Моя жизнь и прогресс в Эфиопии - Википедия - My Life and Ethiopias Progress

Моя жизнь и успехи Эфиопии (Амхарский: - ሕይወቴና የኢትዮጵያ እርምጃ [Hiywotenna ye'Ityopp'ya 'Irmijja]) это автобиография из Император Эфиопии Хайле Селассие I, написанный на протяжении его жизни и опубликованный в двух томах в 1973–74.

Создание и публикация

Первый том охватывает 1892–1937 гг., От рождения Хайле Селассие до Вторая итало-эфиопская война. Он начал писать его, находясь в ссылке в Бат, Англия во время той войны; он охватывает его жизнь и администрацию и модернизация Эфиопии до этого момента. Второй том охватывает 1936–1942 годы, а также оккупацию Эфиопии Италией и возвращение к независимости. Оба тома были тщательно отредактированы помощниками писателей после возвращения Хайле Селассие I в Эфиопию. Они были опубликованы в Эфиопии в 1973 и 1974 годах; Английские переводы были опубликованы в 1976 и 1999 годах соответственно.[1][2]

Хайле Селассие I писал с прицелом на политическое влияние публикации и отвечал на вопросы о легитимности его власти и положения, а также о его бегстве в изгнание в 1936 году. Он издал книги, еще находясь у власти, незадолго до своего прихода к власти. свергнут в результате военного переворота в 1974 году.[3] В 1976 году он был переведен с Амхарский на английский и аннотировано Эдвард Уллендорф в Oxford University Press публикация.[4]

Цитаты

Хайле Селассие написал в предисловии:

"Дом, построенный на граните и прочном фундаменте, не сможет разрушить даже натиск проливного дождя, проливных потоков и сильных ветров. Некоторые люди написали историю моей жизни, представляя правдой то, что на самом деле происходит от невежества, заблуждения или зависть; но они не могут стряхнуть истину с ее места, даже если они пытаются заставить других поверить в нее ".

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Английский перевод Vol. 1 автор Эдвард Уллендорф был опубликован в 1976 г., ISBN  0197135897.
  2. ^ Английский перевод Vol. 2 автор Иезекииль Гебисса, Отредактировано Гарольд Г. Маркус, был опубликован в 1994 году. ISBN  087013308X.
  3. ^ Отзыв Чарльза В. Макклеллана книги "Моя жизнь и успехи Эфиопии: Хайле Селласси I, король Эфиопии". H-Africa, Обзоры H-Net. Сентябрь 1995 г. Проверено 28 февраля 2015 г.
  4. ^ Стрэнг, Дж. Брюс. (2013). "Select Biography" в Strang, G. Bruce (ed), Столкновение империй: вторжение Италии в Эфиопию и его международное влияние. Абингдон: Рутлдж. ISBN  978-1-4094-3009-4, п. 349.

внешняя ссылка