаивающим.[28] Однако его плохо восприняли такие критики, как тайваньский певец. Сэнди Чан, который прокомментировал: «Это было сделано намеренно. Хороший голос не всегда означает создание хорошего альбома».[29] Только на Тайване было продано более 260 000 копий альбома.[30] Хитовый сингл "Do You Still Love Me" достиг тридцатой позиции в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[26] В марте 2001 года она выпустила свой второй концертный альбом, Концерт Покажи свою любовь.[31] В том же месяце Цай исполнил заглавный трек "Show Your Love" в японской музыкальной программе, транслировавшейся телеканалом Asia Super Live в Токио. Fuji Television.[32] Цай выиграл Премия MTV Video Music Awards в категории "Выбор международного зрителя" для видеоклипа "Влюбись в улицу".[33]

В июне 2001 года она записала мандаринскую версию заглавной песни "Куда приведет вас мечта "для научно-фантастического фильма Disney 2001 г. Атлантида: Затерянная Империя.[34] Песня была включена в предварительный заказ четвертого студийного альбома Цая. Счастливый номер, который был выпущен в июле 2001 года.[13] Цай получил смешанные отзывы об альбоме, и только на Тайване было продано более 150 000 копий.[13] Трек "If You Don't Want" достиг девяноста четвертой строчки в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[26] Сразу после выхода альбома музыкальная карьера Цай остановилась из-за конфликта с ее тогдашней управляющей компанией D Sound.[35] Отец Цай подал в суд на D Sound и заявил о несоответствующем содержании ее контракта на запись и плохой бухгалтерии в компании.[35] Спор разрешился, когда Цай заплатил NT $ 9 миллионов в заранее оцененные убытки в D Sound.[36] В декабре 2001 года Цай сыграл эпизодическую роль в телевизионной драме Шесть друзей.[37] В марте 2002 года Цай сыграл эпизодическую роль в телевизионной драме Приходи ко мне.[38]

2002–2006: Магия, замок, и J-Game

В июле 2002 года Цай подписал контракт со звукозаписывающей компанией Sony Music Тайвань, и пережила один из самых больших перемен в ее музыкальной карьере.[39] В августе 2002 года она сыграла еще одну эпизодическую роль в телевизионной драме. Влюблена.[40] В том же месяце Цай выпустила свою вторую фотокнигу, Маска принцессы, дух рыцаря, с фотографиями, сделанными в основном в Таиланде.[28] Только на Тайване было продано более 50 000 копий.[41] Сингл «Дух рыцаря», над которым она работала с тайваньской певицей. Джей Чоу, был выпущен.[28] Долгожданный пятый студийный альбом Цая, Магия, был выпущен в марте 2003 года.[42] Альбом получил признание критиков и был продан тиражом более 1,5 миллионов копий в Азии.[43] только на Тайване продано более 360 000 копий,[44] и стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[44] Заглавный трек "Magic" занял 24-е место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[45] Еще две популярные песни, Say Love You и Prague Square, также достигли третьей и шестидесяти пятой строчки в рейтинге Hit FM Top 100.[45] Цай заработала свои первые два Премия "Золотая мелодия" номинации на Лучший вокальный поп-альбом и Лучшая певица (мандаринка).[46] Она также была номинирована на Премия MTV Asia для любимого артиста Тайваня.[47] В апреле 2003 года Цай исполнил заглавную песню к романтическому комедийному фильму Гонконга: Почему я, милая ?!.[48] В сентябре 2003 года Цай помог американской певице. Мадонна переведи ее детскую книгу под названием Английские розы, на традиционный китайский, а также с тех пор последовательно перевел пять других книг Мадонны.[49] В октябре 2003 года Цай записал музыкальную тему «Marage (Warriors in Peace)», спродюсированной индийским продюсером. А. Р. Рахман, для китайского приключенческого боевика, Воины Неба и Земли.[50]

В телевизионной драме 2003 года Привет рабочая девушка Цай исполнил главную роль Фу И-лин.[51] После выхода на экраны телевизионная драма получила неоднозначные отзывы.[51] В том же году окончила Католический университет Фу Джен и получил ее степень бакалавра в английская литература; Позже она была избрана лауреатом Премии отличных выпускников в 2011 году.[52] В феврале 2004 года вышел шестой студийный альбом Цая, замок, был выпущен.[53] Она получила положительные отзывы об альбоме, и в Азии было продано более 2 миллионов копий.[43] только на Тайване продано более 300 000 копий,[54] и стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[54] Два хита, "It's Love" и "36 Tricks of Love", достигли восьмого и семидесяти восьмого места в рейтинге. 100 лучших синглов года на FM-радио.[55] Цай получил Премия MTV Asia номинация на Любимый артист Тайваня.[56] Она также была номинирована на Премия MTV Video Music Award Япония для Best Buzz Asia за музыкальный клип "Пираты".[57] Начиная с августа 2004 года Цай отправилась в свой первый концертный тур. Мировой тур J1. В декабре 2004 года Цай выпустила свой второй альбом ремиксов, J9, который содержит шестьдесят один хит "Signature Gesture" в рейтинге Hit FM Top 100.[55] В феврале 2005 года она исполнила «36 фокусов любви» в Новогодний гала-концерт CCTV.[58] В марте 2005 года она подписала контракт с издателем YuanShen на право стать автором серии справочников на английском языке. Первый выпуск этих книг, Английский дневник Джолина, продано более 1 миллиона копий в Азии, причем только на Тайване продано более 250 000 копий.[59]

Ее седьмой студийный альбом, J-Game, был выпущен в апреле 2005 года. Альбом получил положительные отзывы критиков и был продан тиражом более 2 миллионов копий в Азии.[43] только на Тайване продано более 260 000 копий,[60] и стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[60] Цай получил Премия MTV Asia номинация на Любимый артист Тайваня.[61] Заглавный трек "J-Game" занял 26-е место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[62] Еще два хитовых трека, "Sky" и "Overlooking Purposely", достигли второго и шестидесяти пятого места в рейтинге Hit FM Top 100.[62] В сентябре 2005 года она записала мандаринскую версию песни "Под морем ", из мультфильма Диснея, Русалочка, чтобы отпраздновать торжественное открытие Гонконгский Диснейленд.[63] В то же время она также выпустила свой третий концертный альбом, J1 Живой концерт, который содержит ее выступления Мировой тур J1.[64] В октябре 2005 года она исполнила гостевой вокал на тайваньской певице. Показать Ло "Destined Guy", занявший пятьдесят пятую строчку в рейтинге Hit FM Top 100 и вошедший в альбом Ло, Гипноз шоу.[62] В декабре 2005 года Цай выпустила свой второй справочник на английском языке, Вечеринка Джолина, продано более 1 миллиона копий в Азии, причем только на Тайване - более 180 000 копий.[65]

2006–2008: Танцующая дива и Агент J

В феврале 2006 года Цай подписал контракт со звукозаписывающей компанией EMI Music Тайвань.[66] В мае 2006 года она дебютировала со своей песней "Dancing Diva" на фестивале MTV Asia Awards 2006.[67] Ее танцевальное движение ритмическая гимнастика во время исполнения песня ошеломила публику.[67] Она также выиграла премию MTV Asia в категории Style Award.[68] В это же время Цай выпустила свой седьмой студийный альбом, Танцующая дива, что отразило еще одно большое изменение в ее музыке и имидже.[69] Альбом получил сильную положительную реакцию в СМИ и широкой публике и был продан тиражом более 2,5 миллионов копий в Азии.[7] только на Тайване выпущено более 260 000 копий,[70] и стал самым продаваемым альбомом года на Тайване.[70] Трек "Танцующая дива" занял тридцать три места в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[71] Еще две хитовые песни, «Pretense» и «A Wonder in Madrid», также достигли третьей и четырнадцатой строчки в рейтинге Hit FM Top 100.[71] Альбом удостоил ее двух Золотая мелодия —Лучшая певица (мандаринка) и Самая популярная певица (народное голосование) - и была номинирована на Лучший мандаринский альбом.[72] «Я хочу поблагодарить скептиков, твоя атака заставила меня усерднее работать», - сказал Цай. «Спасибо моим сторонникам, то, что вы ожидаете от меня, всегда заставляло меня извлекать из себя все лучшее».[73] Однако победа Цая в номинации «Лучшая певица-мандаринка» вызвала споры критиков. Жюри награды прокомментировало: «Она выиграла благодаря своему разностороннему таланту, трудолюбию и универсальной популярности».[74] В августе 2006 года Цай выступил в качестве гостя на тайваньской певице. Дэвид Тао "Marry Me Today", который занял первое место в рейтинге Hit FM Top 100 и выиграл Премия "Золотая мелодия" за песню года.[71][72] Цай приступил к Мировое турне Dancing Forever в сентябре 2006 г., который продолжался до 2009 г.[75] Выступления показали ее поразительные позы йоги на кольца и верховая лошадь.[76] Однако некоторые критики жаловались, что в сериале основное внимание уделялось "жонглирование ", но в целом реакция была положительной.[76] В это же время она выпускает свой третий альбом ремиксов, Танцы навсегда, который содержит хит FM Top 100 номер сорок шесть, "Dancing Forever".[71] В феврале 2007 года она исполнила песню «Marry Me Today» с Дэвидом Тао в Новогодний гала-концерт CCTV.[77]

В июне 2007 года вышел первый документальный фильм Цай, а также ее четвертый концертный альбом, Если вы думаете, что можете, вы можете!, был выпущен.[78] Документальный фильм записал ее Мировое турне Dancing Forever.[78] В сентябре 2007 года она выпустила свой девятый студийный альбом, Агент J.[76] Альбом был хорошо принят критиками и продан тиражом более 2,5 миллионов копий в Азии.[43] Только на Тайване продано более 200 000 копий,[79] и снова стал самым продаваемым альбомом года на Тайване.[79] Заглавный трек "Agent J" достиг четырнадцатой строчки в 100 лучших синглов года на FM-радио.[80] Еще два хита, "Sun Will Never Set" и "Bravo Lover", достигли первых и сорок первого места в рейтинге Hit FM Top 100.[80] Цай также получил Премия MTV Asia номинация на Любимый артист Тайваня.[81] Для сопровождения альбома она выпустила свой дебютный фильм, Агент J, и сыграл главную роль.[82] Она была хорошо принята СМИ и широкой публикой. В то же время у нее и ее сестры состоялась премьера «Упс! Jealous, ассортимент лаков для ногтей.[83] В ноябре 2007 года она выступила с гостевым вокалом на Кайли Миноуг "s"В моих руках ", который был включен в азиатское издание альбома Миноуг, Икс.[84] Песня достигла 27-го места в рейтинге Hit FM Top 100.[85] В апреле 2008 года она представила музыкальную тему "Пекин приветствует вас ", для 100-дневного обратного отсчета Летние Олимпийские игры 2008 года. В июле 2008 года она получила премию «Бабочка» от Министерство труда Тайваня, и был признан образцом для подражания в музыкальной индустрии.[86] В октябре 2008 года Цай выпустила свой первый кавер-альбом, а также третий справочник на английском языке. Упражнение на любовь, который содержит ее каверы на десять классических английских песен.[87] Релиз альбома был запланирован на март 2008 года, но его пришлось отложить из-за выхода из всего Большой Китай рынок EMI в начале 2008 г.[88] Однако плотный график Цай означает, что у нее не будет так много времени для промоушена альбома, поэтому он не получил никакой рекламы.[89] Альбом был плохо встречен критиками, но стал самым продаваемым. Западный - языковой альбом года на Тайване, только на Тайване продано более 30 000 копий.[90] Главный сингл "Я не проживу и дня без тебя ", обложка плотники песня достигла седьмой строчки в рейтинге Hit FM Top 100 Singles of the Year.[91]

2008–2018: Бабочка, Себя, Муза, и Играть в

В декабре 2008 года она подписала контракт на запись с Warner Music Тайвань.[92] В начале 2009 года Цай и Кен Эрман, основатели модного бренда Truth and Pride, основали модный бренд, Семьдесят два изменения, который был назван в честь ее студийного альбома 2003 года, Магия (также известен как Посмотреть мои 72 изменения буквально на китайском языке), чтобы включить одежду и аксессуары;[93] Он был закрыт в 2011 году из-за разницы в бизнес-идеях акционеров в материковом Китае и США.[94] В марте 2009 года Цай выпустила свой десятый студийный альбом, Бабочка. С коммерческой точки зрения альбом был продан тиражом более 1 миллиона копий в Азии.[95] Только на Тайване продано более 190 000 копий,[96] и стал самым продаваемым альбомом года на Тайване.[97] Однако СМИ и критики отреагировали отрицательно, заявив, что альбом представляет собой «запутанное лоскутное одеяло».[98] Заглавный трек "Butterfly" занял десятое место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[99] Песня "Real Man" также достигла двадцатой пятой позиции в рейтинге Hit FM Top 100.[99] Для дальнейшего продвижения альбома она отправилась в турне Butterfly Campus Tour.[100] Однако она исказила правую лопатку, напрягла мышцы бедра и вывихнула правую лодыжку из-за перетренированности в то время.[101] В октябре 2009 года она выпустила свой пятый концертный альбом, Люблю жить, который содержит выступления с двух ее разовых концертов, Butterfly Concert и Slow Life Concert.[102] В октябре 2009 года Цай расширила свой бизнес и стала соучредителем собственной компании по производству и управлению музыкой. Вечный, со своим менеджером Кэ Фу Хун.[103] В апреле 2010 года Цай назначил посла и записал музыкальную тему «Heartbeat of Taiwan» для Тайваньского павильона Экспо 2010.[104]

Цай выпустила свой одиннадцатый студийный альбом, Себя в августе 2010 года. Альбом считается одним из ее самых смелых, почти все треки - танцевальные песни, которые ранее никогда не исполнялись ни одним китайским певцом. Однако альбом получил неоднозначные отзывы, и на Тайване было продано всего более 65 000 копий.[105] К этому моменту на Тайване он стал ее самым продаваемым студийным альбомом за всю ее карьеру, но по-прежнему стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[105] Популярная песня "Honey Trap" заняла первое место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[106] Еще два трека, "Nothing Left to Say" и "Love Player", достигли двадцати и пятидесяти пятых мест в рейтинге Hit FM Top 100.[106] В клипе "Honey Trap" представлены танцевальные движения мода в честь ее иконы Мадонна.[107] Видеоклип "Honey Trap" был номинирован на премию Премия "Золотая мелодия" за лучшее музыкальное видео.[108] В декабре 2010 года Цай приступил к Мировой тур Myself.[109] Это был кассовый успех: NT $ 150 миллионов с 35 выставок.[110] Несчастный случай произошел во время ее репетиции второго этапа тура. Цай упал во время перевернутого полюс танец после того, как рука ее партнера по танцам соскользнула, в результате чего у нее был вывих позвоночника, что привело к мышечным спазмам.[111] Цай была вынуждена отменить представление танца на пилоне, которое первоначально планировалось провести во время остановки тура в Тайбэе в декабре 2012 года, но в конце концов она исполнила танец на пилоне во время тура. Гаосюн остановка в апреле 2013 года.[112] В январе 2011 г. Nokia выпустила чарт из 10 лучших песен, скачанных по всему миру через Ovi Music Store в 2010 году, а песня Цая "Honey Trap" заняла девятое место в чарте.[113] В июле 2011 года она выпустила свою первую книгу о диете. Жизнь стройная, и только на Тайване было продано более 120 000 копий.[114]

Двенадцатый студийный альбом Цая, Муза, был выпущен в сентябре 2012 года.[115] Цай прокомментировал: «Альбом сочетает в себе искусство, поп и музыку, чтобы показать, как девушка должна вести себя и выделяться в современном обществе».[115] Называется "поп-шедевром",[116] Альбом получил признание критиков и был продан тиражом более 100 000 копий только на Тайване и стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[117] Главный сингл "The Great Artist" занял второе место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[118] Трек "Wandering Poet" достиг десятого места в рейтинге Hit FM Top 100.[118] Еще два хита, "Доктор Джолин", занявшие 25-е место в рейтинге Hit FM Top 100,[118] и «Fantasy» обслуживали ее гей-аудиторию.[119] В то же время Цай был номинирован на Премия MTV Europe Music за лучший азиатский исполнитель.[120] Цай также был номинирован на три Золотая мелодия за Лучший мандаринский альбом, Лучшая певица (мандаринка) и "Лучшее музыкальное видео" к альбому, а главный сингл "The Great Artist" выиграл Песня года.[121][122] В январе 2013 года она посетила МИДЕМ в Канны и выступил в Париже на концерте Taiwan Music Night.[123] В октябре 2013 года она записала промо-сингл «Journey», который достиг пятнадцатой строчки в рейтинге Hit FM Top 100 для ювелирного бренда. Сваровски.[124][125] В октябре 2013 года она выпустила свой шестой концертный альбом, Мировой тур Myself.[126] В июне 2014 г. 2014 Чемпионат мира по футболу, она записала английский сингл "Now Is the Time", который вошел в сборник Pepsi Beats of the Beautiful Game, чтобы поддержать чемпионат мира по футболу года.[127] В том же месяце Цай записал заглавную песню «Калейдоскоп» для китайского романтического драматического фильма 2014 года. Крошечные времена 3.[128] В октябре 2014 года Цай стал одним из судей конкурса вокалистов реалити-шоу. Восходящая звезда, с Гарлем Ю, Крис Ли, и Ли Цзянь.[129]

В ноябре 2014 года Цай выпустила свой тринадцатый студийный альбом, Играть в.[130] Цай прокомментировал: «Альбом касается сценария фильма, актерского мастерства или выступления, которые помогли мне обрести мудрость и опыт за последние два года.[130] Я надеюсь, что эта новая остроумная музыка покажется моим поклонникам веселой и веселой, а также принесет оптимизм в будущее ».[130] Альбом получил признание критиков и был объявлен "лучшим альбомом года".[131] С коммерческой точки зрения альбом был продан тиражом более 85 000 копий на Тайване и стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[132] Заглавный трек "Play" занял первое место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[133] Трек "The Third Person and I" достиг восьмой строчки в Hit FM Top 100.[133] Клип "Play" стал самым просматриваемым музыкальным клипом Тайваня в 2014 году и помог привлечь внимание международного сообщества.[134] Нолан Фини из Время Журнал прокомментировал: «Это может быть лучший клип года на поп-музыку».[135] Она была номинирована на Премия MTV Europe Music за лучший тайваньский исполнитель.[136] Альбом также получил десять Премия "Золотая мелодия" номинаций - девять в 26-я премия Golden Melody Awards и один в 27-е - и в итоге выиграл Лучший мандаринский альбом и Лучший альбом с записью вокала.[137][138] В декабре 2015 года она исполнила песню «Play» в 2015 Mnet Asian Music Awards, где она выиграла Лучший азиатский артист.[139] В мае 2015 года она начала свою Играть в Мировой тур, и шоу было ее первым сотрудничеством с Live Nation Entertainment.[140] В октябре 2015 года работница погибла, когда на концерте, который она планировала провести, обрушилась звуковая, световая и видеотехника. Спортивный центр Гуанси в Наньнин. Цай выразила печаль в своем блоге.[141][142]

В феврале 2016 года Цай присоединился к голосовой состав анимационного комедийно-приключенческого фильма Диснея, Зверополис.[143] Она озвучила Европейский кролик по имени Джуди Хоппс, которая является недавно назначенным членом полицейского управления Зверополиса в тайваньской версии фильма.[143] В мае 2016 года Цай выступил на специальном мероприятии, организованном южнокорейской музыкальной программой. M Обратный отсчет в Китае.[144] В сентябре 2016 года Цай сотрудничал со шведским диджеем. Алессо и выпустил английский сингл "I Wanna Know",[145] который достиг 25-го места в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио.[146] В то же время они с Алессо закрылись Международный музыкальный саммит мероприятие в Азиатско-Тихоокеанском регионе, посвященное обсуждению того, что нужно сделать, чтобы преодолеть разрыв между Востоком и Западом в электронной музыке.[147] В октябре 2016 года она и Алессо исполнили сингл «I Wanna Know» и ремикс на ее песню «Play» вместе на музыкальном фестивале Storm в Шанхае.[148] В том же месяце Цай сотрудничал с тайваньским продюсером Старром Ченом и выпустил новый сингл «Ego-Holic»,[149] который занял 52-е место в рейтинге Hit FM Top 100.[150] В декабре 2016 года песни Цая были скачаны более 100 миллионов раз за последние десять лет через Migu Music, музыкальный онлайн-магазин под управлением крупнейшего оператора мобильной связи Китая. China Mobile, принесла ей самый высокий рекорд продаж среди артисток в Азии.[151][152] В мае 2017 года Цай выпустил новый сингл «Give Love» ко Дню матери 2017 года и связанной с ним кампании общественного интереса, представленной тайваньским телеканалом Da Ai Television.[153] В июне 2017 года Цай сотрудничал с голландским диджеем. Hardwell и выпустил английский сингл "We Are One",[154] который достиг девяноста девятой позиции в рейтинге Hit FM Top 100.[155] В ноябре 2017 года Цай записал заглавную песню «На дороге счастья» для тайваньского анимационного фильма 2018 года под тем же названием.[156] В декабре 2017 года она записала заглавную песню «Stand Up» для китайского фильма 2018 года. Охота на монстров 2.[157] В январе 2018 года Цай выпустила свой седьмой концертный альбом, Играть в Мировой тур.[158] В июне 2018 года Цай записал песню "The Player", посвященную 10-летнему юбилею, для видеоигры. Подземелье и боец.[159]

2018 – настоящее время: Уродливая красота

В декабре 2018 года Цай снова подписал контракт на запись с Sony Music Тайвань. В том же месяце она выпустила свой четырнадцатый студийный альбом, Уродливая красота.[160] Альбом объединен поп с множеством жанров, таких как ловушка, жилой дом, регги, и готический рок, и он имел тенденцию разрушать традиционные эстетические стандарты и исследовать биполярность человеческих чувств.[161] Музыкальные критики положительно отозвались об альбоме, назвав его ведущим. C-pop музыкальное производство.[162] Альбом возглавил чарты Китая, Гонконга, Макао, Малайзии, Филиппин, Сингапура и Тайваня.[163] Альбом стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[164] В следующем году альбом стал самым продаваемым цифровым альбомом гонконгской / тайваньской артистки всех времен в Китае.[165] и сделал Цай самой продаваемой цифровой гонконгской / тайваньской художницей всех времен в стране.[166] Главный сингл "Ugly Beauty" возглавил чарты Китая, Малайзии и Тайваня и попал в десятку лучших в Гонконге, Сингапуре и на Филиппинах.[167] Песня также заняла первое место в рейтинге 100 лучших синглов года на FM-радио, сделал ее певицей, у которой больше всего песен номер один в чарте.[168] В январе 2019 года Цай работал тренером в телевизионном реалити-шоу на выживание китайской мужской группы, втором сезоне Идол Продюсер, с Lay Zhang, Ли Жунхао, MC Джин, и Сюй Минхао.[169] В том же месяце она участвовала в промо-сингле «Happy New Year Do Re Mi» для китайской платформы онлайн-видео. Douyin.[170] В мае 2019 г. Уродливая красота получил семь номинаций на 30-я награда Golden Melody Awards. Альбом был номинирован на Альбом года, Лучший мандаринский альбом, и Лучший альбом с записью вокала, трек "Womxnly" был номинирован на Песня года, видеоклип "Ugly Beauty" был номинирован на лучший музыкальный клип, Цай был номинирован на Лучшая певица-мандаринка, и Цай вместе со Старр Чен были номинированы на звание лучшего продюсера сингла за трек "Ugly Beauty".[171] Альбом в конечном итоге стал альбомом года, а трек "Womxnly" - песней года.[172] В ноябре 2019 года Цай сотрудничал с китайским певцом. Карри Ван и выпустили сингл "Gravity".[173] В декабре 2019 года Цай приступил к Мировой тур Ugly Beauty.[174] В апреле 2020 года Цай выпустил сингл "Fight as One" с гонконгским певцом. Исон Чан призвать к борьбе с COVID-19 пандемия.[175] В июле 2020 года выйдет видеоклип "Lady in Red" из альбома. Уродливая красота был номинирован на лучшее музыкальное видео на 31-я награда Golden Melody Awards.[176]

Артистизм

Музыкальный стиль

Музыка Цая была предметом музыкального анализа и тщательного изучения. China Times прокомментировал, что успех Tsai "определенно не выдающийся природный талант. Как вокалиста или танцора таланты Tsai кажутся скромными".[177] Он утверждает, что успех Цай в основном объясняется ее усилиями и усердием.[178] Ее музыкальная карьера - это постоянные эксперименты с новыми музыкальными идеями и новыми образами.[178] Грант пришел к выводу, что, зарекомендовав себя как «королева мира», C-Pop ",[3] Цай не остановился на этом, а продолжил изобретать заново.[179] Прежде чем стать танцевальная поп звезда, Цай начала свою карьеру как кумир подростков.[6] С момента выхода дебютного альбома 1019 (1999), которые предвосхитили несколько тенденций в ее более поздних работах, Цай провела свои первые годы в смешанном подросток поп песни и фортепианные баллады, которые в основном нравились подросткам.[1] Ее ранние корни в танцевальной поп-музыке можно найти на втором альбоме, Не останавливайся (2000), особенно успешный сингл с одноименным названием.[180] Цай перешел в более динамичное танцевально-поп направление с Магия (2003), который содержал элементы ню-дискотека и хип-хоп.[181] Песни альбома раскрывают несколько ключевых тенденций, которые продолжали определять ее успех, и она продолжала писать баллады и танцевальные песни с жесткими битами для замок (2004) и J-Game (2005).[13] Ее зрелое артистическое заявление было заметно в Танцующая дива (2006) и Агент J (2007), на которую сильно повлияли синти-поп и электропоп.[13] С тех пор Цай начинала как дэнс-поп-дива, в эпоху, когда не было таких китайских певцов, о которых можно было бы говорить, и она начала играть огромную роль в популяризации танцевальной поп-музыки как основной музыки в мире. Большой Китай.[182] Себя (2010) и Муза (2012) также были электронный стильно.[183] Себя считается одной из ее самых авантюрных, почти все треки - танцевальные песни, которые ранее никогда не исполнялись ни одним китайским певцом.[184] Муза содержащие элементы прогрессив-хаус, транс, и техно.[185] Цай включил элементы ДАП СТЕП и ловушка в Играть в (2014),[185] и экспериментировал с другими тропический дом, барабан и бас, и регги в Уродливая красота (2018).[186]

Вокал

Цай обладает меццо-сопрано вокальный диапазон. Она стала чемпионом MTV вокальный конкурс, а в своих ранних альбомах она использовала яркий девичий тембр вокала.[13] Однако в ранние годы ее критиковали за вокал из-за ее ограниченного вокального диапазона.[187] Продюсер Бинг Ван, сотрудничавшая с Цаем над ее альбомом Магия (2003), выделил ее тон и тембр как отличительные, но заявил, что «у нее нет одаренного вокала».[188] В 2007 году Цай выиграл Премия "Золотая мелодия" лучшей певице-мандаринке, и это был первый раз, когда ее вокал был отмечен профессиональными музыкальными премиями.[72] Однако ее победа в номинации «Лучшая певица-мандаринка» вызвала споры критиков.[189] Жюри награды ответило, что «она выиграла благодаря своему разностороннему таланту и универсальной поп-популярности».[189] Сэм Чен, президент Warner Music Тайвань, отметила, что она «не прирожденная вокалистка, но училась у тренеров по вокалу».[190] Перед записью почти всех своих студийных альбомов Цай брала уроки вокала, что расширило ее вокальный диапазон.[191] Продюсер Тайгер Чанг, сотрудничавшая с Цай над ее альбомом Играть в, похвалил ее вокальный диапазон и силу.[192] Однако, Играть в не удалось заработать ей номинацию на премию Golden Melody Award как лучшая певица мандаринского языка.[193] Это вызвало споры среди широкой общественности, и жюри конкурса ответило, что сомневается в чрезмерном использовании коррекция высоты тона в песнях альбома.[193] Однако менеджер Tsai Том Ван опроверг слухи: «Мы приветствуем тех, кто сомневается, услышать ее живое выступление. Я уверен в ее способности», - сказал он.[193] Критики Чен Ле Чжун после того, как посмотрели ее живое выступление во время ее выступления. Играть в Мировой тур, прокомментировал, что Цай «может петь долго и без особых усилий».[194]

Влияния

Цай отметила, что в ее музыкальной карьере она оказала большое влияние. Уитни Хьюстон, Мэрайя Кэри, Дитя судьбы, и Мадонна. Она назвала Уитни Хьюстон и Мэрайю Кэри своими «двумя любимыми артистами», которым она часто подпевала в детстве.[195] Мэрайи Кэри "Герой "и Уитни Хьюстон"Самая большая любовь всего "были две песни, которые она исполнила в MTV вокального конкурса и помог ей получить чемпионку.[196] Цай также отметила большое влияние Destiny's Child на ее раннюю музыкальную карьеру и похвалила их мощный вокал и танец.[195] С Танцующая дива (2006), Цай сравнил Мадонну с точки зрения сценического присутствия. Цай прокомментировал: «Я был большим поклонником Мадонны. Она - человек, на которого я равнялся. Я хотел бы быть такой же звездой, как она».[197] Хореограф Чанг Шэн-фэн, которая сотрудничала с Цай с момента ее дебюта, утверждала, что ей потребовалось время, чтобы посмотреть живое выступление Мадонны.[190] Цай также описал, что «каждое танцевальное движение Мадонны было мощным, и это стиль сценического исполнения, на который я бы равнялся».[190] Во время ее Мировой тур J1 (2004–2006), Цай появился на сцене на возвышающейся платформе и нанес удар йога позы, а позже она утверждала, что это было вдохновлено живым выступлением Мадонны во время ее Мировой тур по переизобретению (2004);[198] Музыкальный клип "Honey Trap" от Себя (2010) особенности мода в честь Мадонны.[199] Мадонна принесла танцевальная музыка в огромную популярность на музыкальной сцене, и это было похоже на то, что Цай хотел бы сделать в Большой Китай.[196] Цай прокомментировал: «Поп-певец должен бросить вызов уже существующим концепциям и побудить аудиторию принять новые жанры музыки; работы Мадонны были противоречивыми и несколько критиковались, когда только вышли, но спустя годы они стали считаться шедеврами».[200][201] Она также назвала Джанет Джексон, Кайли Миноуг, Сэнди Лам, Фэй Вонг, Коко Ли, и А-Мэй как источники вдохновения.[202][203][204][205][206]

Публичный имидж

Известная тем, что заново изобрела свой стиль и имидж, музыка Цай и ее чувство моды были отмечены СМИ и широкой публикой.[179] Хотя в ранние годы она была скромной внешне, ее имидж и мода несколько раз менялись с момента выпуска ее пятого студийного альбома. Магия (2003).[6] Примерно во время выпуска Магия, Япония Рэй журнал назвал ее "законодательницей моды Тайваня".[183] Однако многие критики посчитали, что ее стиль в то время был слишком похож на стиль японской певицы. Аюми Хамасаки.[207] В публичном интервью Цай говорила о сравнениях с Хамасаки: «Мода - это преобладающая тенденция в стиле, в котором человек одевается, но нет ничего общего с копией; для меня большая честь быть сравненным с ней, но мы разные, хотя у нас такое же чувство моды ".[207] С началом своего первого концертного турне Мировой тур J1 (2004–2006), Цай в основном отказалась от своего невинного образа в пользу более сексуального образа.[208] В 2006 году Цай получил Премия MTV Asia на премию Style Award.[67] В то же время, Yahoo! Тайвань назвал ее самым стильным художником Тайваня.[209] С 2007 года Цая приглашают посмотреть Недели моды "большой четверки", Met Gala, и Показ мод Victoria's Secret, сделал ее первой китайской певицей, которая была официально приглашена на все эти известные модные мероприятия.[210] Ее появление позволило ей попасть на обложки таких журналов, как Elle, Harper's Bazaar, Мари Клэр, и мода. Цай также считается секс-символ.[211] В 2006 г. FHM Тайвань заняла ее четырнадцатое место в списке «100 самых сексуальных женщин мира». Она также появлялась в первой десятке списка восемь раз в последующие десять лет. В 2016 г. FHM Тайвань снова поставил ее на первое место в списке.[212]

Цай считался «качественным продуктом» в C-pop музыкальной индустрии, и в первые годы она в основном подчинялась аранжировкам своих лейблов в коммерческих целях.[213] С Магия (2003), каждый из ее студийных альбомов по крайней мере стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[214] Танцующая дива (2006), Агент J (2007), и Бабочка (2009) каждый даже стал самым продаваемым альбомом года на Тайване.[215] Цай считается одной из самых высокооплачиваемых певиц Китая 21 века. В 2010, Forbes Китай начал писать отчеты о доходах китайских знаменитостей, родившихся в Гонконге, Тайване и за рубежом. В 2010, Forbes поставил Цай седьмое место в рейтинге "Forbes China Знаменитости 100 "список с NT $ 222 миллиона сделали ее самой высокооплачиваемой китайской певицей года.[216] В 2011 и 2012 годах она занимала пятнадцатое и седьмое места в списке с 262 миллионами тайваньских долларов и 397 миллионами тайваньских долларов, что сделало ее второй самой высокооплачиваемой певицей из Китая за оба года.[217][218] В 2013 и 2014 годах она занимала девятое и двадцатое места в списке с 478 миллионами тайваньских долларов и 260 миллионами тайваньских долларов, что сделало ее самой высокооплачиваемой певицей Китая за оба года.[219][220] В 2015 году она заняла шестнадцатое место в списке с 252 миллионами тайваньских долларов, что сделало ее второй самой высокооплачиваемой китайской певицей года.[221] В 2017 году из-за снижения влияния китайской музыкальной индустрии,[222] она заняла восемьдесят третье место в списке с 229 миллионами тайваньских долларов, но все же сделала ее третьей самой высокооплачиваемой китайской певицей года.[223] По состоянию на декабрь 2014 года чистая стоимость активов Цая оценивалась более чем в 2 миллиарда тайваньских долларов.[224]

Имея преданную фан-базу, состоящую в основном из женщин и геев, Цай считается гей значок.[225][226] В 2007 году песня "Bravo Lover" Цая стала главной песней 2007 года. Тайваньская гордость парад.[227] Другие ее песни, в том числе «Fantasy», «Доктор Джолин», «Gentlewoman», «Мы все разные, но одинаковые» и «Womxnly», ориентированы на гей-аудиторию и поддерживают однополую любовь.[227][228] В 2012 году она подписала петицию, призывающую правительство Тайваня принять Закон о равенстве в браке и легализация однополые браки на Тайване.[227] Признан долгосрочным союзником ЛГБТ-сообщество Цай была удостоена награды Icon Award на 2-й церемонии вручения наград Asia LGBT Milestone Awards, чтобы похвалить ее, отказавшись от давления общественного мнения, и оценить, как она использует свое влияние для поддержки однополой любви в Китайскоязычный мир.[227] В 2015 году Цай появилась на обложке лесбийского журнала. Лэз.[227] В интервью с Лэз, она говорила о гомофобия и призывал людей принимать все виды любви.[227] Она заявила: «Мы должны дать им время, чтобы понять друг друга, поскольку определение любви варьируется от человека к человеку».[227] Во время ее Играть в Мировой тур (2015–2016) Цай выступил с речью в поддержку трансгендеров и выступил против издевательств над детьми и подростками в целом, включая издевательства над подростками-геями и связанное с этим недавнее самоубийство на Тайване.[229]

Личная жизнь

По слухам, у Цая были отношения с тайваньским певцом Джей Чоу после их совместной работы над "Can't Speak Clearly", который появился на ее четвертом студийном альбоме Счастливый номер (2001).[230] В декабре 2001 года Цай и Чжоу впервые были замечены обедающими в Идзакая в Синдзюку, Япония.[230] Хотя они и не признавались в своих отношениях, их роман в те годы был секретом Полишинеля.[231] Однако в феврале 2005 года Чжоу был замечен за покупками в тесном контакте с тайваньским ведущим новостей. Пэтти Хоу в Сибуя, Япония.[231] С тех пор Цай сознательно избегал встреч с Чжоу и Хоу во время публичных мероприятий.[232] В июне 2010 года Цай и Чжоу наконец помирились, и Цай появился в качестве специального гостя на концерте Чоу в Тайбэе и шокировал публику.[233] В июле 2013 года во время интервью тайваньскому телеведущему Матильда Тао Впервые Цай призналась, что раньше была влюблена в Чжоу.[234] Кроме того, Цай сказала, что, поскольку Чжоу изменил ей, она разочаровалась и рассталась с Чжоу.[234] В январе 2007 года Цай и тайваньский актер Эдди Пэн были замечены за покупками в торговом центре в Лондоне.[235] В сентябре 2008 года у Пэна произошел конфликт с его управляющей компанией того времени, Power Generation, и причиной, как полагали, была компания, которая пыталась прервать его роман с Цаем, а затем заставила их расстаться.[236] В августе 2009 года бывший менеджер Пэна Лю Вэй-цзы подтвердила, что они пытались прервать отношения Цая и Пэна, и она также подтвердила, что они начали отношения в середине 2006 года и продлились три года.[237] В июле 2010 года новозеландская модель Вивиан Доусон фигурирует в клипе Цая "Love Player".[238] В сентябре 2010 года Цай и Доусон были замечены на свидании в Токио.[239] В феврале 2013 года Доусон взял Цая навестить своих родителей и родственников в Новой Зеландии, и их отношения, как полагали, уладились.[240] В декабре 2016 года менеджер Цая Том Ван подтвердил, что Цай и Доусон мирно расстались в ноябре и остаются близкими друзьями.[241]

Достижения

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Джолин Цай

Цай продал более 25 миллионов альбомов в Азии и признан одним из самых продаваемых артистов в Азии.[10] Из-за неблагоприятного воздействия нарушения авторских прав и загрузок из Интернета в Большой Китай с 2000-х годов китайские артисты-исполнители несут убытки и падение продаж. Однако, поскольку ее альбом Магия (2003), каждый из ее студийных альбомов по крайней мере стал самым продаваемым альбомом артистки года на Тайване.[214] Три альбома—Танцующая дива (2006), Агент J (2007), и Бабочка (2009) - каждый даже стал самым продаваемым альбомом года на Тайване.[215] У Цая 39 песен, внесенных в список 100 лучших синглов года на FM-радио, эквивалент Тайваня Рекламный щит Конец года Горячий 100.[242] С пятью песнями - "Marry Me Today", "Sun Will Never Set", "Honey Trap", "Play" и "Ugly Beauty" - она ​​возглавила чарт и стала певицей с наибольшим количеством песен номер один в чарте. .[168] Цай был удостоен множества наград и номинаций внутри страны и за рубежом, в том числе Премия MTV Video Music Awards в категории "Выбор международного зрителя",[33] ан Премия MTV Asia на премию Style Award,[67] ан Премия Mnet Asian Music Awards лучшему азиатскому исполнителю.[243] Она также выиграла шесть Золотая мелодия, наиболее эквивалентный премия Грэмми в Большом Китае, и сделал ее танцевальная поп певец, получивший наибольшее количество наград Golden Melody Award.[244] В 2016 году ее альбом Играть в установил рекорд по количеству номинаций на Golden Melody Awards (десять номинаций), что привело к ничьей с тайваньскими певцами Jay Chou's Фантазия (2001) и А-Мэй с Амит (2009).[245]

Другие предприятия

Одобрения

С самого начала своей карьеры Цай поддержала ряд всемирно известных брендов, в том числе Водка Absolut,[246] Adidas,[247] Всегда,[248] Asus,[249] Бауш и Ломб,[250] BenQ,[251] Bulgari,[252] Китайские авиалинии,[253] Китайская жизнь,[254] Crest,[255] Зазор,[256] Доктор Джарт,[257] Подземелье и боец,[258] Голова и плечи,[259] Привет-Чу,[260] Intel,[261] Knorr,[262] Lay's,[263] Леви,[264] L'Oréal,[265] Люкс,[266] Макс фактор,[267] Макдоналдс,[268] Mengniu,[269] Мерседес Бенц,[270] Motorola,[271] Нарс,[272] Печоин,[273] Пепси,[274] Пони,[275] Пума,[276] Квакер,[277] Реми Мартин,[278] Samsung,[279] Шиседо,[280] Стандартный чартерный,[281] Сваровски,[282] Тайваньское пиво,[283] Сказки,[284] Тропикана,[285] Uber Eats,[286] Xtep,[287] Ямаха,[288] и 7-Eleven.[289] В декабре 2018 г. Пони объявила, что Tsai разработала ограниченную серию своей классической модели M100, премьера которой состоится 22 декабря 2018 года.[290] В июле 2019 г. Зазор объявила, что Цай разработала шесть футболок с ограниченным тиражом, премьера которых состоялась 25 июля этого года, на создание которых вдохновили шесть треков из ее альбома. Уродливая красота (2018).[291] 19 сентября 2019 года Gap выпустила четыре толстовки от Tsai.[292]

Продукты

В 2007 году Цай и ее сестра запустили бренд лаков для ногтей Oops! Ревнивый.[83] С ассортиментом лаков для ногтей этот бренд изначально был доступен на тайваньском сайте онлайн-покупок PayEasy.[83] В 2009 году сестра и подруга Цая открыли маникюрный салон Oops! J&I в грецкий орех, Калифорния, а также в салоне можно было купить лак для ногтей.[293] В 2010 году Oops! Jealous в сотрудничестве с PayEasy представили торговый автомат, специализирующийся на раздаче косметики, в торговом центре Q Square в Тайбэе.[83] В 2011 году бренд был доступен в сети магазинов личной гигиены. Wastons в Тайване.[83] В 2014 году маникюрный салон ее сестры в США передал право собственности преемнику.[293]

В 2009 году Цай и Кен Эрман, основатели модной компании Truth and Pride, стали соучредителями модного бренда, Семьдесят два изменения, названный в честь ее альбома 2003 года Магия (также известный как Посмотреть мои 72 изменения буквально по-китайски).[294][295] Бренд состоял из одежды, обуви и аксессуаров и был доступен в универмагах более чем 30 городов по всему миру.[296] В 2010 году Цай открыл первый бутик бренда на Shanghai Times Square в Шанхае.[296] Чистая прибыль за два года составила более 5 миллионов долларов США.[297] Однако в 2011 году бизнес был закрыт из-за разницы в бизнес-идеях акционеров в материковом Китае и США.[298]

Филантропия

Цай поддерживала различные благотворительные организации и дела на протяжении своей карьеры. В 2003 году Цай и другие тайваньские артисты записали сингл под названием "Hand in Hand" с намерением призвать к борьбе против Вспышка атипичной пневмонии в 2003 г..[299] Затем она посетила Центры контроля заболеваний Тайваня встретиться с медперсоналом и выразить им благодарность.[299] В то же время Цай присоединился Благотворительный фонд Рональда Макдональда поддержать их программу строительства семейной комнаты Рональда Макдональда и улучшить самочувствие больных детей на Тайване.[300] Она пожертвовала часть доходов от продажи билетов на остановку в Тайбэе. Мировой тур J1 в организацию в 2004 году.[301] Она пожертвовала дополнительно NT $ 10 миллионов в организацию в 2006 году.[302] В ответ на Землетрясение и цунами 2004 года в Индийском океане Цай несколько раз делал пожертвования анонимно в помощь жертвам катастрофы.[303] В 2008 году Цай пожертвовал 5 миллионов тайваньских долларов на помощь жертвам Землетрясение в Сычуани 2008 г..[304] Затем она присоединилась Видение мира и представлял организацию, посетившую зону бедствия и выразившую сочувствие и заботу пострадавшим в зоне бедствия.[305] В 2009 году Цай пожертвовал 3 миллиона тайваньских долларов на помощь жертвам тайфун Моракот.[306] В 2010 году Цай пожертвовал 1,5 миллиона тайваньских долларов на помощь жертвам Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г..[307] В 2013 году Цай пожертвовал 5 миллионов тайваньских долларов на помощь жертвам Лушаньское землетрясение 2013 г..[308] Затем она присоединилась к Сычуаньской благотворительной федерации и пожертвовала дополнительно 0,7 миллиона тайваньских долларов на финансирование образовательных программ в зоне бедствия.[309] В 2014 году Цай пожертвовал 2 миллиона тайваньских долларов на помощь аварийным работникам и пострадавшим от Взрывы газа в Гаосюн в 2014 году.[310] В 2016 году Цай присоединился к Bazaar Charity Fund Foundation и China Siyuan Foundation для борьбы с бедностью, чтобы пожертвовать 3,5 миллиона тайваньских долларов на покупку машин скорой помощи для бедных районов Китая.[311] В 2017 году Цай присоединился к Beijing I-db Foundation, чтобы пожертвовать 2 миллиона тайваньских долларов на реабилитацию глухих детей.[312] Затем она присоединилась к Фонду социального обеспечения Хуашань, чтобы пожертвовать 2 миллиона тайваньских долларов на улучшение качества жизни одиноких пожилых людей.[313] В 2018 году Цай пожертвовал 1 миллион тайваньских долларов на помощь жертвам Землетрясение в Хуаляне 2018 г..[314] В 2020 году Цай пожертвовал 4,4 миллиона тайваньских долларов в пользу Уханьской благотворительной федерации для защиты от COVID-19 пандемия.[315]

Дискография

Основные статьи: Дискография альбомов Jolin Tsai, одиночные игры, и песни

Фильмография

Основные статьи: Джолин Цай фильмография и ролики

Библиография

Туры

Основная статья: Список концертных туров Джолин Цай

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Лэйни (13 сентября 2016 г.). "#IMSAsiaPacific: Танцующая дива Джолин Цай сделала все, что нужно для Шанхая". Hype.my. Получено 7 октября, 2016.
  2. ^ «Кому нужны глупые песни о любви? ｜ Insight ｜ 2016-03-25 ｜ CommonWealth Magazine». Журнал CommonWealth (на китайском). Получено 28 сентября, 2018.
  3. ^ а б "Королева C-Pop, Джолин Цай, появится на MAMA этого года [ВИДЕО]". последние новости kpop и музыка | Официально Kmusic. 6 декабря 2015 г.. Получено 7 октября, 2016.
  4. ^ "ТАЙВАНСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ НОЧЬ |". www.letrianon.fr. Архивировано из оригинал 8 декабря 2015 г.. Получено 7 октября, 2016.
  5. ^ KpopStarz (12 апреля 2012 г.). "План сотрудничества G-Dragon из Big Bang и тайваньской дивы Джолин Цай?". KpopStarz. Получено 7 октября, 2016.
  6. ^ а б c Окводу, Джанель. «Тайваньская королева поп-музыки может иметь лучший музыкальный гардероб». мода. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  7. ^ а б "Джолин Цай". www3.iconcerts.com. Получено 7 октября, 2016.
  8. ^ «Мандопоп-дива Джолин Цай нанесла ответный удар критикам своим новым альбомом». AsiaOne. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  9. ^ "【獨家】 等 了 4 年 蔡依林 證實 新 輯 露 玄機 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 25 ноября, 2018.
  10. ^ а б "Джолин Цай - IMS". IMS. Получено 14 октября, 2016.
  11. ^ «Джолин Цай хочет быть сама себе боссом». www.cpopaccess.com. Получено 7 октября, 2016.
  12. ^ "Неисправность гардероба Джолин Цай". Получено 28 сентября, 2018.
  13. ^ а б c d е ж грамм Редакторы, AskMen. "Джолин Цай". Спросите мужчин. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря, 2016.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  14. ^ 中 时 电子 报. "《大肚 王传奇》 重现 拍 瀑 拉 族 抗暴 史". 中 时 电子 报 (на китайском). Получено 29 ноября, 2016.
  15. ^ 黃 羽 柔 (4 марта 2016 г.). "蔡玉 真 買房 翻倍 漲 以 屋 換 屋 樂 當 新 莊 人". 好 房 網 Новости (на китайском). Получено 1 декабря, 2020.
  16. ^ "蔡依林 重返 母校 送 新歌 翻出 小学 毕业 旧 照 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 14 декабря, 2016.
  17. ^ 2996. "蔡依林 自曝 曾 入 田径 队 刷牙 都要" 一字 马 "- 人民网 娱乐 频道 - 人民网". ent.people.com.cn. Получено 7 октября, 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  18. ^ а б "入 行 做 学生 歌手 不易 (图) -72 变 蔡依林 - 搜狐 读书 - 挖掘 更好 看 的 阅读 - 搜狐". lz.book.sohu.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 7 октября, 2016.
  19. ^ а б «iConcerts для съемок тайваньской королевы поп-музыки Джолин Цай в парижском Трианоне». www3.iconcerts.com. Получено 14 декабря, 2016.
  20. ^ «Поп-дива Джолин Цай отмечает 15-летие работы в музыкальной индустрии». Ибада английский. 9 декабря 2014 г.. Получено 14 декабря, 2016.
  21. ^ "Джолин Цай приносит это в Пекин". english.cri.cn. Получено 7 октября, 2016.
  22. ^ а б "Джолин любит свою музыку". www.china.org.cn. Получено 7 октября, 2016.
  23. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 7 октября, 2016.
  24. ^ «1019 我 可以 演唱 会 实录 (豆瓣)». music.douban.com (на китайском). Получено 2 мая, 2017.
  25. ^ "蔡依林 十年 音乐 路 ① ： 环球 时期" 少男 杀手 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Архивировано из оригинал 9 августа 2017 г.. Получено 7 октября, 2016.
  26. ^ а б c "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 7 октября, 2016.
  27. ^ "娱乐 频道". yule.sohu.com. Получено 7 октября, 2016.
  28. ^ а б c (www.solucija.com), Лука Цврк. "Джолин Цай: Тайваньская поп-звезда". www.chinatownconnection.com. Получено 14 декабря, 2016.
  29. ^ "陳 珊 妮欽 定 十大 爛 歌手 膽大包天 - 音乐 农庄 - e 京 网". club.st001.com. Получено 7 октября, 2016.
  30. ^ "蔡依林 十年 音乐 路 ① ： 环球 时期" 少男 杀手 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 7 октября, 2016.
  31. ^ «Покажи свою любовь 演唱 会 (豆瓣)». music.douban.com (на китайском). Получено 2 мая, 2017.
  32. ^ "影視 焦點". old.ltn.com.tw. Получено 7 октября, 2016.
  33. ^ а б MTV. «MTV празднует лучшее музыкальное видео с вечера, наполненного трибьютами и неожиданными появлениями». www.prnewswire.com. Архивировано из оригинал 5 мая 2011 г.. Получено 7 октября, 2016.
  34. ^ "Атлантида: Затерянная Империя - Детали саундтрека - SoundtrackCollector.com". www.soundtrackcollector.com. Получено 14 декабря, 2016.
  35. ^ а б "影視 焦點". old.ltn.com.tw. Получено 7 октября, 2016.
  36. ^ ":: 蔡依林 合约 官司 告一段落 蔡 违约 要赔 900 万 ::". news.xinhuanet.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2009 г.. Получено 7 октября, 2016.
  37. ^ "YESASIA: Six Friends (Vol.1-15) (End) (China Version) VCD - Gigi Leung, Jolin Tsai, Ban Dao Yin Xiang Chu Ban She - Телесериалы и драмы материкового Китая - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 15 апреля, 2017.
  38. ^ "首次 客串 电视 演出 蔡依林 紧张 过度 胃 疾 发作 (附图)". ent.sina.com.cn. Получено 15 апреля, 2017.
  39. ^ «Поп-дива Джолин Цай отмечает 15-летие работы в музыкальной индустрии». Ибада. 9 декабря 2014 г.. Получено 7 октября, 2016.
  40. ^ "影視 焦點". old.ltn.com.tw. Получено 15 апреля, 2017.
  41. ^ "包 300 架 巴士 谷 新碟 馮仁昭 四圍 超 ： 英皇 3T 隨 街 都 睇 得到". Apple Daily 蘋果 日報. Получено 7 октября, 2016.
  42. ^ "YESASIA: Magic CD - Jolin Tsai, Sony Music (TW) - Mandarin Music - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  43. ^ а б c d «Джолин Цай предпочитает подход мистера Славного Парня». Мужское здоровье. 20 января, 2016. Архивировано с оригинал 17 апреля 2017 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  44. ^ а б "蔡依林 十年 音乐 路 ② ： Sony 时期" 梦幻 公主 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Получено 11 октября, 2016.
  45. ^ а б "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 7 октября, 2016.
  46. ^ «Джей Чоу и Фэй Вонг - фавориты премии Golden Melody Awards». www.chinadaily.com.cn. Получено 18 декабря, 2016.
  47. ^ «Любовь витает в воздухе на церемонии вручения наград MTV Asia Awards 2004». web.international.ucla.edu. Получено 11 октября, 2016.
  48. ^ "YESASIA: Why Me? Милая ?! CD из OST - Энди Он, Джолин Цай - Музыка на мандаринском диалекте - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  49. ^ "蔡依林 出任 翻译 捧出 麦当娜 《英伦 玫瑰》 (组图)". news.xinhuanet.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  50. ^ "А.Р. Рахман - Официальный сайт". www.arrahman.com. Получено 18 декабря, 2016.
  51. ^ а б "Джолин Цай". IMDb. Получено 18 декабря, 2016.
  52. ^ "輔 大 新聞稿". www.pro.fju.edu.tw. Получено 7 октября, 2016.
  53. ^ "YESASIA: Castle (CD + VCD) (предзаказная версия) CD - Jolin Tsai, Sony Music (TW) - Mandarin Music - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  54. ^ а б "蔡依林 十年 音乐 路 ② ： Sony 时期" 梦幻 公主 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Архивировано из оригинал 8 августа 2017 г.. Получено 11 октября, 2016.
  55. ^ а б "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 7 октября, 2016.
  56. ^ "双 姝 角逐 MTV 亚洲 音乐 奖 布兰妮艾薇 儿 亚洲 抢地盘 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 18 декабря, 2016.
  57. ^ ""2005 год на канале MTV ASIA 大奖 "公布 候选 名单 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 11 октября, 2016.
  58. ^ "Гала видеонаблюдения". www.chinadaily.com.cn. Получено 7 октября, 2016.
  59. ^ "Jolin 的 6 場 單字 派對 (隨 書 附贈 拼字 遊戲)". 博客 來. Получено 18 декабря, 2016.
  60. ^ а б "蔡依林 十年 音乐 路 ② ： Sony 时期" 梦幻 公主 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Архивировано из оригинал 8 августа 2017 г.. Получено 11 октября, 2016.
  61. ^ Анонимный. «MTV Asia объявляет номинантов на пятую ежегодную премию MTV Asia Awards 2006 (MAA) - Региональные новости - Статьи - hkclubbing.com». www.hkclubbing.com. Архивировано из оригинал 15 декабря 2017 г.. Получено 18 декабря, 2016.
  62. ^ а б c "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 7 октября, 2016.
  63. ^ "YESASIA: Гонконгский Диснейленд - Праздничный альбом торжественного открытия (CD + DVD) (предзаказное издание) CD - Различные исполнители из Гонконга, Различные исполнители из Тайваня, Sony BMG Music Entertainment (Hong Kong) Limited - Кантонская музыка - Бесплатная доставка - Северная Америка Сайт". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  64. ^ "YESASIA: Jolin Tsai J1 Live Concert (DVD + 2CD) CD, DVD - Jolin Tsai, Sony Music Entertainment (TW) - Концерты на китайском языке и музыкальные видеоклипы - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  65. ^ "蔡依林 私人 金庫 傍 身". Apple Daily 蘋果 日報. Получено 11 октября, 2016.
  66. ^ «Знак Джолин Цай для Капитолия Тайваня, воссоединение с наставником - Вкуснятина! Знаменитости». Получено 11 октября, 2016.
  67. ^ а б c d «Музыкальные звезды Азии сияют на MTV Asia Awards». english.cri.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  68. ^ «Зеленый день, Кларксон - победитель MTV Asia Awards». Рекламный щит. Получено 6 апреля, 2017.
  69. ^ "Джолин Цай и ее последний альбом" Dancing Diva ". www.china.org.cn. Получено 18 декабря, 2016.
  70. ^ а б "蔡依林 十年 音乐 路 ③ ： EMI 时期" 流行 教主 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Получено 11 октября, 2016.
  71. ^ а б c d "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  72. ^ а б c «Самый крупный победитель конкурса« Золотая мелодия »Джолин Цай - china.org.cn». www.china.org.cn. Получено 11 октября, 2016.
  73. ^ "获 最佳 女 歌手 感谢 曾 看轻 自己 的 人 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 14 декабря, 2016.
  74. ^ "第十 八届 金曲 奖 揭晓 李 玖 哲 蔡依林 称王 封后 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 18 декабря, 2016.
  75. ^ "Джолин Цай нервничает по поводу дебюта в гонконгском Coliseum_taiwan_hk_English_SINA.com". english.sina.com. Получено 18 декабря, 2016.
  76. ^ а б c "Джолин Цай показывает новые трюки - china.org.cn". www.china.org.cn. Получено 18 декабря, 2016.
  77. ^ "CCTV International". www.cctv.com. Получено 18 декабря, 2016.
  78. ^ а б "YESASIA: Jolin Tsai - Приобретенный талант (DVD + фотоальбом + плакат) DVD - Jolin Tsai, EMI (TW) - Mandarin Concerts & Music Videos - Free Shipping - North America Site". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  79. ^ а б "蔡依林 十年 音乐 路 ③ ： EMI 时期" 流行 教主 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Получено 11 октября, 2016.
  80. ^ а б "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  81. ^ "kennysia.com: MTV Asia Awards 2008 Ведение живого блога на kennysia.com сегодня вечером". www.kennysia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  82. ^ «Ким Джэ Вон - убийца, целующийся |». k-popped.com. Получено 18 декабря, 2016.
  83. ^ а б c d е "的 大 Oops! J ／ 蔡依林 指甲 彩繪 進軍 屈臣氏！". Yahoo 奇摩 新聞. Получено 14 октября, 2016.
  84. ^ "Джолин Цай записывает дуэт с Кайли Миноуг | Азиатско-американские новости | GoldSea". goldsea.com. Получено 11 октября, 2016.
  85. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 17 февраля, 2019.
  86. ^ "蔡依林 入选 台湾 十大 就业 女性 彩蝶 指标 人物 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 18 декабря, 2016.
  87. ^ "YESASIA: Love Exercise (CD + CD Rom + Book) CD - Jolin Tsai, Gold Typhoon (TW) - Western / World Music - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 18 декабря, 2016.
  88. ^ «EMI продает Typhoon в Китае и на Тайване». Голливудский репортер. Получено 17 марта, 2018.
  89. ^ "蔡依林 与 EMI 关系 闹僵 偷 接 广告 赚 2000 万 (图) _ 娱乐 _ 凤凰网". ent.ifeng.com. Получено 17 марта, 2018.
  90. ^ "蔡依林 十年 音乐 路 ③ ： EMI 时期" 流行 教主 "_ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Получено 11 октября, 2016.
  91. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  92. ^ "Джолин присоединяется к Warner Music - china.org.cn". www.china.org.cn. Получено 11 октября, 2016.
  93. ^ «Стоит смотреть: семьдесят два изменения». NBC Нью-Йорк. Получено 11 октября, 2016.
  94. ^ "股東 理念 不 和！ 蔡依林 經營 服飾 收". Yahoo 奇摩 新聞. Архивировано из оригинал 28 сентября 2016 г.. Получено 11 октября, 2016.
  95. ^ "蔡依林 北京 庆功 改 Version 数字 花 蝴蝶 展翅 高飞 (组图) _ 音乐 _ 金鹰 网". ent.hunantv.com. Получено 11 октября, 2016.
  96. ^ "蔡依林 腰伤 未愈 唱 慢 歌 收 按摩 机 和 枕头 当 礼物 _ 文娱 频道 _ 新华网". news.xinhuanet.com. Архивировано из оригинал 21 декабря 2016 г.. Получено 11 октября, 2016.
  97. ^ chinanews. "蔡依林 躲开 旧 情人 称霸 09 唱片 销量 榜首 闻讯 惊呼 —— 中新网". www.chinanews.com. Получено 11 октября, 2016.
  98. ^ "蔡依林 ： 花 蝴蝶 ， 越 飞越 低 _ 流行 _ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com. Получено 11 октября, 2016.
  99. ^ а б "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 15 октября, 2016.
  100. ^ "组图 ： 蔡依林 要 跳 芭蕾舞" 花 蝴蝶 "唱 进 大学 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 29 мая, 2019.
  101. ^ "Джолин Цай плюхается на пол во время репетиции концерта". JayneStars.com. Получено 6 декабря, 2016.
  102. ^ "专辑 ： 蔡依林 - 单身 情歌 2009 特别 纪念 纪念 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 2 мая, 2017.
  103. ^ «Джолин Цай хочет быть сама себе боссом». www.cpopaccess.com. Получено 11 октября, 2016.
  104. ^ «Поп-дива назначена послом Тайваньского павильона на выставке в Шанхае | Полный поиск по указателю | ФОКУС ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS». Получено 11 октября, 2016.
  105. ^ а б "2010 台湾 专辑 销售 榜 出炉 罗志祥 压 周杰伦 夺魁 _ 娱乐 _ 大洋网". news.dayoo.com. Архивировано из оригинал 25 ноября 2015 г.. Получено 11 октября, 2016.
  106. ^ а б "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  107. ^ "Джолин Цай направляет Базза Лайтера в новом образе". www.cpopaccess.com. Получено 11 октября, 2016.
  108. ^ «Номинанты 22-й ежегодной премии Golden Melody Awards». www.cpopaccess.com. Получено 11 октября, 2016.
  109. ^ «Горячая танцевальная вечеринка с сексуальной Джолин». news.asiaone.com. Получено 6 декабря, 2016.
  110. ^ chinanews. "蔡依林 闭关 苦练 钢管 舞 拍 MV 全身 涂满 红 颜料 (图) - 中新网". www.chinanews.com. Получено 6 декабря, 2016.
  111. ^ «Джолин Цай получил травму во время танцев на шесте». Yahoo. Получено 11 октября, 2016.
  112. ^ «Джолин исполнит« кружащийся »танец на пилоне вопреки совету врача». Архивировано из оригинал 7 февраля 2016 г.. Получено 4 февраля, 2016.
  113. ^ «Шакира стала самой скачиваемой песней года на Ovi Music». Music-News.com. Получено 5 апреля, 2017.
  114. ^ "蔡依林 减肥 著作 销量 12 万 本". 星洲 网 Sin Chew Ежедневно. 31 июля 2011 г.. Получено 11 октября, 2016.
  115. ^ а б "Джолин Цай выпускает новый альбом" MUSE "| Asianpopnews". asianpopnews.com. Получено 6 декабря, 2016.
  116. ^ FlopstarReviews (3 ноября 2014 г.). Видео спектакля "Джолин Цай" - одно из лучших в 2014 году. БЛОГ FLOPSTAR. Получено 11 октября, 2016.
  117. ^ "Джолин 收入 銷量 戀情 一路 順 全方位 贏 周董 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 11 октября, 2016.
  118. ^ а б c "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  119. ^ "Обзор музыкального альбома:" Муза Джолин Цай """. JayneStars.com. Получено 11 октября, 2016.
  120. ^ KpopStarz (19 сентября 2012 г.). "Super Junior и Hangeng номинированы в 2012 году на Всемирный акт MTV EMA"'". KpopStarz. Получено 11 октября, 2016.
  121. ^ «Объявлено о вручении премии Golden Melody Awards 2013: битва пар». JayneStars.com. Получено 11 октября, 2016.
  122. ^ Сюй, Дженни В. «Сэнди Лэм получил высшую награду на церемонии вручения наград Golden Melody Awards». WSJ. Получено 6 декабря, 2016.
  123. ^ Жан-Мишель Жарр: «Авторы не извлекают выгоду из собственных творений."". blog.midem.com. Получено 6 декабря, 2016.
  124. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  125. ^ "Джолин Цай объединяется с Swarovski и Drops" Путешествие "- FarEastVibes". fareastvibes.com. Получено 11 октября, 2016.
  126. ^ "Jolin Tsai выпустит новый концертный DVD". www3.iconcerts.com. Получено 6 декабря, 2016.
  127. ^ «Джолин Цай выступит на чемпионате мира по футболу 2014 года». AsiaOne. Получено 11 октября, 2016.
  128. ^ "蔡依林 唱 《小 时代 3》 主题 曲 《万 花 瞳》". Получено 15 ноября, 2017.
  129. ^ "Джолин Цай отказался от программы вознаграждения до 8 цифр: не так уж и преувеличено | Netease Arts". Получено 11 октября, 2016.
  130. ^ а б c «Джолин Цай работает с дизайнером Бейонсе и Кэти Перри над новым альбомом». JayneStars.com. Получено 6 декабря, 2016.
  131. ^ FlopstarReviews (15 ноября 2014 г.). "Обзор альбома:" PLAY "Джолина Цая легко признан лучшим альбомом 2014 года". БЛОГ FLOPSTAR. Получено 11 октября, 2016.
  132. ^ 中 時 電子 報. "《偏執 面》 無緣 專輯 獎 妹迷 嚷 震 蛋". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 11 октября, 2016.
  133. ^ а б "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 11 октября, 2016.
  134. ^ 中 時 電子 報. «YouTube 公佈 2014 10 大 熱門 音樂 影片 蔡依林「 呸 ». 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 11 октября, 2016.
  135. ^ Фини, Нолан. "Возможно, это лучшее поп-музыкальное видео 2014 года". TIME.com. Получено 6 декабря, 2016.
  136. ^ «MTV EMA 2015: см. Полный список победителей». Новости MTV. Получено 11 октября, 2016.
  137. ^ «Исон Чан и aMEI выиграли крупную премию Golden Melody Awards». Музыка Азия. 29 июня 2015 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  138. ^ «Список номинантов 27-й премии Golden Melody Awards - Taiwan Beats». Тайваньские ритмы (на китайском языке). 15 мая, 2016. Архивировано с оригинал 9 февраля 2018 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  139. ^ «Захватывающее выступление Джолин Цай на выставке MAMA 2015 | Asianpopnews». asianpopnews.com. Получено 6 декабря, 2016.
  140. ^ «Джолин Цай для концерта в Соединенных Штатах стал самоуничижительным дьяволом-сорванцом, тренирующимся | Netease Arts». Получено 11 октября, 2016.
  141. ^ "Концертная сцена для эстрадной певицы, убитого рабочим". english.cri.cn. Получено 11 октября, 2016.
  142. ^ «Разрушение: крах сцены Китая». Pollstar. Получено 11 октября, 2016.
  143. ^ а б "Джолин Цай" дебютирует в дубляже с "Zootopia""". Получено 11 октября, 2016.
  144. ^ "KPOP NEWS - Mnet'M COUNTDOWN ′ приходит в Китай | Mwave". mwave.interest.me. Архивировано из оригинал 30 июля 2017 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  145. ^ "Алессо представляет отрывок своей песни" Я хочу знать "с Джолин Цай". 30 сентября 2016 г.
  146. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 2 января, 2017.
  147. ^ «Основные моменты IMS в Азиатско-Тихоокеанском регионе». Музыкальные Новости Азии. Получено 4 октября, 2016.
  148. ^ «Алессо сотрудничает с тайваньским певцом Джолин Цай (蔡依林) на фестивале Storm | EDMDroid». EDMDroid. 4 октября 2016 г.. Получено 6 декабря, 2016.
  149. ^ Estee (9 ноября 2016 г.). "#EGOHOLIC: Тайваньская средняя школа требует извинений за новый клип Джолин Цая". Hype.my. Получено 6 декабря, 2016.
  150. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 2 января, 2017.
  151. ^ "第 十届 音乐 盛典 咪 咕 汇 落幕 周杰伦 陈奕迅 助阵 - 热点 资讯 - 中国 网 • 东海 资讯". jiangsu.china.com.cn. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 22 июня, 2017.
  152. ^ Стол, BWW News. "Hardwell и Jolin Tsai стали партнером China Mobile в программе" We Are One'". Получено 22 июня, 2017.
  153. ^ "Джолин Цай объединяется со своей матерью для благотворительности - Toggle". Переключить. Получено 13 мая, 2017.
  154. ^ Миранда, Брен (19 июня 2017 г.). "Hardwell возвращается с эпическим синглом" We Are One"". EDM Чикаго. Получено 20 июня, 2017.
  155. ^ "Хиторадио‧Хит Фм - 華人 音樂 入口 指標". www.hitoradio.com. Получено 17 февраля, 2019.
  156. ^ "蔡依林 獻唱 《幸福 路上》 電影 主題 曲 獻出 三歲 小 JOLIN 照". www.msn.com. Архивировано из оригинал 16 ноября 2017 г.. Получено 15 ноября, 2017.
  157. ^ 什么 什么 (Вставай) - Музыкальная тема из "Monster Hunt 2", 30 декабря, 2017, получено 30 декабря, 2017
  158. ^ "Джолин 蔡依林 演唱 會 DVD 發行 ， 幕後 花絮 大 公開". VOGUE 時尚 網 (на китайском языке). Архивировано из оригинал 24 декабря 2017 г.. Получено 25 декабря, 2017.
  159. ^ «新歌 搶先 聽！ 大 玩 cosplay 預告 年底 發 新 專輯 - 娛樂 新聞 - KKBOX». KKBOX (на китайском). Получено 12 июня, 2018.
  160. ^ "蔡依林 暌违 4 年 推出 新 专辑 名称 被曝 上 有关 | 蔡依林 | 新 专辑 | 名称 _ 新浪 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 25 ноября, 2018.
  161. ^ «20 年 能量 爆发 蔡依林 新 专辑 《UGLY BEAUTY》 12 月 登场». ent.ifeng.com. Получено 5 января, 2019.
  162. ^ "音乐 头条". y.qq.com. Получено 5 января, 2019.
  163. ^ "Уродливая красота Дебютное выступление в чартах альбомов iTunes ». wx4.sinaimg.cn. Получено 5 января, 2019.
  164. ^ "2019 年度 榜: 玫瑰 大眾 購物 網". www.g-music.com.tw. Получено 25 мая, 2020.
  165. ^ "数字 专辑 销售 数据". y.saoju.net. Получено 25 марта, 2019.
  166. ^ "歌手 列表". y.saoju.net. Получено 25 марта, 2019.
  167. ^ «聽歌 懶人 包】 蔡依林 、 蔡健雅 等 7 大 女 歌手 同 天 發 網 驚「 神仙 打架 ​​」- KKBOX 娛樂 新聞». KKBOX (на китайском). Получено 5 января, 2019.
  168. ^ а б 自由 娛樂. "蔡依林 《怪 美 的》 票選 奪冠 拋 震撼「 還有 大 計畫 」- 自由 娛樂". ent.ltn.com.tw. Получено 31 января, 2019.
  169. ^ "蔡依林 加盟 偶 練 2！ 網 ： 我 要 投 導師 - Yahoo 奇摩 新聞". tw.news.yahoo.com (на китайском). Получено 5 января, 2019.
  170. ^ "抖 来 咪 - QQ 音乐 - 千万 正 Version 音乐 海量 无损 曲 新歌 热 歌 天 听 的 高 子质 音乐 平台！". y.qq.com. Получено 26 января, 2019.
  171. ^ "獎 第 30 屆 入圍 名單 揭曉 [持續 更新] | 娛樂 | 重點 新聞 | 中央社 CNA". www.cna.com.tw (на китайском). Получено 15 мая, 2019.
  172. ^ "金曲 30 風光 落幕 林憶蓮 蔡依林 雙料 大 贏家 | 娛樂 | 重點 新聞 | 中央社 CNA". www.cna.com.tw (на китайском). Получено 29 июня, 2019.
  173. ^ TVBS. "蔡依林 合唱 王俊凱 當眾 撩「 姊弟 戀 可以 嗎 」│TVBS 新聞 網". TVBS (на китайском). Получено 2 ноября, 2019.
  174. ^ "Джолин 蔡依林 演唱 會 跨年 登場 ， 紀念 出道 20 週年「 打破 一切 規則 」". VOGUE 時尚 網 (на китайском). Получено 20 сентября, 2019.
  175. ^ "Джолин 、 陳奕迅 暖 心 合唱 〈Бой как один〉 ， 感謝 守護 前線 醫護人員". VOGUE TAIWAN (на китайском). Получено 3 апреля, 2020.
  176. ^ ETtoday 新聞 雲. "金曲 31 ／ 蔡依林 《紅衣 女孩》 入圍 最佳 音樂 錄影帶！ | ETtoday 星光 雲". star.ettoday.net (на китайском). Получено 15 июля, 2020.
  177. ^ 中 時 電子 報. "蔡依林 自曝 有「 被害 妄想 症 」17 年前 崩潰 想 退出演藝圈". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 17 декабря, 2016.
  178. ^ а б "Джолин Цай сломался во время съемок клипа | Asianpopnews". asianpopnews.com. Получено 17 декабря, 2016.
  179. ^ а б "Электронный журнал MusicDish - тайваньская дива Джолин Цай выходит на международную сцену". www.musicdish.com. Получено 17 декабря, 2016.
  180. ^ "YESASIA: Don't Stop CD - Jolin Tsai, Universal Music Hong Kong - Mandarin Music - Бесплатная доставка - сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 17 декабря, 2016.
  181. ^ "YESASIA: Magic CD - Jolin Tsai, Sony Music (TW) - Mandarin Music - Бесплатная доставка - Сайт для Северной Америки". www.yesasia.com. Получено 17 декабря, 2016.
  182. ^ "Джолин Цай - танцующая дива - Всекитайская федерация женщин". www.womenofchina.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  183. ^ а б "Обзор музыкального альбома:" Муза Джолин Цай """. JayneStars.com. Получено 17 декабря, 2016.
  184. ^ Лю, Итан. "Я сам 2010 概念 專輯 | 華納 線上 音樂 雜誌". store.warnermusic.com.tw. Получено 17 декабря, 2016.
  185. ^ а б "流行 乐 的 电子 舞曲 风潮". y.qq.com. Получено 17 декабря, 2016.
  186. ^ «20 年 能量 爆发 蔡依林 新 专辑 《UGLY BEAUTY》 12 月 登场». ent.ifeng.com. Получено 6 января, 2019.
  187. ^ "蔡依林 ： 一心 当" 舞娘 "唱功 抛 脑后 _ 新闻 中心 _ 新浪 网". news.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  188. ^ "王治平 坐镇 《节节 高声》 力挺 蔡依林 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  189. ^ а б "第十 八届 金曲 奖 揭晓 李 玖 哲 蔡依林 称王 封后 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  190. ^ а б c "： 我 不能 忍受 還沒 學好 就 放棄 - 專訪 集 - 人物 - Cheers 快樂 工作 人 雜誌". Получено 13 октября, 2016.
  191. ^ «蔡依林 伦敦 进修 快活 1 个 月 撒 81 万 台币 (图)». ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  192. ^ "蔡依林 唱 《小 时代 3》 主题 曲 《万 花 瞳》". Получено 17 декабря, 2016.
  193. ^ а б c "Джолин Цай отказался от голосования из-за автонастройки?". Получено 17 декабря, 2016.
  194. ^ "樂 融 ／ 蔡依林 ： 舞孃 早已 變身 大 藝術家 | NOWnews 今日 新聞". NOWnews 今日 新聞 (на китайском). Получено 17 декабря, 2016.
  195. ^ а б "Billboard Radio China - 明星 大声 量". www.billboardradiochina.com. Получено 14 октября, 2016.
  196. ^ а б «Журнал CommonWealth». english.cw.com.tw. Получено 17 декабря, 2016.
  197. ^ "蔡依林 出席 戛纳 唱片 展 称 不敢 与 麦当娜 比较". ent.sina.com.cn. Получено 14 октября, 2016.
  198. ^ 李 齐. "Джолин делает это в Пекине - Китай - Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  199. ^ "Интервью: Джолин Цай". Роскошный инсайдер. 5 декабря 2011 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  200. ^ 网易. "专访 蔡依林 ： 麦当娜 给 我 原动力 抄袭 质疑 很 无聊 _ 网易 娱乐". ent.163.com. Получено 14 октября, 2016.
  201. ^ "蔡依林 获 封 大 舞曲 家 声 线 自 比 甜美 邓丽君". Получено 17 декабря, 2016.
  202. ^ "珍妮 - 杰克逊 台湾 开唱 罗志祥 蔡依林 朝圣 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  203. ^ «40 岁 凯莉 - 米洛 台北 劲歌 热舞 蔡依林 变 疯狂 粉丝 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网». ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  204. ^ "蔡依林 《舞娘》 双 丰收 （图） _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  205. ^ "李玟 拒绝 蔡依林 邀请 依林 台北 演唱 会 落寞 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  206. ^ "蔡依林 接替 张惠妹 代言 台湾 观光 ： 她 是 我 的 偶像 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  207. ^ а б "抄袭 滨崎步 蔡依林 ： 我们 俩 子味 很像 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  208. ^ "组图: 蔡依林 个唱 性感 登场 水钻 长袜 闪亮 FANS 眼". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  209. ^ "蔡依林 摘下 时尚 女 王后冠 (图)". www.chinadaily.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  210. ^ "2007 始 集郵 4 大 時裝 周 蔡依林 飛米蘭 拿 大滿貫 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 24 сентября, 2017.
  211. ^ «Десять более сексуальных тайваньских звезд | Мир Китая». www.theworldofchinese.com. Получено 17 декабря, 2016.
  212. ^ "蔡依林 终结 郭雪 芙 三 连冠 登 百 大 美女 榜首". 8 июня 2016 г.. Получено 17 декабря, 2016.
  213. ^ "争议 中 勇于 改变: 奖项 是 额外 的 礼物". Получено 17 декабря, 2016.
  214. ^ а б Лю, Итан. "呸 PLAY】 國際 豪華 Version CD + DVD | 華納 線上 音樂 雜誌". store.warnermusic.com.tw. Получено 16 декабря, 2016.
  215. ^ а б 自由 娛樂. "《今日 壽星》 錦榮 愛相隨 蔡依林 公 開放 閃 不 避諱 - 自由 娛樂". ent.ltn.com.tw. Получено 14 октября, 2016.
  216. ^ "2010 福布斯 中国 名人 榜 完全 榜单 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  217. ^ "公布 2011 中国 名人 榜 黄晓明 升 八 席 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  218. ^ "2012 福布斯 中国 名人 榜 出炉 ： 周杰伦 问鼎 (图) _ 新浪 教育 _ 新浪 网". edu.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  219. ^ «2013 年 福布斯 中国 名人 榜 完整 名单». ent.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  220. ^ "中文 中 发布 2014 年 中国 名人". Получено 17 декабря, 2016.
  221. ^ «2015 福布斯 中国 名人 榜». Получено 17 декабря, 2016.
  222. ^ Тон, шестой. "Беззвучные голоса: упадок музыкальной индустрии Китая". Шестой тон. Получено 24 сентября, 2017.
  223. ^ "2017 福布斯 中国 名人 榜 _ 福布斯 中文 网". www.forbeschina.com. Получено 24 сентября, 2017.
  224. ^ "34 岁 蔡依林 拥 4 亿 拥 身家 揭秘 蔡依林 豪宅 生活 (图) _ 新浪 房产 _ 新浪 网". gz.house.sina.com.cn. Получено 17 декабря, 2016.
  225. ^ Ши, Париж (27 февраля 2019 г.). "От танцующей дивы до фальшивой королевы: Джолин Цай как тайваньская гей-икона". Тайваньская проницательность. Получено 24 декабря, 2019.
  226. ^ «Сингапур запрещает песни на тему лесбиянок гей-иконы Джолин Цай». Новости геев. 22 мая 2015 года. Получено 17 декабря, 2016.
  227. ^ а б c d е ж грамм "Джолин Цай на обложке Lezs - Taipei Times". www.taipeitimes.com. Получено 17 декабря, 2016.
  228. ^ "C-Pop звезда Джолин Цай о ЛГБТК + представлении в своей музыке:" Я просто следую своему сердцу'". Рекламный щит. Получено 28 июня, 2017.
  229. ^ "蔡依林 介绍 糖果 展览 落泪 挺 玫瑰 少年". Получено 17 декабря, 2016.
  230. ^ а б "愛 就是 這樣 ： 周杰倫 和 蔡依林 的 恩怨 情仇 - 閱讀 - 新浪 新聞 中心". news.sina.com.tw. Получено 19 декабря, 2016.
  231. ^ а б «Правда, стоящая за любовным треугольником Джея Чоу с Джолин Цай и Патти Хоу, раскрылась спустя годы - Новости - Леденец». Тупить. 8 августа 2016 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2017 г.. Получено 19 декабря, 2016.
  232. ^ «Джолин Цай раскрывает причину своего разрыва с Джеем Чоу | Asianpopnews». asianpopnews.com. Получено 19 декабря, 2016.
  233. ^ «Джей Чоу и Джолин Цай снова в деле». news.asiaone.com. Получено 19 декабря, 2016.
  234. ^ а б Чжао, Энджи (31 июля 2013 г.). «Джолин Цай признает, что рассталась с Джеем Чоу, потому что он ей изменял». Chinatopix. Получено 19 декабря, 2016.
  235. ^ Новости, Тайвань. «Агент: Джолин Цай и Вивиан Доусон расстались | Тайваньские новости». Агенты: Джолин Цай и Вивиан Доусон расстались | Новости Тайваня. Получено 22 декабря, 2016.
  236. ^ "经纪人 证实 蔡依林 彭于晏 已经 交往 3 年 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 19 декабря, 2016.
  237. ^ "传 彭于晏 为 蔡依林 与 公司 提前 解约 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 19 декабря, 2016.
  238. ^ "Джолин Цай и Вивиан Доусон - предмет". Получено 19 декабря, 2016.
  239. ^ «Джолин Цай замечен в Токио с таинственным сингапурцем - Asian Entertainment News - spcnet.tv». www.spcnet.tv. Получено 19 декабря, 2016.
  240. ^ «Родители Вивиан Доусон понятия не имели, что Джолин Цай - суперзвезда - Новости - Lollipop». Тупить. 25 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2017 г.. Получено 19 декабря, 2016.
  241. ^ hermesauto (22 декабря 2016 г.). «Певица Джолин Цай и модель Вивиан Доусон расстались после шести лет знакомства». The Straits Times. Получено 22 декабря, 2016.
  242. ^ "冰雪 奇緣 也 讓位 蔡依林「 呸 」進 Hit Fm 百 大 榜 冠軍 | NOWnews 今日 新聞". NOWnews 今日 新聞. Получено 14 октября, 2016.
  243. ^ "Сексуальное выступление Джолин Цай" Play "в MAMA потрясающее и незабываемое [видео]". Новости ASZ. 7 декабря 2015 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  244. ^ "Новоиспеченная королева мандопопа Джолин Цай" в восторге от "побед Golden Melody". Новая газета. 15 июля 2015 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  245. ^ 中 时 电子 报. "安室 跨刀 MV 添 《呸》 十全十美 Jolin 嚷 抢回 音乐 录影带 奖". 中 时 电子 报 (на китайском). Получено 14 октября, 2016.
  246. ^ «Absolut с нетерпением ждет возможности быть вместе #IRL с Тессой Томпсон, MNEK, Рики Ортис и Джолин Цай | LBBOnline». www.lbbonline.com. Получено 18 ноября, 2020.
  247. ^ «蔡依林 Джолин 代言 愛迪達 adidas 2013 女性 健身 訓練 系列 穿 運動 體態». VOGUE 時尚 網 (на китайском). Получено 3 июня, 2018.
  248. ^ "蔡依林 ： 女人 该 如何 宠爱 自己 _ 新浪 女性 _ 新浪 网". eladies.sina.com.cn. Получено 3 июня, 2018.
  249. ^ ""8 秒 "貼近 蔡依林 華碩 N 系列 彩色 首發". GQ 瀟灑 男人 網 (на китайском). Получено 3 июня, 2018.
  250. ^ nw0801 (5 июля 2009 г.), 博士倫 保養 液 Jolin 的 秘密, получено 3 июня, 2018
  251. ^ "蔡依林 成为" 台湾 滨崎步 "拍 广告 不忘 反 盗 Version". ent.sina.com.cn. Получено 13 августа, 2018.
  252. ^ "Джолин 霸氣 登上 寶 格麗 大中華區 子 寶座 ， 造型 美 翻!". VOGUE 時尚 網 (на китайском). Получено 23 сентября, 2018.
  253. ^ 中 时 电子 报. "华航 携手 渣打 推 尊荣 哩 遇". 中 时 电子 报 (на китайском). Получено 13 августа, 2018.
  254. ^ 2576. "蔡依林 變身 知性 OL 憧憬 被 求婚 透露 想 40 歲 前 當 媽 - 台灣 頻道 - 人民網". tw.people.com.cn. Получено 13 августа, 2018.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  255. ^ 14 天！ 零 時差 跟進 Jolin 的 鑽 白 美 齒 ✨, получено 6 июля, 2019
  256. ^ «Одежда GAP и Usher приносят свободу Китаю». Реклама @chinaSMACK. 8 февраля 2011 г.. Получено 3 июня, 2018.
  257. ^ "美 妆 子 Dr.Jart + 蒂 佳 婷 ， 携手" 走红 瓶"". www.sohu.com. Получено 30 мая, 2019.
  258. ^ "Джолин 蔡依林 代言 線上 遊戲 ， 預告 年底 發 新 專輯". VOGUE 時尚 網 (на китайском). Получено 13 августа, 2018.
  259. ^ "Джолин в роли невесты - china.org.cn". www.china.org.cn. Получено 3 июня, 2018.
  260. ^ 依林 Hi-chew 水果 軟糖 CF, получено 13 августа, 2018
  261. ^ 中 时 电子 报. "蔡依林 Intel 概念 大 科技". 中 时 电子 报 (на китайском). Получено 3 июня, 2018.
  262. ^ Roberto.TV (25 марта 2016 г.), 【蔡依林 Джолин】 康寶 獨享 杯 廣告 1 (2000), получено 13 августа, 2018
  263. ^ "Джолин Цай продвигает" загар"". www.chinaentertainmentnews.com. Получено 3 июня, 2018.
  264. ^ "還 記得 我 嗎? 陳冠希 VS. 蔡依林 聯手 代言 Levi's 炫 出 真 我". GQ 瀟灑 男人 網 (на китайском). Получено 3 июня, 2018.
  265. ^ "蔡依林 談 美白 ：「 我 不 迷戀 死 白 ， 最 重要！ 」". ELLE (на китайском языке). 6 марта 2015 г.. Получено 3 июня, 2018.
  266. ^ "低胸 出镜 蔡依林 性感 代言 LUX_ -00-00 报 时尚 网". www.pinpaibao.org. Получено 3 июня, 2018.
  267. ^ "蔡依林 化身 贝壳 美人 代言 知名 彩妆 子牌 (组图) _ 财富 权力 榜 _ 星 闻 _ 娱乐 _ 腾讯 网". ent.qq.com (на китайском). Получено 3 июня, 2018.
  268. ^ TVBS. "蔡依林 麥當勞 義賣 薯條 談 雙 J 合作 │TVBS 新聞". news.tvbs.com.tw. Получено 3 июня, 2018.
  269. ^ "Джолин 新年 拋下 男友 狂 代言 10 天 印鈔 2.5 億 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 13 августа, 2018.
  270. ^ "快 問 快 答 挑戰 Jolin 蔡依林 閨中密友 意外 曝光！ 心事 只 跟 他 說 A-Class 與 流行 天后 的 專屬 甜 秘密". www.mercedes-benz.com.tw (на китайском). Получено 6 июля, 2019.
  271. ^ "百变 音乐 机 蔡依林 新 曲 代言 MOTO V360_ 新浪 手机 _ 科技 时代 _ 新浪 网". tech.sina.com.cn. Получено 3 июня, 2018.
  272. ^ Белла 儂 儂. "Джолин 蔡依林 晉身 Nars 子牌牌 摯友！ 大膽 前衛 的 風格 ， 讓 讓家 各 要 的 原因 竟是 這個". Bella.tw 儂 儂 (на китайском). Получено 7 декабря, 2019.
  273. ^ «7.18 之 秘 大会 即将 召开 ， 携 新子 亮相 助力 大». www.sohu.com. 12 июля 2018 г.. Получено 13 августа, 2018.
  274. ^ «PepsiCo запускает» Праздник Весны · Кампания «Принеси счастье домой» 2015. www.xinhuanet.com. Получено 3 июня, 2018.
  275. ^ 聯合 新聞 網. "Pony 面子 好 大！ 天后 蔡依林 來 加盟 | 流行 消費 | 生活 | 聯合 新聞 網". 聯合 新聞 網. Получено 13 августа, 2018.
  276. ^ Чжоу, Венди (26 декабря 2019 г.). "蔡依林 穿上 PUMA 全新 厚底 運動 鞋 打 籃球！ 復古 超 可愛 還能 一秒 增高 女孩 必 收 啊 ～". ELLE (на китайском). Получено 31 декабря, 2019.
  277. ^ ooJolin (17 апреля 2011 г.), 蔡依林 - 桂格燕 麥 (廣告), получено 3 июня, 2018
  278. ^ "Кокетливый коньяк: New Jolin Tsai Remy Martin VSOP Bottle". Роскошный инсайдер. 29 января 2013 г.. Получено 3 июня, 2018.
  279. ^ «Джолин Цай утвержден в качестве представителя продукта Samsung Galaxy Note 5 на Тайване». GSM Insider. 11 августа 2015 г.. Получено 3 июня, 2018.
  280. ^ «Shiseido размышляет о 60-летнем возрасте на Тайване». www.cosmeticsbusiness.com. Получено 3 июня, 2018.
  281. ^ https://www.facebook.com/ETtoday. "蔡依林 站台！ 華航 攜手 渣打 首創 定存 利息 兌換 航空 哩程 服務 | ETtoday 新聞 雲". ETtoday 新聞 雲 (на китайском). Получено 13 августа, 2018.
  282. ^ «Джолин Цай представляет Swarovski Music Journey 2013». www.chinaentertainmentnews.com. Получено 3 июня, 2018.
  283. ^ "四 度 代言 金牌 台灣 啤酒 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 13 августа, 2018.
  284. ^ "蔡依林 代言 《天翼 之 炼》 _ 游戏 _ 腾讯 网". games.qq.com (на китайском). Получено 13 августа, 2018.
  285. ^ «Tropicana запускает новый тематический телеканал и интерактивную кампанию». Реклама @chinaSMACK. 16 мая 2012 г.. Получено 3 июня, 2018.
  286. ^ 中 時 電子 報. "Uber Eats 邀請 蔡依林 、 林美秀 代言 推出 超 狂 5 月 優惠 - 科技". 中 時 電子 報 (на китайском). Получено 6 мая, 2020.
  287. ^ "搜狐 特 步 达成 战略 合作 谢霆锋 蔡依林 等 众星 献唱 - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 13 августа, 2018.
  288. ^ "Джолин Цай играет школьного директора - china.org.cn". www.china.org.cn. Получено 3 июня, 2018.
  289. ^ "代言 变身 外卖 小妹 劝 媒体" 好自为之 "- 娱乐". yule.sohu.com. Получено 3 июня, 2018.
  290. ^ www.ellechina.com. "这个 M100 不 寻常！ PONY X JOLIN 合作 款 限量 发售！". www.ellechina.com. Архивировано из оригинал 15 декабря 2018 г.. Получено 15 декабря, 2018.
  291. ^ Чжоу, Венди (24 июля 2019 г.). "親自 設計「 怪 美 T 」！ 玫瑰 少年 、 腦 公 、 消極 掰 ... 快把 你 的 KTV 愛 唱曲 穿 起來". ELLE (на китайском). Получено 27 июля, 2019.
  292. ^ "Зазор". www.facebook.com. Получено 18 сентября, 2019.
  293. ^ а б "亲 姐 遭 控 骗人 2000 万 蔡依林 遭 牵连 在 美 被告". ent.ifeng.com. Получено 16 декабря, 2016.
  294. ^ "Интервью: Джолин Цай". Роскошный инсайдер. 5 декабря 2011 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  295. ^ «Джолин становится профессионалом в моде». www.chinadaily.com.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  296. ^ а б "蔡依林 作为 子牌 设计师 来沪 宣传 问 及 30 脸红 了 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  297. ^ "服装 大" 72 变 "一年 赚 97 万". 联合 早报网. 25 февраля 2010 г.. Получено 16 декабря, 2016.
  298. ^ "股東 理念 不 和！ 蔡依林 經營 服飾 收". Yahoo 奇摩 新聞. Архивировано из оригинал 28 сентября 2016 г.. Получено 14 октября, 2016.
  299. ^ а б "抗煞 歌 贈 醫護 | 蘋果 日報". 蘋果 日報 (на китайском). Получено 14 октября, 2016.
  300. ^ TVBS. "蔡依林 麥當勞 義賣 薯條 談 雙 J 合作 │TVBS 新聞". TVBS. Получено 14 октября, 2016.
  301. ^ "麥當勞 叔叔 之 家 慈善 基金會 - 麥當勞 世界 兒童 日 - 2004 年 系列 活動". www.rmhc.org.tw. Получено 16 декабря, 2016.
  302. ^ "叔叔 之 家 慈善 基金會 - 麥當勞 世界 兒童 日 - 2006 年 系列 活動". www.rmhc.org.tw. Архивировано из оригинал 28 сентября 2016 г.. Получено 14 октября, 2016.
  303. ^ "蔡依林 送 愛 到 南亞". Apple Daily 蘋果 日報. Получено 14 октября, 2016.
  304. ^ "蔡依林 罗志祥 杨丞琳 心 系 灾情 三人 合 捐 100 万 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  305. ^ "蔡依林 四川 献 爱心 颇多 感慨 怒斥 周刊 编 故事 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". ent.sina.com.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  306. ^ "周杰倫 蔡依林 成 箭靶 收入 上 億 捐款 少 網友 猛批 - 娛樂 頻道 - 北美 新浪". dailynews.sina.com. Получено 16 декабря, 2016.
  307. ^ "蔡依林 與 公司 聯名 嚮 日本 地震 災區 捐 5 萬 美元 _ 娛樂 頻道 _ 新浪 網 - 北美". dailynews.sina.com. Получено 16 декабря, 2016.
  308. ^ "群星 赈灾 捐款 达 千万 周杰伦 蔡依林 捐 百万". ent.sina.com.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  309. ^ "蔡依林 向 芦山 灾区 捐赠 资金 将 纳入 台湾 同胞 捐款 统一 管理". news.sina.com.cn. Получено 16 декабря, 2016.
  310. ^ "藝人 解囊 為 高雄 災區 捐款 劉德華 王力宏 低調 幫忙 _ 娛樂 頻道 _ 新浪 網 - 北美". dailynews.sina.com. Получено 16 декабря, 2016.
  311. ^ "芭莎 慈善 明星 捐款 大 公开 ， 易 峰 一毛不拔 蹭 红毯？ 刘诗 诗 孙俪 出钱 被 骂 作秀！ - 搜狐 娱乐". yule.sohu.com. Получено 16 декабря, 2016.
  312. ^ "蔡依林 和 粉丝 共同 捐赠 50 万元 ， 助力 贫困 聋儿 听见 爱 的 分贝 _ 新闻 __ 中国 娱乐 在线". www.oxiang.com. Получено 1 октября, 2017.
  313. ^ 聯合 新聞 網. "影 ╱Jolin2年 2 百萬 助 老「 不要 再讓 老人 孤獨 死 」| 生活 新聞 | 生活 | 聯合 新聞 網". 聯合 新聞 網. Получено 18 декабря, 2017.
  314. ^ 三 立 新聞 網. "行善！ 蔡依林 默默 捐款 百萬 助 花蓮 救災 | 娛樂 | 三 立 新聞 網 SETN.COM" (на китайском). Получено 10 февраля, 2018.
  315. ^ «蔡依林 捐 440 萬 助 防疫 台 星 共 掏 1.3 億 明細 大 公開». 蘋果 新聞 網 (на китайском). Получено 30 января, 2020.

внешняя ссылка