Армады Португальской Индии - Википедия - Portuguese India Armadas

Большая тачка, считавшаяся Санта-Катарина-ду-Монте-Синай, и другие португальские тараканы различных размеров. Из живописи, приписываемой либо Грегорио Лопес или же Корнелис Антонисзун, показывающий путешествие брачной компании португальцев Инфанта Беатрис в Савой, 1521 г.

В Португальские индийские армады (Armadas da ndia) были флотом кораблей, организованным короной Королевство Португалия и отправляется ежегодно из Португалия к Индия, в основном Португальский Гоа и другие колонии, такие как Дамаон. Эти армады предприняли Каррейра-да-Индия ("India Run") по морскому маршруту вокруг мыс Доброй надежды впервые открыт Васко да Гама в 1497–1499 гг.

Бег по Индии

Долгое время после открытия Васко да Гама морской путь в Индию через мыс Доброй надежды доминировала португальско-индийская армада - флот, ежегодно отправляемый из Португалии в Индию, а после 1505 г. Estado da India. В период с 1497 по 1650 год из Лиссабон для Каррейра-да-Индия («Бег по Индии»).[1]

Время

Маршрут первого плавания Васко да Гамы (1497–1499), ставший типичным Каррейра-да-Индия

Армада Индии обычно уходила Лиссабон и каждый этап плавания длился примерно шесть месяцев.[2][N 1] Решающим фактором выбора времени был сезон дождей ветры Индийский океан. Муссон был юго-западным ветром (то есть дул из Восточной Африки в Индию) летом (с мая по сентябрь), а затем резко изменился на противоположный и зимой (с октября по апрель) стал северо-восточным (от Индии до Африки). Идеальным временем было пройти мыс Доброй надежды примерно с июня по июль и доберитесь до Восточноафриканский Срединное побережье к августу, как раз вовремя, чтобы поймать летние муссонные ветры в Индию, прибывая примерно в начале сентября. Обратный путь из Индии обычно начинается в январе, когда зимний сезон дождей возвращается в Лиссабон по аналогичному маршруту, прибывая летом (июнь – август). В целом, поездка туда и обратно заняла чуть больше года, что позволило свести к минимуму время в море.

Важнейшим шагом было обеспечение своевременного прибытия армады в Восточную Африку. Корабли, которые не достигли экватор широта восточноафриканского побережья к концу августа застрянет в Африке и придется ждать следующей весны, чтобы пересечь Индийский океан. А потом им придется ждать в Индии до зимы, чтобы начать свое возвращение. Таким образом, любая задержка в Восточной Африке в течение этих критических нескольких недель августа может в конечном итоге добавить целый дополнительный год к путешествию корабля.[N 2]

Кругосветное плавание Мадагаскар открыли альтернативный маршрут в Индию, что дало больше гибкости в выборе времени. Быстро появившееся правило заключалось в том, что если исходящая армада удвоила мыс Доброй Надежды до середины июля, то она должна следовать старому «внутреннему маршруту», то есть плыть в Мозамбикский пролив, вверх по восточноафриканскому побережью до широты экватора (около Малинди, Сейшельские острова ), а затем отправляйтесь в Индию с юго-западным муссоном через океан. Если, однако, армада удвоила мыс после середины июля, то она была вынуждена пройти «внешний путь», то есть проложить прямой путь на восток от Южной Африки, пройти под южной оконечностью Мадагаскара, а затем повернуть вверх от там, идя северным путем через Маскарены острова, через открытый океан в Индию. В то время как внешний маршрут не имел поддержки африканских плацдармов и важных остановок для полива, он уклонялся от плавания прямо против летнего сезона дождей.[3]

Краткий обзор Индийский город Васко да Гама

Другое дело - обратный флот. Основное беспокойство возвращающегося флота было связано с быстрыми опасными водами внутреннего мозамбикского пролива, которые были особенно опасны для тяжеловесных и менее маневренных кораблей. В первые десятилетия обратный флот обычно отправлялся из Кочин в декабре, хотя в конечном итоге это было перенесено на январь. 20 января было критической датой, после которой все возвращающиеся флоты были обязаны следовать внешним маршрутом (к востоку от Мадагаскара), который считался более спокойным и безопасным для их драгоценного груза.[4] Это означало, что они пропустили важную остановку для полива на острове Мозамбик на обратном этапе и были вынуждены сделать это позже в другом месте, например Моссел Бэй или же Св. Елены. Между 1525 и 1579 гг. все возвращающимся флотам было приказано следовать внешним маршрутом. Это правило было временно приостановлено между 1570 и 1590 годами. С 1615 г. было введено новое правило, по которому флот возвращался из Гоа им разрешили использовать внутренний маршрут, но флот, возвращающийся из Кочина, по-прежнему должен был использовать внешний маршрут.[5] С вступлением голландского и английского соревнований в 1590-е начало обратных этапов было отложено до февраля и марта с предсказуемым ростом числа потерянных и опоздавших из-за погодных условий судов.[6]

Время прибытия в Португалию варьировалось, обычно с середины июня до конца августа. Для обратного флота было принято посылать свой самый быстрый корабль вперед, чтобы объявить результаты в Лиссабоне, до того, как остальной флот прибыл позже тем же летом.[6]

Из-за времени армада должна была покинуть Лиссабон (февраль – апрель) до возвращения армады предыдущего года (июнь – август). Чтобы получать новости о последних событиях в Индии, уходящая армада полагалась на заметки и отчеты, оставленные по пути на различных африканских постах возвращающимся флотом.

Выезд

Португальские индийские армады следовали тем же путем. Вдоль трассы India Run было несколько перевалочных пунктов, которые использовались неоднократно.[N 3]

Отправляясь из Лиссабон (Февраль – апрель), в Индию наус расслабился Канарское течение прямо на юго-запад к Канарские острова. Острова принадлежали Кастилия и поэтому для армад португальских индейцев это была не обычная поливная остановка, за исключением чрезвычайных ситуаций.

Первым настоящим препятствием на маршруте был Кабо-Верде полуостров (Кап-Вер, Сенегал ), вокруг которого заканчивается Канарское течение и начинается экваториальный дрейф. Хотя удвоить это несложно, это была точка концентрации внезапных штормов и тропические циклоны, поэтому корабли часто получали повреждения. (видеть Ураган типа Кабо-Верде )

В Острова Кабо-Верде, к западу от полуострова Зеленого Мыса была обычная первая остановка для индийских кораблей. Относительная нехватка воды и запасов на островах сделала эту остановку неоптимальной. Тем не менее, острова (особенно. Сантьяго ) служил гаванью от штормов и часто был заранее подготовленным местом для сбора и ремонта брошенных бурей кораблей.

В Ангра-де-Безегиш (Залив Дакар, Сенегал) был обычной поливной остановкой для судов после удвоения Кабо-Верде. Берега контролировались Волоф и Serer королевства, отношения которых с португальцами были двойственными, поэтому на теплый прием на материке не всегда можно было рассчитывать. Посреди бухты находился остров Горе (Ilha de Bezeguiche), безопасное место для стоянки, но на самом острове не хватало питьевой воды. В результате корабли часто поливали и ремонтировали определенные материковые точки вдоль побережья. Petite Côte побережья Сенегала, такие как Рио Фреско (сейчас же Руфиск ) и Порто де Але (сейчас же Салы-Портудал ). Для индийских наусов не было ничего необычного в том, чтобы поливать дальше на юг, например среди множества бухт и островов (например, Биссагос ) вдоль африканского побережья до Серра Леоа (Сьерра-Леоне ).

Ниже Кабо-Верде, на широтах Сьерра-Леоне, начинается Атлантический океан. депрессивное состояние - это спокойный регион с низким давлением по обе стороны от экватора с небольшими ветрами или без них. В это время года пояс депрессии обычно находился между 5 ° с.ш. и 5 ° ю.ш. [N 4] В южном полушарии, ниже депрессии, было движение против часовой стрелки. круговорот из Южная Атлантика и на юго-востоке пассаты, что не позволяло плыть прямо на юго-восток к мысу.

Преодоление депрессивного состояния было сложной навигационной задачей, и пилотам приходилось ловко пользоваться течениями и каждым легким ветерком, который они могли получить, чтобы оставаться на курсе. Обычная тактика заключалась в том, чтобы продвигаться на юг или даже на юго-восток вдоль западноафриканского побережья как можно дольше, пока не наступит депрессия (обычно вокруг Сьерра-Леоне), затем резко ударить на юго-запад, дрейфовать через депрессию и затем поймать Южное экваториальное течение (верхний рукав Южно-Атлантического круговорота) к побережью Бразилия. Обычно это называлось следующим Вольта-ду-Мар (буквально «поворот моря», т. е. круговорот в Южной Атлантике).

Внешние и обратные плавания португальских индейцев (Каррейра-да-Индия)

[The Вольта-ду-Мар обычно противопоставлялся Рота-да-Мина (Мина маршрут). Последнее означало поразительное юго-восток в упадке, чтобы поймать Экваториальный противоток (или "Гвинейское течение") на восток в Гвинейский залив. Это был обычный путь к форту Сан-Жоржи-да-Мина на Португальский Золотой берег. Это было нет часть пробега Индии. Маршрут из Мины в Южную Африку включал прихватывание против юго-восточные пассаты и наоборот Бенгельское течение, особенно утомительная задача для тяжелых квадратный карраки. Однако иногда случалось, что из-за плохого пилотирования индийский наус был случайно пойман противотоком Гвинеи и вынужден был пойти по этому маршруту, но такие корабли вряд ли достигли Индии в этом году.][N 5]

Если предположить, что армада Индии успешно поймала южное экваториальное течение Вольта-ду-Мар, армада дрейфует на юго-запад через депрессию и достигнет Бразильское течение у побережья Бразилии (около Пернамбуку ). Хотя индийский наус обычно не останавливается в Бразилии, не было ничего необычного в том, чтобы сделать короткую остановку для полива в Мыс Санто Агостиньо (Пернамбуку, Бразилия), особенно если юго-восточные пассаты были особенно сильными (пилоты должны были быть осторожными, чтобы их не поймали и не отбросили назад).

Из окрестностей Пернамбуку, Индия наус плыли прямо на юг по Бразильскому течению примерно до широты Тропик Козерога, заметно Аброльос острова или Триндади и Мартим Ваз острова, где стали отлавливать более благоприятные преобладающие западные ветры. Они быстро доставили бы их прямо на восток, через Южную Атлантику, в Южную Африку.

В мыс Доброй надежды - однажды удачно названный «мыс штормов» - был очень сложным мысом на Индийском забеге. Переход на обратный путь всегда был трудным, и здесь потерялось много кораблей. Более крупные армады часто разбивались на более мелкие эскадрильи, чтобы попытаться переправиться, и собирались повторно только на другой стороне - действительно, довольно далеко на другой стороне. Обычно после перехода через мыс не было остановок или пунктов сбора, пока они не оказались внутри Мозамбикский пролив. Причина этого в том, что исходящие корабли пытались держаться подальше от побережья Южной Африки, чтобы избежать встречных волн. Agulhas Current.

Исключением стал Агоада-де-Сан-Браш (Моссел Бэй, ЮАР), водопой после мыса. Он не всегда использовался в исходящих путешествиях, поскольку отдельные корабли часто прокладывали широкие маршруты вокруг мыса и снова видели берег только после этого. Однако судам, поврежденным во время переправы, часто ничего не оставалось, кроме как поставить их на аварийный ремонт. Торговля продуктами питания с пастырями Хойхой народы, которые жили в этом районе, были часты (хотя были и случайные стычки). Сан-Браш был более частой остановкой на обратном пути, где ремонтировали корабли перед тем, как перебросить мыс в обратном направлении. В результате, особенно в первые годы, Сан-Браш использовался как почтовая станция, где сообщения от возвращающихся армад оставляли для исходящих армад, сообщая о последних условиях в Индии.

Французская карта Мозамбикский пролив, c. 1791

Если армада пойдет «внутренним путем», то следующим серьезным препятствием станет Cape Correntes, у входа в Мозамбикский пролив. Предательски быстрые воды, легкий ветер, чередующийся с непредсказуемо сильными порывами, и опасные мелководья и скалы делали этот мыс особенно опасным. Подсчитано, что из всех кораблей, потерянных в ходе индийского плавания, почти 30% перевернулись или сели на мель здесь - больше, чем в любом другом месте.[7]

Идеальным проходом через Мозамбикский пролив было бы идти прямо на север через середину пролива, где в это время года можно было бы рассчитывать на устойчивый попутный ветер. Но это было особенно трудной задачей в эпоху, когда долгота во многом определялся счисление. Если пилот ошибался в расчете и намечал курс слишком близко к африканскому побережью, течение текло на юг, ветер был слабым или отсутствовал, подвергался произвольным порывам со странных направлений, а побережье было усеяно косяки.[N 6] В эту ужасную смесь мыс Коррентес добавил к ощущениям особого ужаса. Мыс был не только местом слияния встречных ветров, создававших непредсказуемые вихри, он также создавал странное и необычайно быстрое южное течение, достаточно сильное, чтобы сломать плохо сшитый корабль, и достаточно запутанное, чтобы выбросить все счета и заманить пилотов в серьезные ошибки.

Возникает искушение ошибиться в противоположном направлении и продолжать двигаться на восток, пока не появится остров Мадагаскар был замечен, затем двигайтесь вверх по каналу (течение здесь шло на север), постоянно держа в поле зрения побережье Мадагаскара. Хотя маршрут, охватывающий Мадагаскар, решил проблему долготы, он также был изобилен устрашающими препятствиями - коралловыми островками, атоллами, отмелями, выступающими скалами, затопленными рифами, что делало навигацию особенно нервной, особенно ночью или в плохую погоду. Погода.

Чтобы избежать наихудших последствий удвоения мыса Коррентес, индийские корабли держались как можно дальше от африканского побережья, но не так близко к Мадагаскару, чтобы попасть в его ловушки. Чтобы найти идеальный средний маршрут через пролив, пилоты, как правило, полагались на два опасных маркера долготы - Бассас-да-Индия и Европа скалы.[8] Хотя они удобно расположены в середине канала, они не всегда были видны над волнами, поэтому моряки часто наблюдали за парящими скоплениями морские птицы, которые колонизировали эти скалы, как индикатор их местонахождения. К сожалению, это был ненадежный метод, и многие индийские корабли в конечном итоге разбились об эти камни.

Если им удавалось плыть по среднему каналу, индийский наус обычно снова видел африканское побережье только за изгибом реки. Angoche. Если бы корабли были в плохом состоянии, они могли бы остановиться на Острова Примейрас (Off Angoche) на срочный ремонт. Примейрас - это длинный ряд необитаемых невысоких коралловых островков - не больше, чем холмы над волнами, - но они образуют канал спокойных вод между собой и материком, удобное убежище для беспокойных судов.

Запланированная остановка была немного севернее. Остров Мозамбик, коралловый остров у побережья, с двумя отдаленными меньшими островами (Сан-Хорхе и Сант Яго). Главным атрибутом Мозамбика была его великолепная гавань, которая обычно служила первой остановкой и местом сбора португальских индийских армад после пересечения мыса Доброй Надежды. На острове были город и крепость, поэтому запасы припасов обычно были под рукой.

Состояние судов к тому времени, когда они достигли Мозамбика, часто было довольно плачевным. Обратите внимание, что, за редким исключением мыса Санто-Агостиньо и залива Моссел, между Кабо-Верде и островом Мозамбик нет остановок - необычайно долгое время для кораблей 16-го века, чтобы оставаться в море без ремонта, полива или пополнения запасов. Еще до мыса провизия просохла, цинга и дизентерия часто наступали, и началась гибель экипажей и пассажиров от болезней. Сам корабль так долго в море без повторное уплотнение или повторная покраска, была в хрупком состоянии. Чтобы затем протолкнуть этот несчастный корабль через разрушающие мачты бури мыса Доброй Надежды, раздирающие швы бурные воды мыса Корентес и коварные камни пролива, превратили этот последний этап в настоящий ад для всех на борту.[9]

Остров Мозамбик изначально был форпостом Килва Султанат, сборник мусульманских суахили города вдоль восточноафриканского побережья, с центром в Килва, который сформировал средневековую торговую империю от мыса Коррентес на юге до границ Сомали на севере, что иногда называют "Побережье суахили Султанат Килва начал распадаться на независимые города-государства примерно во время прибытия португальцев (1500 г.), процесс ускорился интригами и вмешательством португальских капитанов.

Первоначальным объектом пристального внимания португальцев был город на южном суахили. Софала, главный выход Мономатапа торговля золотом, и первая португальская крепость в Восточной Африке была построена в 1505 г. (Форт Сан-Каэтано де Софала). Но гавань Софалы была омрачена длинной движущейся песчаной отмелью и опасными мелководьями, что делало ее совершенно непригодной в качестве остановки для индийских армад. Так, в 1507 году 9-я португальская индийская армада (Мелло, 1507) захватила остров Мозамбик и построила там крепость (Форт Сан-Габриэль, позже замененный на Форт Сан-Себастьян в 1558 г.), чтобы пользоваться своей просторной и хорошо защищенной гаванью.

Основные города Побережье суахили Восточной Африки, c. 1500.

Главный недостаток состоял в том, что остров Мозамбик был выжженным и бесплодным. Он практически ничего не производил на месте, ему даже приходилось переправлять питьевую воду на лодках из других мест.[10] Пополнить острова было непросто. Хотя островитяне Мозамбика разбили водопои, сады и рощи кокосовых пальм (необходимые для древесины) прямо на материке (в Кабасейра вход), банту Жители этого района обычно враждебно относились как к суахили, так и к португальцам и часто препятствовали сбору припасов.[11] Таким образом, обеспечение Мозамбика достаточными запасами представляло свои проблемы. Португальский факторы в Мозамбике пришлось обеспечить доставку достаточного количества припасов из других точек восточноафриканского побережья на остров Мозамбик до запланированного прибытия армады. Мозамбикский фактор также собирал восточноафриканские торговые товары, которые могли быть подхвачены армадами и выгодно проданы на индийских рынках - особенно золото, слоновая кость, медь, жемчуг и коралл.

После Мозамбика правило для индийских армад было, как правило, продолжать плыть на север, пока они не достигнут экватор широта ( Сейшельские острова острова на 4º ю.ш. были обычной точкой отсчета). Именно здесь важнейшие юго-западные сезон дождей ветер начал усиливаться. Тогда армада просто направилась бы на восток и позволила муссонам стремительно унести их через Индийский океан до Индии. Это предполагает, что армада прибыла к экватору где-то в августе.

По оценке Пиментеля (1746 г.), корабли должен покиньте Мозамбик до 25 августа, чтобы воспользоваться летним муссоном. Если, однако, армада прибыла во второй половине сезона, скажем в сентябре, поворот на экваторе был рискованным маршрутом. Юго-западный муссон, возможно, сейчас дует в правильном направлении, но судно рискует не достичь безопасного индийского порта до того, как сезон дождей изменит направление (обычно в конце сентября - начале октября, когда он стал северо-восточным). Таким образом, корабль позднего сезона обычно оставался в Африке до апреля следующего года.

Обратите внимание, что описанная траектория проходит почти через все города на восточноафриканском побережье к северу от Мозамбика - Килва (Quíloa), Занзибар, Момбаса (Момбаса), Малинди (Мелинде), Барава (Брава), Могадишо (Магадоксо) и т. д. Нельзя сказать, что португальцы не посещали эти места - более того, у некоторых были даже португальские фабрики и форты (например, форт Сантьяго в Килве, владевший с 1505 по 1512 год). Но португальские армады на пути в Индию не должны были останавливаться в этих местах и ​​обычно не останавливались. Остановка на острове Мозамбик обычно была единственной необходимой.

Тем не менее, если у него было время или по какой-то причине возникли проблемы, остановка была Малинди. Малинди, союзник Португалии со времен самого раннего похода Васко да Гамы в 1498 году, обычно мог рассчитывать на радушный прием и много припасов. В отличие от большинства других городов суахили, Малинди находился на материке и имел обширные внутренние районы с плодородными возделываемыми полями, включая рощи апельсинов и лимонов (критически важные для борьба с цингой ). Проблема заключалась в том, что у Малинди действительно не было подходящей гавани. Несмотря на то, что прибрежный риф поддерживал спокойствие в воде, район якорной стоянки был усеян мелями. Однако у него был своеобразный выступающий камень, служивший приличным естественным пирс для погрузки и разгрузки товаров.[12]

Другим преимуществом Малинди было то, что на 3º15 'ю.ш. он находился практически на правильной широте, чтобы поймать юго-западный муссон для перехода через Индийский океан. В городе можно было найти множество опытных пилотов из Индийского океана - суахили, арабов или гуджурати, и Малинди, вероятно, узнал последние новости из-за моря. Так что это была очень удобная остановка для португальцев перед переправой. Однако остановки требуют времени. Учитывая неизбежную отмену сезона дождей, это был дефицитный товар. Так что, если армада была достаточно прилично оснащена на острове Мозамбик, остановка в Малинди, какой бы восхитительной или полезной она ни была, была довольно ненужной и рискованной тратой времени.

Во время сезона дождей португальские индийские армады обычно прибывали в Индию в начале сентября (иногда в конце августа). Обычно из-за ветра они выходили на берег вокруг Анджедива остров (Ангедива). Оттуда армада свернула свои квадратные паруса и двинулась латинскими парусами на юг вдоль побережья. Малабар побережье Индии до города Кочин (Кочим, Кочи) в Керала. Кочин был основным португальским португальским португальским португальским португальским португальским портом, в нем располагалась самая ранняя португальская фабрика и форт в Индии, и в течение первых десятилетий он служил штаб-квартирой правительства Португалии и операций в Индии. Однако это изменилось после Португальское завоевание Гоа в 1510 году. Захват Гоа был во многом мотивирован желанием найти замену Анджедиве в качестве первого якорного пункта для армад. Анджедива оказалась далека от идеала. Остров в целом был недостаточно снабжен - на нем было всего несколько рыбацких деревень, - но корабли армады часто были вынуждены оставаться там на длительные периоды, обычно для ремонта или в ожидании лучших ветров, чтобы унести их в Кочин. Остров Анджедива также находится в опасных водах, кишащих пиратами, на враждующей границе между мусульманским Биджапуром и индуистским Виджайнагаром, которые часто угрожали ему. Те же самые ветры, которые понесли армаду к Кочину, не позволили португальским отрядам из Кочина мчаться на помощь. Португальцы пытались построить форт в Анджедиве, но он был захвачен и разобран силами Биджапура. В результате португальский губернатор Афонсу де Альбукерке решил соседний остров-город Гоа был предпочтительнее и насильственно захватил его в 1510 году. После этого Гоа с его лучшей гаванью и большей базой снабжения служил первым пунктом якорной стоянки португальских армад по прибытии в Индию. Хотя Кочин с его важными рынками специй оставался конечным пунктом назначения и был официальной штаб-квартирой Португалии в Индии до 1530-х годов, Гоа был более выгодно расположен по сравнению с ветрами Индийского океана и служил его военно-морским центром. Доки Гоа вскоре стали производить свои собственные тараны для Индии, возвращающейся в Португалию, и для дальнейших перевозок на восток.

Обратный рейс

Обратный рейс был короче исходящего. Флот покинул Индию в декабре, забрав северо-восточный муссон в сторону африканского побережья. Проходя через Мозамбикский пролив, флот держался близко к земле, чтобы избежать западных ветров и поймать Agulhas Current обогнуть мыс Доброй Надежды. Оказавшись в Атлантике, он поймал юго-восточный пассат и поплыл к западу от Вознесение и Святой Елены что касается депрессии. Затем флот направился почти прямо на север к Азорские острова, где он поймал преобладающие западные ветры и поплыл строго на запад в Лиссабон.[13]

Логистика Армады

Организация

Отправление флота в Индию из гавани Лиссабона Теодор де Бри, 1592

Размер армады был разным: от огромных флотилий, насчитывающих более двадцати кораблей, до небольших, всего четыре. Это изменилось со временем. В первое десятилетие (1500–1510 гг.), Когда португальцы обосновались в Индии, армады составляли в среднем около 15 кораблей в год. В 1510–1525 гг. Количество кораблей сократилось до 10. С 1526 по 1540-е годы количество армад уменьшилось до 7-8 кораблей в год - с несколькими исключительными случаями больших армад (например, 1533, 1537, 1547), вызванными военной необходимостью, но также и несколькими годами исключительно малых флотов. Во второй половине XVI века португальско-индийская армада стабилизировалась на уровне 5-6 кораблей в год, за очень немногими исключениями (более семи в 1551 и 1590 годах, меньше четырех в 1594 и 1597 годах).[14]

Организация находилась в основном в руках Casa da ndia, королевский торговый дом, основанный около 1500 г. королем Мануэль I Португалии. Каса отвечал за мониторинг коронной монополии на торговлю в Индии - получение товаров, сбор обязанности, сборка, обслуживание и планирование флотов, заключение контрактов с частными торговцами, переписка с Feitorias (за границей фабрики ), составление документов и решение юридических вопросов.

Отдельно от Casa, но работая согласованно с ним, Armazém das ndias, королевское агентство, отвечающее за морское оснащение, которое курировало Лиссабонские доки и военно-морской арсенал. Armazém отвечал за обучение пилотов и моряков, строительство и ремонт судов, а также закупку и поставку военно-морского оборудования - парусов, канатов, пушек, инструментов и, что наиболее важно, карт. В Piloto-Mor («главный пилот») Армазема, отвечавший за обучение пилотов, был до 1548 г. также хранителем Padrão Real, секретная королевская мастер-карта, включающая все картографические детали, сообщенные португальскими капитанами и исследователями, и на которой были основаны все официальные морские карты. Проверка и найм экипажей были функцией доказатель Армазема.

Дворец Рибейра на переднем плане этого вида на город Лиссабон, Португалия из Георг Браун и атлас Франса Хогенберга Civitates orbis terrarum, 1572

По крайней мере, с 1511 года (возможно, раньше) офисы Casa da India располагались на первом этаже королевского дворца. Рибейра Палас, посредством Terreiro do Paço в Лиссабоне, рядом с Armazém. (Ни Casa, ни Armazem не следует путать с Estado da ndia, португальское колониальное правительство в Индии, которое было отдельным и подчинялось непосредственно монарху.)

Корабли могли принадлежать, а иногда и принадлежать частным торговцам, и они были включены в армаду Индии. Однако расходы на оснащение корабля были огромными, и немногие местные португальские купцы имели средства для его финансирования, несмотря на горячую поддержку правительства. На ранних этапах развития Индии было несколько судов, организованных частными консорциумами, часто с иностранным капиталом, предоставленным богатыми итальянскими и немецкими торговыми домами.Это колебалось с течением времени, так как королевские пошлины, расходы на оснащение, а также скорость истощения и риск убытков в Индии иногда были слишком высоки для частных домов. Однако частные португальские купцы обычно заключали контракты на перевозку грузов на борту коронных судов за фрахт.

Морское страхование все еще был недостаточно развит, хотя португальцы помогли первопроходцам в его развитии, и практика казалась уже привычной.[15][N 7]

Корабли

Гаражи Индийской Армады 1507 г., из Ливро де Лисуарте де Абреу

Корабли индийской армады обычно карраки (наус), размеры которых со временем увеличивались. Первые бараки были скромными кораблями, редко превышающими 100-тонный, и перевозили только до 40-60 человек, например. то Сан-Габриэль из Гамы 1497 флот, один из крупнейших на то время, составлял всего 120 тонн. Но это было быстро увеличено, когда началась гонка в Индии. В 1500 г. Кабрал армада, самые большие карраки, флагман Кабрала и Эль-Рей, как сообщается, были где-то между 240 т и 300 т. В Флор-де-ла-Мар, построенный в 1502 году, был 400-тонным НАУ, в то время как по крайней мере один из НАУ Альбукерке Сообщается, что армада 1503-го танка достигла 600т. Быстрое удвоение и утроение размеров португальских гусей за несколько лет отразило потребности индийских бегов. После этого скорость прироста снизилась. На протяжении большей части оставшейся части 16-го века средняя туша на пробеге в Индии, вероятно, составляла около 400 тонн.

В 1550-х годах, во время правления Иоанн III было построено несколько 900-тонных «бегемотов» для Индии, в надежде, что более крупные корабли обеспечат эффект масштаба. Эксперимент получился неудачным. Стоимость оснащения такого большого корабля была не только непропорционально высокой, но и оказалось, что они неуправляемы и непригодны для плавания, особенно в зловещих водах моря. Мозамбикский пролив. Три новых чудовища быстро потерялись на южном африканском побережье. Сан-Жуан (900т, построено 1550 г., разрушено 1552 г.) Сан-Бенту (900 тонн, построен в 1551 году, потерпел крушение в 1554 году) и самый большой из них, Носа-Сеньора-да-Граса (1000т, построено 1556 г., разрушено в 1559 г.).[16]

Крушение Сан-Жуан, большой 900-тонный индийский каррак (или большой галеон), у берегов Южной Африки, 1552 г.

Подобные потери побудили Кинга Себастьян издать постановление 1570 г., устанавливающее верхний предел размера индийского науса в 450 тонн.[17] Тем не менее, после Иберийский союз В 1580 году это постановление было бы проигнорировано, и судостроители, вероятно, подстрекаемые купцами, надеявшимися переворачивать больше грузов в каждую поездку, настаивали на более крупных судах. Размер индийских наусов снова увеличился, составив в среднем 600 тонн в период 1580–1600 годов, при этом несколько впечатляюще крупных наусов весом 1500 тонн или больше появились в 1590-х годах.

Если в то время урок не был усвоен, то, несомненно, он был усвоен в августе 1592 года, когда английский язык капер Сэр Джон Берроуз (альтернативный Берроуз, Бург) Madre de Deus в водах вокруг Азорские острова острова (см. Битва при Флоресе ). В Madre de DeusПостроенный в 1589 году, представлял собой вагонетку весом 1600 тонн, с семью палубами и экипажем около 600 человек. Это был самый большой португальский корабль, вышедший на рейс в Индию. Огромная тачка под командованием Фернана де Мендонса Фуртадо возвращалась из Кочин с полным грузом, когда он был захвачен Берроу. Стоимость сокровищ и груза, взятых на этот единственный корабль, оценивается в половину всей казны английской короны. Потеря такого количества груза одним махом еще раз подтвердила глупость строительства таких гигантских кораблей.[18] На рубеже веков карраки, построенные для бега в Индию, вернулись к своему меньшему идеальному размеру.[19]

Современная копия латинского такелажа каравелла

Рано Каррейра-да-Индия, туши обычно сопровождались более мелкими каравеллы (каравеллы), в среднем 50–70 тонн (редко достигая 100 тонн), и вмещает не более 20–30 человек. Ли латинский (латина) или же квадратный (Redonda ), эти мелкосидящие, юркие суда находили множество применений. Каравеллы служили передним фонарём, разведчиками и боевыми кораблями конвоя. Каравеллам в Индии часто суждено было оставаться за границей для прибрежного патрулирования, а не возвращаться вместе с основным флотом.

В течение 16 века каравеллы постепенно сокращались в пользу нового эскортного / боевого корабля, галеон (Galeão), который может колебаться от 100 до 1000 тонн. Основываясь на конструкции каррак, но более тонкий и низкий, с уменьшенным или удаленным баком, чтобы освободить место для его знаменитого «клюва», галеон стал основным боевым кораблем индийского флота. Она была не такой маневренной, как каравелла, но могла быть оснащена гораздо большим количеством пушек, что позволяло наносить больший урон. С появлением галеонов караки стали почти исключительно грузовыми кораблями (именно поэтому они были доведены до таких больших размеров), оставив галеонам всю борьбу. Одним из самых больших и известных португальских галеонов был Сан-Жуан-Баптиста (по прозвищу Ботафого, 'spitfire'), 1000-тонный галеон, построенный в 1534 году, на борту которого было 366 орудий.

Многие флоты также отправляли в плавание небольшие суда снабжения. Их суждено было затопить по пути, как только припасы будут израсходованы. Команды были перераспределены, и заброшенные корабли обычно сжигались, чтобы восстановить свои железные гвозди и арматуру.

Средняя скорость индийской армады составляла около 2,5 узлы, но некоторые корабли на некоторых участках могут развивать скорость от 8 до 10.

Мореходность

Корабли Португальской Индии отличались от кораблей других военно-морских сил (особенно соперничающих держав в Индийском океане) по двум основным параметрам: их мореходность (долговечность в море) и артиллерия.

За некоторыми исключениями (например, Флор-де-ла-Мар, Санта-Катарина-ду-Монте-Синай ), Португальско-индийские нау обычно не рассчитывались на срок службы более четырех или пяти лет. То, что нау сумели выжить за один заход в Индию, было уже достижением, учитывая, что немногие корабли любой нации в то время могли оставаться в море даже на четверть меньше, не ломаясь по швам.

Успех «Нау Индии» зависел от нововведений XV века в португальском судостроении, которые значительно повысили мореходность и долговечность корабля. Среди них следует отметить использование железных гвоздей (а не деревянных колышков) для удержания досок, смешение вести в швах, а конопатка техника, которая улучшила традиционные дуб с пастой 'галагала' (смесь дуба, Лайм и оливковое масло, производя своего рода шпатлевку, которую можно было вдавливать между досками). Корпуса были обильно покрыты подача и сосна деготь (импортируется в больших количествах из северной Германии), что придает индийскому наусу их знаменитый (и, по мнению некоторых наблюдателей, зловещий) темный тон.[20]

Артиллерия

Португальский затворник фальконета, правление короля Себастьяна

Морская артиллерия было самым большим преимуществом португальцев над своими соперниками в Индийском океане - да и над большинством других военно-морских сил - и португальская корона не жалела средств на закупку и производство лучших морских орудий, которые позволяли европейские технологии.

король Иоанн II Португалии, еще будучи принцем в 1474 году, часто приписывают новаторское введение усиленной колоды в старые времена Генриха. каравелла для установки тяжелых орудий.[21] В 1489 году он представил первые стандартизированные команды обученных морских артиллеристов (Bombardeiros) на каждом корабле, а также развитие военно-морской тактики, которая максимизировала залповые канонады, а не рывок и захват средневековых галеры.

Португальская корона позаимствовала лучшие пушечные технологии, доступные в Европе, особенно новые, более прочные и гораздо более точные. бронза орудие, разработанное в Центральной Европе, пришло на смену более старым, менее точным кованое железо пушка. К 1500 году Португалия импортировала огромные объемы медь и пушки из Северной Европы, и зарекомендовала себя как ведущий производитель современной морской артиллерии. Поскольку мы являемся ведущей отраслью, соображения стоимости не ограничивали стремление к лучшему качеству, лучшим инновациям и лучшему обучению.[22] Корона выплачивала надбавки к заработной плате и премии, чтобы привлечь лучших европейских ремесленников и артиллеристов (в основном немецких) для развития отрасли в Португалии. Все передовые инновации, представленные где-либо еще, были немедленно применены в португальской военно-морской артиллерии, включая бронзовые пушки (фламандские / немецкие), поворотные пушки с казенной частью (вероятно, немецкое происхождение), вагоны грузовиков (возможно, английские) и идею (первоначально Французский, ок. 1501[23]) резки квадрата порты для пушек (портинхола) в корпусе, чтобы тяжелая пушка могла быть установлена ​​под палубой.[24]

В этом отношении португальцы возглавили эволюцию современной военно-морской войны, отойдя от средневекового военного корабля, носителя вооруженных людей, стремящихся к захвату, к современной идее плавающей артиллерийской установки, предназначенной для разрешения сражений только с помощью артиллерийских орудий.

По словам Гаспара Коррейа, типичная боевая каравелла Гамы 4-я армада (1502) несло 30 человек, четыре тяжелых орудия внизу, шесть соколы (фальконета) выше (два закреплены за кормой) и десять вертлюги (Canhão de Berço) на квартердеке и в носу.

Напротив, вооруженная тачка имела шесть тяжелых орудий внизу, восемь фальконетов наверху, несколько поворотных орудий и две неподвижные орудия, ведущие вперед перед мачтой.[25] Хотя вооруженная тачка имела большую огневую мощь, чем каравелла, она была гораздо менее быстрой и маневренной, особенно когда она была загружена грузом. Орудия карака были в первую очередь оборонительными или для береговых бомбардировок, когда требовалась их более тяжелая огневая мощь. Но по большому счету, сражения на море обычно оставляли вооруженным каравеллам. Развитие тяжелого галеона устранило даже необходимость задействовать огневую мощь каракатицы в большинстве случаев.

Убытки

Морское чудовище, изображенное на Ливро де Лисарте де Абреу

По словам историка Оливейры Мартинс, из 806 нау, отправленных в Индию между 1497 и 1612 годами, 425 благополучно вернулись в Португалию, 20 вернулись преждевременно (т.е. не достигнув Индии), 66 были потеряны, 4 были захвачены врагом, 6 были затоплены. и сожжены, а 285 остались в Индии (которая впоследствии встретила разные судьбы на Востоке).

Уровень потерь в одни периоды был выше, чем в другие, что отражает большее или меньшее внимание и стандарты судостроения, организации, надзора, обучения и т. Д., Которые проявляются в некачественно построенных судах, перегруженных грузах, некомпетентных офицерах, а также ожидаемых более высоких опасности военного времени. Ставки сильно колебались. По одной из оценок, в 1571–1575 годах 90% индийских кораблей вернулись благополучно; к 1586–1590 гг. показатель успеха упал до менее 40%; между 1596 и 1605 годами ставка снова поднялась выше 50%, но в последующие годы упала примерно до 20%.[14]

То, что только четыре корабля, идущие по Индии, были захвачены противником, кажется весьма удивительным. Это были:

  • (1) 1508 г., корабль Джо Кеймадо, первоначально входивший в состав 8-й португальской индийской армады (Кунья, 1506 г.) Тристан-да-Кунья в 1506 году. Он был захвачен в 1508 году французским корсаром Мондрагоном (по одним сведениям, Мозамбикский пролив, но маловероятно, что Мондрагон потрудился удвоить мыс; скорее всего, был захвачен на атлантической стороне, вероятно, около Азорские острова ). Сам Мондрагон был выслежен и взят в плен. Дуарте Пачеко Перейра в январе 1509 г., выкл. Мыс Финистерре.
  • (2) 1525, Санта-Катарина-ду-Монте-Синай, великая каррака, построенная в Гоа в 1512 году. Его использовали для переноски Васко да Гама в 1523 г., чтобы служить новым наместник Индии, и возвращался в Португалию в 1525 году с бывшим губернатором Д. Дуарте де Менезеш, когда его захватили французские корсары. (Однако некоторые предполагают, что не было никакого иностранного нападения, что сам Менезес просто решил уйти пиратский и принял на себя командование кораблем.)
  • (3) 1587, Сан-Филипе, возвращаясь из Индии, был схвачен английским капером сэром Фрэнсис Дрейк, выключенный Азорские острова. Торжество Сан-Филипе груз, одно из самых богатых сокровищ, когда-либо захваченных, затмевали только еще более богатая кладовая документов и карт с подробным описанием португальской торговли в Азии, попавшей в руки англичан. Это положило начало первой английской экспедиции в Индию под командованием сэра Джеймс Ланкастер в 1591 г.
  • (4) 1592 Madre de Deus, гигантская туша, захваченная Сэр Джон Берроуз возле Азорских островов, уже описанных выше.

Это, конечно, не учитывает корабли, которые были атакованы действиями противника и впоследствии опрокинулись или были уничтожены. Он также не учитывает корабли, которые были захвачены позже в Ост-Индии (то есть не на пути в Индию в то время). Самым известным из них, вероятно, был могучий португальский каррак. Санта-Катарина (не путать с более ранним Гора Синай тезка), захваченный в 1603 г. голландским капитаном Якоб ван Хеемскерк. В Санта-Катарина был на Португальский Макао к Португальский малакка с большим грузом китайско-японских товаров, в первую очередь с небольшим состоянием в мускус, когда он был захвачен Хемскерком в Сингапур. Захваченный груз почти вдвое увеличил капитал молодого поколения. Голландский VOC.

Потери судов не следует путать с потерями экипажа от болезней, лишений, несчастных случаев, боевых действий и дезертирства. Как правило, они были ужасающе высокими - одна треть или даже половина, даже в хорошие годы.

Экипажи

Знамя Орден Христа стал популярным и де-факто военно-морским и военным прапорщиком среди капитанов ниже ранга вице-короля (который нес королевское знамя), так как многие известные португальские капитаны принадлежали к этому ордену.

Адмирал армады, обязательно дворянин определенной степени, был известен как Capitão-mor (капитан-майор) с полной юрисдикцией над флотом. Также обычно был назначенный Сото-Capitão (вице-адмирал) с поручением принять командование в случае трагедии капитан-майора. Вице-адмиралы также были полезны, если определенную армаду нужно было разделить на отдельные эскадрильи. Если армада несла вице-король или губернатор Индии, он обычно занимал руководящую должность (хотя на практике многие делегировали принятие решений во время путешествия капитану своего флагмана).

На каждом индийском корабле было Capitão (капитан ). Поскольку должность капитана могла быть весьма прибыльной, она стала весьма привлекательной для более мелких дворян и амбициозных людей, надеющихся на быстрое и легкое состояние. Корона часто была счастлива «продавать» капитанские должности на индийских трассах в качестве формы королевского патронажа кандидатам с небольшим опытом работы на море или без него. Тем не менее, капитан формально был представителем короля и высшим авторитетом на своем корабле. Все, даже знатные пассажиры более высокого ранга, находились под его юрисдикцией. Превосходство капитанской власти ограничивалось только в том случае, если капитан-майор поднимался на борт его корабля и когда он заходил в док-станцию. Гоа (юрисдикция перешла к Вице-Рой или губернатор ).

Другой важной фигурой на индийском корабле был Escrivão (клерк ), де-факто королевский агент. Клерк отвечал за письменный учет всего на корабле, особенно за инвентаризацию груза, которую он отслеживал с большой точностью. Клерк был тщательно осмотрен Casa da ndia, и был самым доверенным агентом короны на борту корабля и ожидал, что будет следить за интересами короны. На практике это давало ему больший авторитет на корабле, чем предполагает его формальное название. При отъезде клерку вручили ключи от Porão (держать ) и королевская печатка опломбировать груз. Никому, даже капитану, не разрешалось посещать грузовой отсек без присутствия клерка. Говорят, что нельзя было раздать пайки и даже чашку воды из бочки без уведомления клерка. После захвата вражеского корабля клерка немедленно сопровождали на борт захваченного судна, чтобы запечатать трюмы, каюты и сундуки и провести инвентаризацию добычи.

Техническое командование кораблем находилось в руках Piloto (которые совмещали роли пилот и штурман ) и его помощник, сото-пилото (второй или младший пилот). Пилот и его помощник не только управляли кораблем, но и несли ответственность за все вопросы навигации - карты, приборы, построение курса и т. Д. Поскольку капитаны часто были весьма неопытными, пилот обычно был самым подготовленным морским офицером на борту. Капитаны часто полагались на них при управлении кораблем.

Не имея формальной школы навигации, первые пилоты обучались ученичество. Новые пилоты получали инструкции, как практические, так и теоретические, из первых рук от опытных пилотов на борту корабля и держали в секрете свои профессиональные секреты.[26] Ситуация изменилась в конце 1550-х или начале 1560-х годов, когда в Лиссабоне были организованы официальные курсы обучения для индийских пилотов. Cosmógrafo-Mor Педро Нунес, который включал выпускной экзамен и официальную аттестацию.[27]

В морская астролябия был разработан незадолго до 1500 года и нашел свое первое применение в ранних португальских индийских армадах.

Несмотря на свою общую секретность, несколько ранних индийских пилотов составляли письменные руководства по навигации, вероятно, первоначально просто как заметки для себя, но в конечном итоге переданные и скопированные другими. Сюда входили общие инструкции о том, как читать, строить и следовать маршрутам по морской карте, как пользоваться основными навигационными приборами дня - мореплавателем. компас, то квадрант, то астролябия, то ноктюрлейб и Balestilha (перекрестный персонал ) - и астрономические таблицы (особенно таблицы склонения Солнца, полученные из Авраам Закуто а позднее собственное Педро Нунеса), чтобы правильно учесть «ошибку компаса» (отклонение магнитный север от истинный север ) путем обращения к Полярная звезда, солнце и Южный Крест, поток и отлив приливы и т. д. Эти руководства часто содержат ротейро (гонщик ), с подробными инструкциями (по географическим координатам и физическому описанию) маршрутов в Индию. Двое из немногих уцелевших были Дуарте Пачеко Перейра с Эсмеральдо де Ситу Орбис (ок. 1509 г.) и Жуан де Лисбоа с Ливро да Мариньярия (ок. 1514 г.).[28]

По сравнению с кораблями других стран (например, французских, голландских) служащие и лоцманы на португальских судах обладали необычно высокой степенью власти.

Следующим в иерархии кораблей был местре (владелец ). Капитан корабля отвечал за всех матросов, корабельных помощников и остальную команду. Его основная работа в море заключалась в том, чтобы обеспечить выполнение экипажем технических приказов лоцмана - поднимать и опускать паруса и т. Д. Таким образом, капитан требовал хорошей степени владения парусным спортом - умения переводить инструкции пилота на язык и команду инструкции. Он часто был достаточно обучен навигации, чтобы взять на себя обязанности пилота, если пилот и помощник пилота были выведены из строя. Но корабль, потерявший всех трех офицеров, обычно попадал в серьезные неприятности.

Португальский каррак

Помогая мастеру, был Contramestre (или же сото-местре, боцман ). Боцман был силовиком экипажа - он следил за тем, чтобы команда выполняла приказы капитана. На практике они обычно разделяли колоду между собой, а мастер отвечал за реализацию в суровый, а боцман в поклон. Боцман также отвечал за техническое обслуживание такелажа, якоря и наблюдал за погрузкой и разгрузкой груза и т. Д. У боцмана был свой помощник, Guardião (помощник боцмана).

Основную часть команды составляли моряки-универсалы - обычно половина из них. Маринхейрос (моряки), вторая половина груметы (корабельные мальчики). Разделение между двумя классами было сродни современному различию между способный моряк и рядовые моряки, например на кораблей возлагались тяжелые обязанности: мытье и чистка, перемещение груза и т. д., в то время как на моряков возлагались «более высокие» обязанности, например назначено держать колесо на сказала (квартердек ). Боцман считался начальником моряков и служил посредником между моряками и высшими офицерами (капитаном, лоцманом и т. Д.). Помощник боцмана имел власть только над парнями; моряки не подчинялись приказам помощника боцмана.[29]

Потом была специализированная бригада. В португальской индийской науке обычно было два Estrinqueiros, опытные моряки, отвечающие за лебедка который управлял раундом паруса (один для грот-мачты, другой для фок-мачты). В Meirinho (судебный исполнитель ), судебный исполнитель, отвечал за распределение наказаний и надзор за опасностями на борту (пожары, пороховые склады, тайники с оружием). В Capelão (капеллан ) отвечал за спасение душ, Барбейро (парикмахер-хирург ) отвечает за спасение жизней. Большой нау обычно имел ряд pagens (страницы ), которые не только обслуживали офицеров и каюты, но также служили посыльными, доставляющими приказы по палубе.

В Despenseiro (казначей /стюард ) заведовал продовольственными запасами и пайками. В отличие от кораблей других стран, на португальских судах обычно не было повара, от моряков требовалось, чтобы они сами готовили себе еду в судовых печах.[30] Пайки в основном состояли из корабельный бисквит (основной продукт питания по норме 2 фунта на человека в день). Другие продукты включали вино, соль, оливковое масло, соленую треску, сардины, свинину, сыр, рис и т.п., а также свежие фрукты и овощи, доступные в начале пути. Пайки приостанавливались, если судно находилось в доке, а люди - на берегу. На обратном пути корона будет поставлять достаточно печенья и воды, чтобы корабль достиг мыса Доброй Надежды; После этого экипаж корабля должен был найти себе провизию.[31]

Пожалуй, самой ценной из специализированных должностей была ремонтная бригада. Обычно он состоял из двух Carpinteiros (плотники ) и два калафате (герметики), которые исправляют все, что было сломано, а также Танойро (Купер ), которые обеспечивали сохранность грузов и запасов воды. Нау также может иметь Mergulhadores (водолазы), экипаж, специально обученный спускаться за борт судна, чтобы проверить и помочь устранить повреждения корпуса ниже уровня воды.

Военный состав на борту «нау» менялся в зависимости от задачи. За исключением некоторых специалистов и пассажиров, большая часть экипажа была вооружена перед столкновениями и рассчитывала на бой. Но каждый нау также имел, по крайней мере, небольшой специализированный артиллерия экипаж около десяти Bombardeiros (артиллеристы) под командованием Condestável (констебль ). Поскольку военно-морская артиллерия была самым важным преимуществом португальцев над противоборствующими державами в Индийском океане, артиллеристы были хорошо обучены и пользовались своего рода элитным статусом на корабле. (Действительно, многие артиллеристы на португальско-индийских кораблях были высококвалифицированными иностранцами, в основном немцами, которых заманили на португальскую службу повышенной заработной платой и бонусами, предлагаемыми агентами короны.[32])

Корабли, которые ожидали большего количества военных столкновений, также могут нести Homens d'armas (солдаты ), эспингардейрос (аркебузиры /мушкетеры ) и бестейрос (арбалетчики ). Но, за исключением артиллеристов, солдаты на борту корабля не считались неотъемлемой частью экипажа флота, а скорее просто пассажирами.

Ниже приводится образец композиции типичного португальского индийского нау (XVI века).каррак ):[33]

  • 1 капитан (капитан)
  • 1 клерк (Escrivão)
  • 1 капеллан (Capelão)
  • 2 пилота (Piloto, сото-пилото)
  • 1 мастер (местре)
  • 1 боцман (Contramestre)
  • 1 помощник боцмана (Guardião)
  • 2 оператора брашпиля (Estrinqueiros)
  • 45 моряков (Маринхейрос)
  • 48 кораблестроителей (груметы)
  • 4 страницы (страницы)
  • 2 плотника (Carpinteiro и Carpinteiro sobressalente)
  • 2 герметика (калафате и Calafate Sobressalente)
  • 1 купер (Танойро)
  • 1 стюард (Despenseiro)
  • 1 судебный пристав (Meirinho)
  • 1 парикмахер-хирург (Барбейро)
  • 1 констебль (Condestável)
  • 11 артиллеристов (Bombardeiros)

Всего = 127 экипажей

Плюс любые солдаты и пассажиры, которых могут взять на борт.

Компенсация и трофеи

В дополнение к денежной заработной плате, выплачиваемой Casa da ndia, капитанам и членам экипажа было разрешено заниматься торговлей за свой счет (до определенной суммы). То есть им было разрешено ввозить в Португалию заранее оговоренный объем перца и определенное количество ящиков с разными товарами (Caixas forras de fretes e direitos, или же Caixas de liberdades, "сундуки свободы"). Конечно, они должны были быть куплены в Индии из их собственных карманов, но корона позволила бы эти грузы доставлять обратно на судах короны без фрахта и пошлин и продавать на рынках Лиссабона (по заранее установленным ценам). ради собственной выгоды. Сундуки Liberty имели стандартные размеры 4 '× 3' × 2,5 '.[34]

В Монастырь Жеронимуш, построенный на прибыли индийских армад

В ранних армадах капитан-майор и капитаны караков были обязаны Королем Мануэль I Португалии, чтобы заплатить Vintena de Belém, 5% -ная пошлина от доходов от частных продаж импортных товаров для строительства и обслуживания Монастырь Жеронимуш в Белен. Это правило было введено в 1502 году и продолжалось примерно до 1522 года.

Следующий график компенсации взят из Вторая индийская армада из 1500[35]

  • капитан-майор: 10000 крузадо за весь путь, 500 центнеров перца, 10 сундуков свободы
  • капитан: 1000 крузадо за каждый 100-тонный корабль, которым они командуют, 50 центнеров, 6 сундуков
  • пилот, мастер: 500 крузадо, 30 центнеров, 4 сундука
  • констебль: 200 крузадо, 10 центнеров, 2 сундука
  • артиллеристы: 10 крузадо в месяц, 10 центнеров, 1 сундук
  • солдаты: 5 крузадо в месяц, 3 центнера, 1 сундук
  • моряки: 10 крузадо в месяц, 10 центнеров, 1 сундук
  • боцман и помощник боцмана: в 1 и 1/3 раза больше зарплаты матроса.
  • специализированная бригада (капеллан, стюард, парикмахер-хирург, плотник, конопатчик, брашпильщик): 2/3 зарплаты матроса
  • кораблестроители: 1/2 зарплаты матроса
  • страницы: 1/4 зарплаты моряка

В Casa da India позволил капитан-майору получить до 5000 крузадо из своей зарплаты, капитан - 1000. Любой женатый член экипажа мог получить зарплату до одного года вперед, в то время как одинокий мужчина мог получить до шести месяцев.

Офицеры, солдаты и официальные лица, которые должны были остаться в Индии в определенной должности (капитаны патрульных кораблей, курьеры, клерки, магистраты (Alcaide -мор) и т. д.) обычно заключают трудовые договоры сроком на три года. Солдаты, подписавшие контракт на обслуживание за границей, получили бонус в размере 800 Reais в месяц в пути, увеличилось до 1200 в месяц в Индии (на оплату проживания),[36] и право отправлять обратно дополнительно 2,5 центнера перца в год (в дополнение к центрам, которые они уже получили право отправлять обратно согласно стандартной шкале заработной платы).[37]

Даже если это не было официально разрешено, капитаны иногда пополняли свой заработок за счет пиратства и вымогательства на стороне. Хотя это не обязательно побуждало армады Индии к занятиям, которые могли поставить под угрозу их корабли и грузы, все же были установлены правила для раздела трофеев с захваченных кораблей и вымогательства дани из «недружественных» портов.

Правила грабежа были следующие: во-первых, капитан-майор имеет «право на драгоценный камень», то есть ему разрешается забрать себе один предмет из добычи, при условии, что он стоит не более 500 крузадо. Затем одна пятая выделяется для короны. Оставшаяся часть впоследствии делится на три части: 2/3 снова для короны (хотя и должны быть потрачены на саму армаду в виде оборудования, припасов и боеприпасов), а оставшаяся треть распределяется между экипажем для личного пользования. Разделение этой последней трети происходило следующим образом:[38]

  • Капитан-майор: 15 частей
  • капитаны больших казарм: 10 частей
  • Капитаны каравелл: 6 частей
  • Пилот-Мастер (т.е.служившие на двойной должности пилота и мастера): 4 части
  • Мастера: 3 части
  • Пилоты: 3 части
  • Моряки: 2 части
  • Артиллеристы: 2 части
  • Espingardeiros (аркебузыры / мушкетеры): 2 части
  • Арбалетчики: 2 части
  • Вооруженных моряков: 1,5 части
  • Бойцы: 1,5 части
  • Кораблики: 1 часть

И снова капитан-майор и капитаны больших карраков должны были внести 10% своей доли в Монастырь Жеронимуш Белен (хотя, похоже, это не относится к другим).

Индийская торговля

Груз

Хотя индийские армады использовались для переброски войск, официальных лиц, миссионеров и колонистов между Европой и Азией, их основная цель была коммерческой. Они занимались торговлей специями, импортируя азиатские специи для продажи на европейских рынках, особенно пять «великолепных специй» - перец, корицу, гвоздику, мускатный орех и мускатный орех.

Славные специи
ПерецКорицаГвоздикаМускатный орехБулава (специя)
ПерецКорицаГвоздикаМускатный орехБулава
(Керала )(Цейлон )(Ternate & Tidore )(Острова Банда )(Острова Банда )

Черный перец, выращивается в Керала, составляла до 90% возвращаемого груза первых армад. Но и другие великолепные специи можно найти и в Каликут, Кочин и других крупных рынках на Малабарское побережье Индии - корица было завезено в больших количествах из Цейлон, а с востока через Малакка, пришел длинный перец (из Ява ), гвоздика (выращивается исключительно в Молуккский острова Ternate и Tidore ) и, в меньших количествах, высоко ценится мускатный орех и мускат (выращивается только в Острова Банда ).

В армады также были загружены менее восхитительные специи, которые можно найти на индийских рынках, в частности, местного производства. имбирь (основной груз-наполнитель), кардамон и тамаринд, бальзамы и ароматические вещества вроде Артемизия индика (горькая полынь), Сокотровское алоэ, гальбанум, камфора и мирра. Также из Индии были привезены такие красители, как лак, индиго и красильное дерево и драгоценные декоративные предметы и материалы, такие как слоновая кость, черное дерево и жемчуг.

Подсчитано, что средняя туша из Индии принесла от 6 100 до 6800 особей. центнеров импортных специй и товаров - или от 25 000 до 30 000 центнеров на среднегодовую армаду Индии (4–5 кораблей). Исключительно большие армады и / или гигантские корабли могут довести его до 40 000 за несколько лет.[39] По оценкам, около 15% груза было потеряно в море из-за порчи и т. Д. В долгосрочной перспективе.

Сложнее было определить груз в исходящем рейсе. Следующий список из Четвертая армада 1502 г., дает представление о том, какие европейские предметы привозили португальцы для продажи в Индии: «разрезать и разделить коралл, медь в свиньях и простынях, ртуть, киноварь, коврики, латунные раковины Фландрии, цветные ткани, ножи, красные заколки, зеркала и цветные шелка."[40] Но, по большому счету, европейские товары плохо продавались в Азии, а это означало, что корабельные трюмы часто были пустыми или почти пустыми на внешней стороне. Другими словами, отправляющиеся корабли везли немного больше, чем металлические слитки - в основном серебро, но также медь и вести - нужно было покупать специи на азиатских рынках.[41]

Однако если они остановятся Остров Мозамбик На внешней стороне (как это делали почти все армады Индии), они могли ожидать, что у местных португальских факторов будет запас восточноафриканских торговых товаров - золота, слоновой кости, кораллов, жемчуга, приобретенных в течение года в нескольких точках вдоль побережья. Побережье суахили - готов к продаже армадами для продажи в Индии.

Фабрики

Португальская карта Индии 1630 года.

Конечно, армада не могла просто плыть в индийский город и рассчитывать на то, что на городских рынках специй под рукой окажется достаточно припасов, чтобы загрузить сразу пять или десять больших кораблей. Если даже попытаться, это, скорее всего, вызовет мгновенный дефицит и быстро поднимет цены на специи в астрономическом масштабе.

Вместо этого португальцы полагались на древнюю «фабричную» систему. То есть на каждом крупном рынке португальцы построили склад ('фабрика ', Feitoria) и оставил агента по закупкам ('фактор', feitor). Фактор и его помощники оставались в городе и медленно покупали специи на рынках в течение года и складывали их на склад. Когда прибудет следующая армада, она просто загрузит накопленные специи со склада и сразу же отправится в путь.

Город Каликут, Индия, гр. 1572 (с Георг Браун и атлас Франса Хогенберга Civitates orbis terrarum )

Первый португальский завод в Азии был открыт в Каликут (Calecute, Кожикоде), главный перевалочный пункт специй на Малабарское побережье Индии в сентябре 1500 года, но пару месяцев спустя он был захвачен бунтом. Следовательно, первая прочная фабрика была основана в соседнем меньшем городе Кочин (Кочим, Кочи) в конце 1500 г. За этим последовали заводы в г. Cannanore (Canonor, Каннур) (1502) и Quilon (Кулао, Коллам) (1503).

Хотя некоторые португальские фабрики защищали палисады который в конечном итоге превратился в португальский форты гарнизон португальских войск (например, Форт Мануэль был возведен вокруг фабрики в Кочине в 1503 году, Форт Сант Анджело вокруг фабрики Каннаноре в 1505 году), не все. Эти два понятия различны. Заводы были коммерческими форпостами, а не политическими, административными или военными. Фактор формально был сотрудником Casa da ndia (торговый дом), а не офицер Estado da ndia (колониальное правительство).

Возраст Антверпена

Гравюра на португальской гусенице, выполненная Франсом Хейсом около 1555 года. Распознаваемая по армиллярной сфере, она летит как знамя.

Пока Лиссабон был точкой выгрузки индийской армады, а не конечной точкой португальского торговля специями. Оставался вопрос распространения специй в Европе.

До прорыва Португалии в Индийский океан поставки восточных специй европейским потребителям находились в основном в руках Республика Венеция. Арабские и гуджаратские торговцы переправляли специи из индийских портов, например Каликут, через арабское море и в красное море порты как Джидда. Оттуда их доставляли по суше в порты на востоке страны. Средиземноморье, Такие как Александрия, где их собирали венецианские купцы, а затем продавали на европейских рынках.

Армады португальской Индии бросили вызов этому старому маршруту специй, на короткое время нарушили его, но не устранили. Несмотря на попытки Португалии закрепить монополию у источника, по старому венецианско-арабскому маршруту проскочило достаточное количество специй, что вынудило конкуренцию в Европе за прекращение продаж.

Город Антверпен, 1572 (с Георг Браун и атлас Франса Хогенберга Civitates orbis terrarum )

Понимая, что Средиземное море пропитано специями, поставляемыми венецианскими купцами, португальцы решили избежать прямой конкуренции, которая могла бы сократить их прибыль там, и сосредоточились на продаже своих специй в Северной Европе, рынке, на который венецианцы почти не тронули. С этой целью Casa da ndia основала фабрику (Feitoria de Flandres) в Брабантин город Антверпен в 1508 году. Фабрика преследовала две цели: во-первых, служить центром распределения португальских специй для остальной части Северной Европы; во-вторых, для приобретения серебряных слитков, необходимых армадам Португалии в Индии для закупки специй в Азии.

Именно в торговле серебром напрямую конкурировали Португалия и Венеция. Обеим потребовались большие объемы европейского серебра для покупки специй в Азии, но единственным значительным источником серебра была Центральная Европа, где доминировали крупные немецкие торговые семьи, такие как Сварщики, то Hochstetters и Фуггеры из Аугсбург. Чтобы заполучить это серебро, португальцы и венецианцы предлагали золото не только из доходов от продажи специй, но и из зарубежных источников: португальцы имели доступ к золоту из-за границы. Акан поля на Золотое побережье Западной Африки, в то время как венецианцы имели доступ к золотым рудникам Судан (который был загружен Нил к Александрия ). По речным путям немецкие торговцы серебром направляли серебряные слитки на португальскую фабрику в Антверпене, откуда корабли доставляли их в Лиссабон для погрузки в армады Индии.

Межконтинентальные потоки специй, золота и серебра, текущие на португальскую фабрику и обратно, в одночасье превратили Антверпен из сонного городка в, возможно, ведущий торговый и финансовый центр Европы в 16 веке, положение, которое он сохранял до своего основания. мешок мятежных испанских солдат в 1576 г.

Недавние исследования показали, что после 1505 года большая часть торговли между Лиссабоном и Антверпеном обходилась без португальской королевской «фабрики Фландрии». Большая часть европейского этапа торговли была напрямую заключена между Casa da ndia в Лиссабоне и частные иностранные консорциумы (обычно итальянские и немецкие) в Антверпене и перевозятся в основном голландскими, ганзейскими и бретонскими судами. В результате основная часть прибыли от торговли специями в Португалии приходилась не на португальскую корону, а на частные консорциумы (Смит подсчитал, что в 1517–1519 гг. Разница в цене на специи между индийскими и европейскими рынками составляла почти половину. была присвоена частными европейскими купцами на этой ноге; к 1585 году доля, полученная португальской короной, упала до всего 15%).[42]

Конец

Из-за серии дорогостоящих потерь в 1550-х гг. Casa da ndia попал в тяжелое финансовое положение и к 1560 году практически обанкротился. В 1570 году Кинг Себастьян Португалии издал указ, отменяющий королевскую монополию и открывающий торговлю с Индией для любого частного португальского купца. Поскольку немногие приняли это предложение, указ о свободной торговле был заменен в 1578 году новой системой ежегодных монополий, в соответствии с которой Casa продал права на торговлю в Индии частному торговому консорциуму, гарантируя им монополию на один год. От системы ежегодной монополии отказались в 1597 году, и королевская монополия возобновилась. Но к тому времени все изменилось.

Португалия объявила Индийский океан своим mare clausum вовремя Эпоха открытий.

В течение целого столетия португальцам удавалось монополизировать бег по Индии. Сама торговля специями не была монополизирована - в 16 веке Республика Венеция продолжала конкурировать на своих сухопутных левантийских маршрутах, но морской путь через мыс оставался исключительно португальским. Несмотря на случайные утечки (например, Кантино планисфера 1502 г.), подробности португальского Каррейра-да-Индия в значительной степени держалась в секрете или, по крайней мере, не использовалась конкурентами. Но это изменилось в 1590-х годах.

Захват португальского корабля Сан-Филипе английским капером сэром Фрэнсисом Дрейком в 1587 г. гонщик и подробные карты, побудившие англичан предпринять первую попытку отплыть в Ост-Индию, частный флот из трех кораблей, организованный лондонскими купцами и возглавляемый сэром Джеймс Ланкастер. Это была катастрофа - большинство кораблей и экипажей были потеряны, и Ланкастеру пришлось прибегнуть к пиратству, чтобы заполнить свои позиции - но это открыло путь.

В Нидерландах проповедник и картограф Петрус Планциус давно уговаривал своих соотечественников идти своим собственным маршрутом, а не полагаться на португальские уловы. Голландские усилия получили инъекцию из информации, предоставленной Корнелис де Хаутман, голландский шпион, отправленный в Лиссабон в 1592 году для разведки торговли пряностями, и Ян Гюйген ван Линсхотен, голландский моряк, служивший на многих португальских индийских армадах с 1580-х годов. Обладая этой информацией, голландцы, наконец, сделали свой ход в 1595 году, когда группа Амстердам купцы сформировали Compagnie van Verre и отправили свою первую экспедицию под руководством де Хаутмана в Ост-Индию, стремясь к рыночному порту Петух. В том же году Линсхотен опубликовал в Амстердаме небольшой трактат под названием Reysgheschrift vande navigatien der Portugaloysers в Ориентене (Путевый отчет о путешествиях португальцев по Востоку), гонщик с подробностями о маршруте движения португальской гонки в Индии. Он был переиздан в 1596 году как часть более крупной книги. Itinerario, где Линшотен подробно рассказал о торговле и состоянии португальской обороны в Азии. Это было потрясающее ощущение. Он был немедленно переведен на английский, немецкий, латынь и вскоре французский.

1597 год был знаменательным годом - годом успешного возвращения Хаутмана и распространения трактатов Линсхотена. Список новых голландских компаний (Voorcompagnie) для торговли с Ост-Индией были немедленно созданы различными конкурирующими торговыми консорциумами в Амстердаме, Роттердаме, Мидделбурге и других местах - часто с помощью изгнанных антверпенских купцов ('Brabantsche'), которые долгое время участвовали в распределении португальской торговля специями, но изгнана из-за голландско-испанского конфликта. По крайней мере пятнадцать отдельных голландских экспедиций в Ост-Индию, в каждой из которых было задействовано огромное количество людей, кораблей и множество сокровищ, были отправлены для компаний в 1598–1601 гг. С этого энтузиазма анархического начала голландская торговля была организована в 1601 году, когда голландское правительство заставило voorcompagnie подчиниться единой монопольной компании, Vereenigde Oost-Indische Compagnie (ЛОС).

Боясь остаться позади, англичане основали свой собственный Ост-Индская компания (EIC) в 1600 году и сумел организовать небольшую английскую экспедицию на Бантам в 1601 году, но энтузиазм был слабее, и у EIC возникли проблемы с конкуренцией с более организованными и лучше финансируемыми голландцами.

Энергичный Голландский VOC и Английский EIC посягательства на Португальская империя и торговля в Азии побудили монархию (тогда в Иберийский союз с Испанией), чтобы поэкспериментировать с различными аранжировками. В 1624 г. Филипп III Португалии предоставил монопольную хартию португальскому Companhia do commércio da ndia, частное акционерное общество, организованное по тем же принципам, что и голландская и английская компании. В Companhia должен был взять на себя все обязанности Casa da ndia, включая ежегодную армаду Индии.[43] Это оказалось фиаско. Англо-голландское нарушение торговых отношений с Португальской Ост-Индией к тому времени было непоправимым, что привело к снижению прибыли и Companhia невыгодно. Он был ликвидирован в 1633 году, а то, что осталось от сокращающейся португальской торговли с Индией, было возвращено королевской власти. Casa da ndia.

Источники

То, что кажется первой хронологией армад Португальской Индии, можно найти в великолепно иллюстрированном кодексе, известном как Ливро де Лисуарте де Абреу («Книга Lisuarte de Abreu», названная в честь человека, заказавшего сборник). Он охватывает период от первого путешествия Васко да Гамы (1497–1499) до конца 1563 года. Он хранится в Библиотека Пирпонта Моргана в Нью-Йорк (ms. 525).

Другой кодекс того же характера - Memória das Armadas que de Portugal passaram в Индии («Память об Армадах, перешедших из Португалии в Индию») или Ливро дас Армадас, проводимый Academia das Ciências в Лиссабон. Он охватывает период с 1497 по 1567 год (хотя армада 1517 года отсутствует).

Первым португальским летописцем, который попытался систематизировать хронологию армад Индии, по-видимому, был Диого-ду-Коуту, в его приложении к Жуан де Барруш с Décadas da Ásia («Десятилетия Азии»), озаглавленный «De todas as Armadas que os Reys de Portugal mandáram à ndia, até que El-Rey D. Filippe successdeo nestes Reynos», de 1497 a 1581 »(Dec X, Pt.1, Кн.1, с.16).

Другие кодексы включают "Relação das Náos e Armadas da India com os Sucessos dellas que se puderam Sabre, para Noticia e Instrucção dos Curiozos, e Amantes da Historia da India"(" Связь кораблей и армад Индии ") (Дополнение Кодекса 20902 г. Британская библиотека ), охватывающий период с 1497 по 1653 год. Составлен по заказу Д. Антониу де Атаиде, который сам отвечал за большую часть его обширных аннотаций на полях. Другие аннотации были добавлены более поздними неизвестными авторами.

Одна из наиболее исчерпывающих хронологий, по крайней мере до 1640 г., была составлена Мануэль де Фариа и Соуза в его Ásia Portugueza (часть III, конец тома), опубликовано посмертно в 1675 году. Faria e Sousa включает в себя не только Индийские Армады, но и весь португальский флот с 1412 года, включая те, которые были отправлены в Африку под командованием принца Генрих Навигатор.

Есть несколько хроники о португальской Индии, написанные современниками и историками, которые предоставляют содержательные описания различных армад. Жуан де Барруш с Décadas da Ásia и Дамиан де Гойс царские хроники (Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel, 1566–67 и Crónica do Principe D. João, 1567) были официальными летописями. В результате, будучи всеобъемлющими, они имеют недостатки в том, что подвергнутый цензуре и сознательно пропагандистский. И Барруш, и Гойс построили свои отчеты в основном на основе архивов в Лиссабоне, хотя обширная работа Барруша была гораздо более всеобъемлющей и более сознательно верной точности (Гойс был беззастенчивым агиография, тогда как Баррос часто обновлял свой аккаунт при обнаружении любых новых обрывков информации). Позднее труд Барроса был дополнен несколькими дополнительными томами, написанными Диого-ду-Коуту, который провел большую часть своей карьеры в Индии.[44]

Из неофициальных аккаунтов, Херонимо Осорио с Де Ребус Эммануэлис, по сути латинский повторение более ранних хроник в надежде на более широкую европейскую аудиторию и дает немногое, о чем мы еще не знаем. Фернан Лопес де Кастанхеда с História do descobrimento e conquista da ndia pelos portugueses («История открытия и завоевания Ост-Индии португальцами», 1554–1559), хотя и неофициально, обычно считается «респектабельным» и надежным. В отличие от Барроса, Гойса или Осорио, Кастанхеда действительно посетил Восток, проведя десять лет в Индии, и дополнил архивные материалы независимыми интервью, которые он провел там и обратно в Коимбре.

От всех остальных отличается Гаспар Коррейя с Lendas da ndia («Легенды Индии», написано около 1556 г., рукопись найдена и опубликована только в 1885 г.). Это практически полностью оригинальный материал, его факты и имена часто расходятся с официальными летописями. Коррейя провел почти всю свою жизнь в Индии и рисовал в основном из доступных там материалов. Его стиль письма также намного интереснее, интенсивнее и изобилует «сплетнями». Хотя аккаунт Коррейи и не считается надежным, он содержит много информации, которую другие упускают из виду или предпочитают хранить молчанием.

Помимо этих исчерпывающих хроник, существует множество отчетов об отдельных армадах - бортовых дневниках, отчетах, мемуарах и письмах, написанных их пассажирами.

Существует некоторое противоречие между различными источниками по поводу точного состава различных армад Индии, особенно в именах капитанов судов. Были предприняты попытки примирить различия между источниками (например, Quintella's Аннаес да Маринья Португеза), хотя они неизбежно влекут за собой некоторые предположения, споры и пересмотр.

Армады

1497

1-я Индийская армада (Васко да Гама)
Вылетел: июль 1497 г.
Прибыл в Индию: май 1498 г.
-------------------------
Покинул Индию: октябрь 1498 г.
Прибыл в Португалию: июль (Коэльо) / август (Гама) 1499 г.
-------------------------
Примечания:
- Мучения с Мозамбик и Момбасса,
- открыли отношения с Малинди
- Открыт морской путь в Индию (Каликут )
- затоплено одно судно на обратном пути
Флот: 4 корабля (2 науса, 1 каравелла, 1 корабль снабжения), 170 человек
1. Сан-Габриэль (Васко да Гама, пилот: Перо де Аленкер )
2. Сан-Рафаэль (Пауло да Гама, пилот: Жоао де Коимбра) - затоплен по возвращении
3. Беррио (Николо Коэльо, пилот: Педро Эскобар )
4. Безымянный корабль снабжения (Gonçalo Nunes или Duarte Nunes)

1500

2-я Индийская армада (Педро Альварес Кабрал)
(1-я Бразильская армада )
Вылетел: март 1500 г.
Прибыл в Индию: сентябрь 1500 г.
-------------------------
Покинул Индию: январь 1501 г.
Прибыл в Португалию: июнь (Коэльо) / июль (другие) 1501 г.
-------------------------
Примечания:
- 2 корабля с частным оснащением (9 и 10)
- 2 корабля, предназначенных для Софалы (11 и 12)
- 2 корабля отправлены обратно в Атлантику (9, 13)
- Открывает Бразилия (Porto Seguro, 22 апреля 1500 г.)
- 4 корабля потеряны на мыс Доброй надежды (6, 7, 8, 11)
- Диас (12) отделился, обнаруживает Мадагаскар и разведчики Аденский залив сам
- Стандартное восточное время. завод в Каликут, захваченный бунтом, Кабрал бомбардирует город
- Стандартное восточное время. альянс и завод в Кочин (Гонсало Жиль Барбоза)
- Открытые отношения с Cannanore (Пайо Родригес) остался в Cannanore вместе с братом Луизой ду Сальвадор), Cranganore и Quilon
- одно судно (2) потеряно при возврате
- Товар (на 5) разведчиков Софала
- Встречайте 2-ю Бразильскую армаду в Сенегале
Флот 13 кораблей (10 для Индии, 2 для Софалы, 1 корабль снабжения), 1500 вооруженных людей, 1000 членов экипажа
1. Флагманский (Педро Альварес Кабрал, адмирал)
2. Эль-Рей (Санчо де Товар, вице-адмирал) - проиграл по возвращении
3. (Николо Коэльо )
4. (Симау де Миранда де Азеведу)
5. С. Педро (Перо де Атаид )
6. (Айрес Гомеш да Силва) - потеряно на мысе
7. (Симау де Пина) - потерян на мысе
8. (Васко де Атаиде ) - заблудился у мыса
9. (Луис Пирес ) - принадлежит Граф Порталегре, повернул назад / потерял
10. Анунсиада (Nuno Leitão da Cunha) - принадлежит Маркионни консорциум
11. (Бартоломеу Диас ) - назнач. Софале, затерянной на мысе
12. (Диого Диас ) - назнач. к Софале, отделяется на мысе, возвращается один
13. Судно снабжения (Андре Гонсалвеш /Гаспар де Лемос ) - повернул обратно в Бразилию

Другие 1500 событий

1501

3-я Индийская армада (Жуан да Нова)
Вылетел: апрель 1501 г.
Прибыл в Индию: август 1501 г.
-------------------------
Уехал из Индии: Ян? 1502
Прибыл в Португалию: сентябрь 1502 г.
-------------------------
Примечания:
- два коронных корабля (1 и 2), два частных корабля (3 и 4)
- Обнаружены острова Вознесение, Святой Елены и Хуан де Нова
- Побежден Каликут флот прочь Cannanore (31 декабря 1501 г.)
Флот: 4 корабля (+ 1 корабль снабжения?), 350 человек
1. Флагманский (Жуан да Нова )
2. (Франсиско де Новаис)
3. (Диого Барбоза ) - принадлежит Д. Альваро из Браганса
4. (Fernão Vinet) - принадлежит Маркионни консорциум
5. корабль снабжения (?)

Другие 1501 события

  • 150 января. Вторая поездка. Гаспар Корте-Реал (с братом Мигелем) три корабля, чтобы найти Северо-Западный проход. Обнаружить Ньюфаундленд, но вскоре после этого Гаспар исчезает. Мигель возвращается с двумя кораблями в Португалию в октябре.
  • 10 мая 1501 г. 2-я Бразильская экспедиция. Из Лиссабона отплывают три каравеллы во главе с Гонсало Коэльо, а Capitão Geral, с Гаспар де Лемос и Андре Гонсалвеш возможно под его командованием, и Америго Веспуччи на борту. Ознакомительная поездка для продолжения 2-я Индийская армада открытие Бразилия в прошлом году. Познакомьтесь с авангардом возвращающейся 2-й Армады в Безегиш (Залив Дакар ) в июне. Доберитесь до побережья Бразилии в Мыс Сан-Роке в августе откройте для себя Река Сан-Франциско в октябре и Залив Всех Святых в ноябре. Проплывая мимо точки посадки Кабрала (Porto Seguro ), флот обнаруживает Залив Витория и, как говорят, к декабрю достигнут мыса Сан-Томе. Некоторые источники утверждают, что они повернули за этот угол и пошли вдоль побережья, чтобы обнаружить Залив Гуанабара в январе 1502 г. (ergo Рио де Жанейро), Ангра-дус-Рейс (6 января) и острова Сан-Себастьян (20 января) и Сан-Висенте (22 января) и как они назывались Барра-ду-Риу-Канонор (в честь союзного города Cannanore, Индия), позже испорченный Cananéia, который они определили как предел Линия Тордесильяс. Говорят, что они сбросили знаменитый Degredado известный позже только как Бахерель («Бакалавр») из Кананейи, и повернул обратно, прибыв в Лиссабон где-то между июнем и сентябрем 1502 года.

1502

4-я Индийская армада (Васко да Гама)
Вылет: фев (кв. 1 и 2), апрель (кв. 3), 1502 г.
Прибыл в Индию: сентябрь 1502 г.
-------------------------
Покинул Индию: декабрь 1502 г.
Прибыл в Португалию: сентябрь 1503 г.
-------------------------
Примечания:
-d'Atougiua (11) умирает, Агиар переходит с 6 на 11,
- Pero de Mendoça берет 6, но садится на мель возле Софалы
- Стандартное восточное время. завод в Остров Мозамбик (Гонсалу Байшу)
- новая каравелла, Помпоза, построенный в Моз., отданный Жоао Серрау как патруль
- Гама вымогает дань у Килва
- Агияр (11) заключает договор в Софала
- три отряда встречаются на Малинди, Август 1502 г., крест вместе.
- Гама снижает Онор и Batecala отдать должное
- Стандартное восточное время. альянс и завод в Cannanore
- Новый фактор в Кочине (Диого Фернандес Коррейя)
- старый фактор Кочина Гонсало Жиль Барбоза переведен в Каннанор
- Гама бомбарды Каликут опять таки.
Индийский прибрежный патруль в составе 200 человек, 6–7 кораблей под командованием В. де Содре. Сочинение:
я. Висенте де Содре (5)
II. Браз Содре (8)
iii. П. А. д'Атаиде (12?)
iv. Антау Ваз (10)
против Ф. Родригеша Бардасаса (13)
vi. А. Фернандес Роксо (14 лет)
vii. Перо Рафаэль (15)?
- И Висенте, и Браз Содре потерялись в Курия Мурия (Оман) в марте 1503 г.
- Перо Альваро д'Атаиде назначен новым капитаном патруля.
Флот: 20 кораблей в трех эскадрильях (10 + 5 + 5), 800–1800 человек
Множественные конфигурации приведены в разных источниках. Одно возможное расположение:

Отряд 1 (Васко да Гама)
10 кораблей (4 больших naus + 4 navetas (nta) + 2 каравеллы (cv))
1. Сан-Херонимо (Васко да Гама )
2. Лионарда (Д. Луис Коутиньо)
3. Сан-Мигель (Гил Матосо)
4. Batecabello (Жиль Фернандес де Соуза)
5. Сан-Рафаэль (Диого Фернандес Коррейя, нта)
6. Санта Елена (Педро Афонсу де Агиар, нта)
7. Bretoa? (Франсиско Мареко / Франсиско да Кунья, нта)
8. Вера Крус? (Руи да Кунья / Руи де Кастанхеда, нта)
9. Fradeza (Жоао Лопес Перестрелло, cv)
10. Сальта-на-Пальха? (Antão Vaz до Кампу, cv)

Команда 2 (Висенте Содре)
5 кораблей (2 наус + 3 cvs)
11. Leitoa Nova? (Висенте Содре / [[Брас Содре / Фернан д'Атугиа?)
12. Сан-Паулу (Перо Альваро де Атаиде)
13. Санта-Марта (Жоао / Фернан Родригеш Бардасас, cv)
14. Estrella (Антониу Фернандес Рохо, cv)
15. Гаррида? (Перо Рафаэль ?, cv)

Отряд 3 (Estêvão da Gama)
(5 кораблей (неизвестный состав))
16. (Эстеван да Гама )
17. Юля (Лопо Мендес де Васконселлос)
18. (Thomaz de Carmona / Cremona) - итальянский
19. (Лопо Диас)
20. Руи Мендес де Брито (João da Bonagracia) - итальянский

Другие события 1502

  • Май 1502 г. Мигель Корте-Реаль, старший брат потерянного португальского исследователя Гаспар Корте-Реал, возглавляет новую экспедицию в Канада найти его. Как и его незадачливый брат, Мигель исчезает в море. Третий брат, Васко Анес де Корте Реаль, подает прошение о поисках своих потерянных братьев, но Кинг Мануэль I Португалии накладывает вето на экспедицию.
  • 1502 Альберто Кантино, итальянский шпион, работавший на Эрколе д'Эсте, герцога Феррары, подкупает неизвестного картографа из Армазем дас Индиас, чтобы тот вывез тайную копию португальской секретной мастер-карты. Padrão Real. Это будет основой Кантино планисфера опубликовано в 1502 году. В ответ, Мануэль I Португалии примет новый закон (ноябрь 1504 г.), устанавливающий государственную цензуру на все производство частных карт и глобусов, с прямым запретом на любое изображение побережья за пределами Западной Африки.
  • 1502 г. По возвращении второй бразильской экспедиции король Португалии Мануэль I предоставляет консорциум, возглавляемый Фернан де Лоронья (или Норонья), новый христианский купец из Лиссабона, трехлетний чартер на исключительную коммерческую эксплуатацию «земель Санта-Крус» (Бразилия ). Он создаст прибыльный бизнес в Бразильское дерево и домашние животные новинки (обезьяны, попугаи). Предполагается, что Лоронха соберет около 20 000 центнеров бразильского дерева между 1503 и 1506 годами, что составляет 400–500% прибыли от 4 000 дукатов, обошедшихся ему в чартер.

1503

5-я Индийская армада (Афонсу де Альбукерке)
Отправление: март (кв. 1 и 2), апрель (кв. 3), 1503 г.
Прибыл в Индию: пл. 2 и Пачеко в августе 1503 г .;
Альбукерке в октябре 1503 года
Фернандес в мае 1504 г., Салдана и Раваско в сентябре 1504 г.
-------------------------
Покинул Индию: февраль 1504 г. (кв. 1 и 2)
Прибыл Португалия: пл. 1 прибытие июля 1504 г., пл. 2 потеряны в море
-------------------------
Примечания к пл. 1 и кв. 2
- два корабля потеряны на мыс (3 & 6).
- пл. 2 пересекает береговой патруль на Анджедива,
- пл. 2 спасение Кочин от нападения Каликут.
- Возведение Форт Мануэль Кочин (Дуарте Пачеко Перейра, 150 человек, 2 каравеллы)
- Стандартное восточное время. завод в Quilon (Антониу де Са)
- пл. 2 (Ф. Альбукерке и Н. Коэльо) пропали на обратном пути
Примечания к пл. 3:
- безнадежно заблудился и раскололся, проиграл сезон дождей Индии, переправился только в 1504 году. А пока:
- Салдана (7) обнаруживает Table Bay, извлекает дань из Занзибар
- Раваско (8) извлекает дань из Барава и Момбасса
- Фернандес (9) бродит до Аденского залива, обнаруживает Сокотра остров.
- Фернандес (9) переправляется в Индию, прибывает в середине Битва при Кочине (Май 1504 г.)
- Салдана и Раваско подобраны флотом Альбергарии (6-я армада) в сентябре 1504 года.
Флот: 9 кораблей в трех эскадрильях (3 + 3 + 3)
Множественные конфигурации приведены в разных источниках. Одно возможное расположение:

Отряд 1 (Афонсу де Альбукерке)
1. Сант Яго (Афонсу де Альбукерке )
2. Эспириту-Санто (Дуарте Пачеко Перейра ) - 350т нау
3. Сан-Кристован/Катарина Диас (Фернан Мартинс де Алмада) - потерян на мысе

Команда 2 (Франсиско де Альбукерке)
4. (Франсиско де Альбукерке) - проиграл по возвращении
5. Файал (Николо Коэльо ) - потеряно при возврате
6. (Педро Ваш да Вейга) - потерян на мысе

Отряд 3 (Антониу де Салдана)
7. (Антониу де Салдана ).
8. (Руи Лоренсу Раваско)
9. (Диого Фернандес Перейра )

Другие события 1503

  • Март – сентябрь 1503 г. Заморин из Каликут наносит первую осаду союзникам Португалии Кочин.
  • Весна 1503 г. Индийский прибрежный патруль, под Висенте Содре, уходит к южным берегам Аравия, где он будет застревать ураганом и встречным ветром до конца лета.
  • Май – июнь 1503 г. 3-я Бразильская экспедиция, финансируется консорциумом Лороньи, 6 кораблей во главе с капитаном Гонсало Коэльо, и снова в сопровождении Америго Веспуччи. Откройте для себя архипелаг, который они называют Сан-Жуан-да-Куарежма (теперь называется Фернандо де Норонья острова) у северного побережья Бразилии в июле. Настроить первый португальский фабрика в Бразилии есть складская станция для Бразильское дерево сбор урожая на материке. Говорят, что во время этой экспедиции на материке основаны еще три фабрики: Кабо-Фриу, Залив Гуанабара (Фейтория Кариока) и Porto Seguro (Санта-Крус-де-Кабралия). Коэльо и Веспуччи ссорятся, и флот разделен - Веспуччи возвращается в Лиссабон в июне 1504 года и сообщает, что Коэльо умер. Но Коэльо был жив и вернется примерно через год. До 1506 года консорциум Loronha будет отправлять шесть судов в год для сбора бразильской древесины на бразильских заводах.
  • Июнь 1503 (Франция), французский авантюрист. Бино Польмье де Гонневиль плывет из Онфлера, Нормандия, на своем корабле l'Espoir, с несколькими португальскими моряками, намеревающимися отправиться в Ост-Индию. Но вскоре теряет чувство направления. Заканчивается в Санта-Катарина (южная Бразилия) около января 1504 г., полностью убежденный, что удвоил мыс и достигли некоторых Индийский океан остров. Ему предстоит мучительное путешествие домой, и он достигнет Франции только в 1505 году. Его подвиг будет проигнорирован и забыт.

1504

6-я Индийская армада (Лопо Соарес де Альбергария)
Вылетел: апрель 1504 г.
Прибыл в Индию: сентябрь 1504 г.
-------------------------
Покинул Индию: январь 1505 г.
Прибыл в Португалию: июнь / июль 1505 г.
-------------------------
Примечания:
- одно судно (5) потеряно на мыс.
- находит и включает корабли Салданья и Раваско (3-я площадь 5-й Армады) в Ангедиве (4 сентября);
- Бомбарды Каликут за 48 часов, разы Cranganore
- Уничтожает арабский торговый флот возле Каликута.
- Баррето продолжает командовать прибрежным патрулем.
- Корабль Мендонсы (2) потерялся в канал по возвращении
(спасательная операция завершена в конце 1505 г.)
Флот: 13 кораблей (9 больших кораблей + 4 малых корабля (были известны наветы / каравеллы, обозначаемые 'nta')
В разных источниках разное. Одно возможное расположение:

1. (Lopo Soares de Albergaria )
2. (Перо де Мендонса / Маскареньяс) - проиграл по возвращении
3. (Леонель Коутиньо).
4. (Тристау да Силва)
5. (Лопо Мендес де Васконселло / Лопо Мартинс) - потеряно на мысе
6. (Лопо де Абреу да Илья)
7. (Педро Афонсу де Агиар)
8. (Филипе де Кастро)
9. (Васко да Силвейра / Силва)
10. (Мануэль Теллес Баррето)
11. (Афонсу Лопеш да Кошта, нта)
12. (Васко де Карвалью, нта)
13. (Pêro Dinis de Setúbal / Dias, nta) - опущено в некоторых списках. См. Примечание ниже.


Примечание: в некоторых списках Перо Динис (или Диаш) де Сетубал заменен двумя небольшими кораблями, один под Симау де Алкасова, другой под Кристован де Тавора, доведя общее количество до четырнадцати. Чтобы снова получить тринадцать, они предполагают, что у Альбергарии нет своего корабля, но он находится на борту корабля Перо де Мендонса в исходящем путешествии.

Другие 1504 события

1505

1506–1511

  • 1506 - 8-я португальская индийская армада (Кунья)
  • 1507 - 9-я португальская индийская армада (Мелло)
  • 1508 - 10-я португальская индийская армада (Агияр)
  • 1509 - 11-я португальская индийская армада (Коутиньо)
  • 1510 - 12-я португальская индийская армада (Мендес)
  • 1511 г. - 13-я португальская индийская армада (Норонья)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Дуарте Пачеко Перейра (1509 г.) настоятельно рекомендовал февраль как идеальный месяц для отъезда. Годиньо (1963: т. 3, стр. 43–44) подсчитал, что 87% вылетов уехали в марте или апреле, а 13% за пределами этого диапазона обычно предназначались для других мест (Африка, Аравия).
  2. ^ Годиньо (1963: т. 3, стр. 44) подсчитал, что около 11% исходящих судов пропустили сезон дождей и вынуждены были перезимовать в Восточной Африке.
  3. ^ Для старых ротейро s Индийского забега, см. Дуарте Пачеко Перейра (1509), Жуан де Лисбоа (1519: стр. 69ff) и Мануэль Пиментел (1746: стр. 381ff)
  4. ^ Точная широта, на которой лежат депрессии, варьируется из-за явления «атлантического мини-муссона», то есть в летние месяцы нагревание материковой части Западной Африки тянет ветры вверх от экватора, тем самым перемещая пояс депрессии дальше на север.
  5. ^ В Рота-да-Мина до конца 15 века был обычным маршрутом всех португальских исследователей в Африку. Первый флот, отправившийся в Вольта-ду-Мар был Васко да Гама первый флот в 1497 году. Однако заслугу в открытии «Вольта-ду-Мар» как пути к мысу следует отдать Бартоломеу Диас, который в 1488–1489 гг. впервые открыл западные ветры ниже 30 ° ю.ш. и Южноатлантическое течение, из которого было выведено вероятное существование более быстрого и легкого Вольта-ду-Мар маршрут к мысу. См. Coutinho (1951–5: 319–63) и Waters (1988).
  6. ^ Действительно, еще одна причина, по которой корабли после пересечения мыса Доброй Надежды держались подальше от побережья Южной Африки, заключалась как раз в обратном. Течение Агульяс отбросил мертвые счисления и часто вводил пилотов в заблуждение, заставляя их слишком рано свернуть в пролив Мозамбик, вынуждая их идти по опасному слишком западному маршруту вверх по проливу.
  7. ^ В мае 1293 г. король Дени Португальский создал Sociedade de Mercadores Portugueses (Общество португальских торговцев), с оговорками о взаимопомощи, составляющими ядро ​​договоров морского страхования, аналогичных тем, которые применяются на практике в итальянских портах, таких как Генуя и Пиза. В 1380 г. Фердинанд I основал судоходную компанию (Companhia das Naus ), со схемой обязательного страхования, в соответствии с которой коммерсанты-участники (в основном все судовладельцы и торговцы, оснащающие суда более 50 т) вносят фиксированную ставку в размере 2% от выручки от фрахта в качестве премии в центральный фонд (Bolsa de Seguros), из которых будут перераспределяться выплаты по претензиям. Около 1488 г. Педро де Сантарен (Петрус Сантерна), португальский консул в Италии, написал, пожалуй, первый трактат, De Assecurationibus (опубликовано 1552–53), в котором излагаются теория и принципы морского страхования. Около 1578 г. Кардинал-король Генрих учредил Консуладо, трибунал, специально предназначенный для решения случаев морского страхования (первоначально запрещенный Иберийский союз 1580 г. трибунал был возрожден Филипп II Испании в 1593 году с изменением, согласно которому договор частного морского страхования должен быть подписан королевским чиновником (comissário de seguros), чтобы иметь силу в судах). Это сформировало основу для морского страхования, в которой действовала компания India Armadas. Более поздние разработки включают создание страховой компании (Casa de Seguros) как орган Хунта-ду-Комерсиу-Жераль (Совет по общей торговле) князем-регентом Петр II Португалии в 1668 г., впоследствии замененный Mesa do Bem Comum do Comércio (Board of Common Trade Welfare) в 1720 г. Около 1750 г. Маркиз де Помбаль убедил монарха превратить старый дом в новую организацию, Настоящая хунта-ду-Комерсиу (Королевская торговая палата). (ДеСуза, 1977).

Справочные заметки

  1. ^ Guinote, P.J.A. (1999) "Ascensão e Declínio da Carreira da ndia", Васко да Гама и Индия, Лиссабон: Fundação Calouste Gulbenkian, 1999, т. II, стр. 7–39.
  2. ^ Годиньо (1963: т. 3, стр. 44–45).
  3. ^ Мэтью (1988: 233); Пиментель (1746: 385–386)
  4. ^ Годиньо (1963: т. 3, с. 45)
  5. ^ Мэтью (1988: 233)
  6. ^ а б Годиньо (1963: т. 3, с. 46)
  7. ^ Гинот (1999). Опасности «внутреннего маршрута» через Мозамбикский канал резюмируются во многих старых парусных трассах, например Пиментел (1746: стр. 386ff), Хорнсборо (1852, стр. 211), Финдли (1866: 115).
  8. ^ Пиментель (1746: 385–386)
  9. ^ Диффи и Виниус (с. 201)
  10. ^ Теал (1902, с. 118)
  11. ^ Теал (1902, с. 118). Враждебность банту Кабасейры может быть связана со старыми набегами рабов в этом районе.
  12. ^ Теал (1902, с. 115)
  13. ^ Александр Маршан, «Колониальная Бразилия как перевалочный пункт для флотов Португалии в Индии», Географический обзор, Vol. 31, № 3 (1941), с. 463.
  14. ^ а б Гинот (1999)
  15. ^ Де Соуза (1977), Диффи и Виниус (1977: стр. 38, 101).
  16. ^ Мэтью (1988: 266–268); Кастро (2005: с. 58)
  17. ^ Кастро (2005: с. 58)
  18. ^ Кастро, там же; Кингсфорд (1912)
  19. ^ Кастро, там же.
  20. ^ видеть Черные корабли
  21. ^ Родригес и Девезас (2009: с. 193)
  22. ^ Родригес и Девезас (2009: стр. 263) подчеркивают его важность как коронную отрасль - совпадение между производителем и потребителем продукта. Португальская военно-морская артиллерия редко бывала неисправной или взрывалась из-за неправильного использования, не только из-за личной заинтересованности короны в качестве во время производства, но и потому, что дефектные отечественные артиллерийские орудия (в отличие от импортных) было легко исправить или заменить на месте.
  23. ^ Чиполла (1965)
  24. ^ Родригес и Девезас (2009: стр. 260–264)
  25. ^ Корреа, в Стэнли, стр. 367
  26. ^ В его Tratado que ... fez em defensão da carta de marear, Co 'regimento de altura (1537 г.) Comosgrafo-Mor (главный космограф) Педро Нунес упрекает индийских пилотов за их нежелание давать инструкции или искать инструкции официально.
  27. ^ Несмотря на то, что он все еще удерживает кафедру математики в Коимбра до 1562 года Педро Нунес начал проводить длительные периоды в Лиссабоне в конце 1550-х годов. Подробности о «курсах навигации» Педро Нунеса скудны. Считается, что этот курс был продолжен после смерти Нунеса в 1578 году его преемниками Томазом Орта и Жоао Баптиста Лаванья. См. Sousa Viterbo (1897). Диффи и Виниус (стр. 142).
  28. ^ Другие известные рутеры индийского забега включают в себя Андре Пирес (ок. 1530), Диого Афонсу (ок. 1536 г.), Жуан де Кастро (1538–1541), Мануэль де Альварес (1545), Перо Ваз Фаргоса (1560), Висенте Родригес (1575, 1591) и, пожалуй, самый известный из них, голландское издание 1595 г. Ян Гюйген ван Линсхотен. (Мэтью, 1988)
  29. ^ Хаттер (2005: с. 180)
  30. ^ Хаттер (2005: с. 177)
  31. ^ Мэтью, 1988: с. 250
  32. ^ Родригес и Тевезеш (2009: с. 263)
  33. ^ Кастро (2005: с. 63)
  34. ^ Мэтью, 1988: с. 247
  35. ^ Как сообщает Гаспар Коррейа Lendas da India, п. 147; Мэтью (1988: с. 247) дает другую разбивку.
  36. ^ 1 крузадо стоил от 324 до 400 реалов.
  37. ^ См. Баррос, стр. 193–194
  38. ^ Фонсека (1908: 201)
  39. ^ Стенсгард (1985: с. 23)
  40. ^ (Дэнверс, 1894, с. 87).
  41. ^ Ньюитт (2005: с. 70)
  42. ^ Смит (2008)
  43. ^ Сильва (1974); Дисней (1977)
  44. ^ Рассел-Вуд (1992: с. 210)

Источники

Хроники

  • Афонсу де Альбукерке (1557), Комментарии Дафонсо Дальбокерки, Капитам Гераль и Гуэрнадор да Индия [1774 Порт. изд. пер. 1875–1884 Вальтер де Грей Берч, а также Комментарии великого Афонсу Дальбокерки, второго вице-короля Индии, 4 тома, Лондон: Hakluyt Society]
  • Дуарте Барбоза (ок. 1518) О Ливро де Дуарте Барбоса [Пер. автор M.L. Дамы, 1918–1921 гг., Отчет о странах, граничащих с Индийским океаном, и их жителях, 2 тома, переиздание 2005 г., Нью-Дели: Службы азиатского образования.]
  • Жуан де Барруш (1552–59) Décadas da Ásia: Dos feitos, que os Portuguezes fizeram no descubrimento, e conquista, dos mares, e terras do Oriente.. Vol. 1 (декабрь I, Lib. 1–5), Vol. 2 (декабрь I, Lib. 6–10), Vol. 3 (дек II, Lib. 1–5), Vol. 4 (декабрь II, Lib. 6–10)
  • Диого-ду-Коуту "De todas as Armadas que os Reys de Portugal mandáram à ndia, até que El-Rey D. Filippe successdeo nestes Reynos", de 1497 a 1581 ", в J. de Barros and D. de Couto, Décadas da Ásia Декабрь X, Pt. 1, кн. 1, в. 16
  • Луис Ваз де Камоэнс (1572) Os Lusíadas. [Англ. пер. WJ Mickle, 1776, как Лусиада, или открытие Индии, эпическая поэма. пер. по Р.Ф. Бертон, 1880 г., как Лузиады; пер. автор: J.J. Обертен, 1878–1884, Лузиады Камоэнса]
  • Фернан Лопес де Кастанхеда (1551–1560) História do descobrimento & conquista da ndia pelos portugueses [Издание 1833 г.]
  • Гаспар Коррейя (ок. 1550-е) Lendas da ndia, первый паб. 1858–1864, Лиссабон: Academia Real de Sciencias Том 1, Vol. 2, Том 3 [частично пер. ОН. Стэнли, 1869, как Три путешествия Васко де Гамы и его вице-королевство Лондон: Hakluyt Society.]
  • Дамиан де Гус (1566–67) Chrónica do Felicíssimo Rei D. Manuel, da Gloriosa Memoria, Ha qual por mandado do Serenissimo Principe, ho Infante Dom Henrique seu Filho, ho Cardeal de Portugal, do Titulo dos Santos Quatro Coroados, Damiam de Goes collegio и compoz de novo. (Переиздано в 1749 г., Лиссабон: М. Манескаль да Кошта) онлайн
  • Жуан де Лисбоа (ок. 1519) Ливро де Мариньярия: tratado da agulha de marear. Roteiros, sondas, e outros conhecimentos relativos á navegação, первый паб. 1903, Лиссабон: Либаниу да Силва. онлайн
  • Херонимо Осорио (1586) Де Ребус Эммануэлис [пер. Порт., 1804 г., Da Vida e Feitos d'El Rei D. Manuel, Лиссабон: Impressão Regia.] [Пер. Английский 1752 г. Дж. Гиббса как История португальцев во время правления Эммануэля Лондон: Миллар], Vol. 1, Vol. 2
  • Дуарте Пачеко Перейра (ок. 1509) Эсмеральдо де Ситу Орбис онлайн
  • Relação das Náos e Armadas da India com os Sucessos dellas que se puderam Sabre, para Noticia e Instrucção dos Curiozos, e Amantes da Historia da India (Codex Add. 20902 Британской библиотеки), [D. Антониу де Атаиде, ориг. редактор.] Переписано и перепечатано в 1985 г. М.Х. Мальдонадо, Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra. онлайн
  • Альваро Велью Диарио де Бордо де Альваро Велью [пер. 1888 г., Э. Равенштейн как Журнал первого плавания Васко да Гамы, 1497–1499 гг.. Лондон: Общество Хаклют]

Вторичный

  • Альбукерке, Луис де (1978) "Escalas da Carreira da ndia", Revista da Universidade de Coimbra, т. 26, стр. 3–10 отпечаток
  • Бушон, Г. (1985) "Проблески истоков Каррейра-да-Индия", в T.R. Де Соуза, редактор, Индо-португальская история: старые проблемы, новые вопросы. Нью-Дели: Концепция. С. 40–55.
  • Кастро, Филипе Виейра де (2005) Затонувший корабль Pepper: португальский индейец в устье реки Тежу.. Колледж-Стейшн, Техас: Texas A&M Press.
  • Чиполла, К. (1965) Пушки, паруса и империи: технологические инновации и ранние фазы европейской экспансии, 1400–1700. Нью-Йорк: Минерва.
  • Гаго Коутиньо, РЕЗЮМЕ. (1951–52) A Nautica dos Descobrimentos: os descobrimentos maritimos visitos por um navegador, 2 тома, Лиссабон: Agencia Geral do Ultramar.
  • Danvers, F.C. (1894) Португальцы в Индии - история подъема и упадка своей восточной империи. 2 тома, Лондон: Аллен.
  • Диффи, Бейли В. и Джордж Д. Виниус (1977) Основы португальской империи, 1415–1580 гг. Миннеаполис, Миннесота: Университет Миннесоты Press
  • Дисней, А. (1977) «Первая португальская индийская компания, 1628–1633», Обзор экономической истории, Vol. 30 (2), стр. 242–258.
  • Финдли, А. (1866) Справочник навигации по Индийскому океану: с описанием его побережий, островов и т. Д. От мыса Доброй Надежды до Зондского пролива и западной Австралии, включая также Красное море и Персидский залив; ветры, муссоны и течения, а также пути из Европы в ее различные порты. Лондон: Лори.
  • Фонсека, Фаустино да (1908) От Дескоберты до Бразилии. 2-е изд., Лиссабон: Карвалью.
  • Годиньо, Виторино Магальяйнш (1963) Os Descobrimentos e aconomia mundial. Второе (1984 г.) издание, четыре тома. Лиссабон: от редакции Presença.
  • Guinote, P.J.A. (1999) "Ascensão e Declínio da Каррейра-да-Индия", Васко да Гама и Индия, Лиссабон: Fundação Calouste Gulbenkian, 1999, т. II, стр. 7–39. Получено из Интернет 2003
  • Хорнсборо, Дж. (1852) Справочник по Индии или направления для отплытия в Ост-Индию, Китай, Австралию и из соседних портов Африки и Южной Америки. Лондон: Аллен.
  • Хаттер, Люси Маффей (2005) Navegação nos séculos XVII и XVIII: Rumo: Brasil Сан-Паулу: UNESP.
  • Логан, В. (1887) Малабарское руководство, Переиздание 2004 г., Нью-Дели: Службы азиатского образования.
  • Мэтью, К. (1988) История португальского мореплавания в Индии. Нью-Дели: Миттал.
  • Наир, К. (1902) «Португальцы на Малабаре», Калькутта Обзор, Vol. 115. С. 210–251.
  • Ньюитт, доктор медицины (2005) История зарубежной экспансии Португалии, 1400–1668 гг.. Лондон: Рутледж.
  • Педросо, С.Дж. (1881) Resumo Historical Acerca da Antiga India Portugueza, acompanhado de algumas reflexões Concerentes ao que Ainda Possuimos Na Asia, Oceania, China e Africa; com приложение. Лиссабон: Кастро Ирмау
  • Перейра, М. (1979) "Capitães, naus e caravelas da armada de Cabral", Revista da Universidade de Coimbra, Vol. 27. С. 31–134.
  • Пиментель, М. (1746) Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os modos de cartear, e de Graduar a balestilha por via de numeros, e muitos issuesas uteis á navegaçao: e Roteyro das viagens, e costas maritimas de Guiné, Ангола, Бразилия, Indias, e Ilhas Occidentaes, e OrientaesФрансиско да Силва Vol. I - Arte de Navegar, Том II - Ротерио, спец. Индия Восточная.
  • Квинтелла, Игьяко да Кошта (1839–40) Аннаес да Маринья Португеза, 2 тома, Лиссабон: Academia Real das Sciencias.
  • Родригес, Дж. и Т. Девезас (2009) Португалия: o pioneiro da globalização: a Herança das descobertas. Лиссабон: Centro Atlantico
  • де Силва, C.R. (1974) "Португальская Ост-Индская компания 1628–1633", Luso-Brazilian Обзор, Vol. 11 (2), стр. 152–205.
  • Смит, С. (2008) «« Прибыль прорастает, как тропические растения »: свежий взгляд на то, что пошло не так с евразийской торговлей специями, около 1550–1800», Журнал глобальной истории, Vol. 3. С. 389–418.
  • Соуза Витербо, Франсиско М. де (1897) Trabalhos Náuticos dos Portuguezes nos Seculos XVI и XVII, Лиссабон.
  • Соуза, Т. де (1977) "Морское страхование и индо-португальская торговля: помощь в морской историографии", Обзор экономической и социальной истории Индии, Vol. 14 (3), стр. 377–84
  • Субрахманьям, С. (1997) Карьера и легенда Васко да Гамы. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.
  • Стинсгаард, Н. (1985) «Обратные грузы Каррейры в 16-м и начале 17-го века», в Т. Де Соуза, редактор, Индо-португальская история: старые проблемы, новые вопросы. Нью-Дели: Концепция. С. 13–31.
  • Стивенс, Х. (1897) Альбукерке. Оксфорд: Кларендон.
  • Тил, Джордж МакКолл (1898–1903) Записи Юго-Восточной Африки, собранные в различных библиотеках и архивных отделах Европы., 9 томов, Лондон: Клоуны для губернатора Капской колонии.
  • Тил, Джордж Макколл (1902) Начало истории Южной Африки. Лондон: Анвин.
  • Вила-Санта, Нуно (2020), Португальский забег в Индии (XVI-XVIII вв.): Библиография [1]
  • Уотерс, Д. (1988) «Размышления о некоторых навигационных и гидрографических проблемах XVI века, связанных с путешествием Бартоломеу Диаса», Revista da Universidade de Coimbra, Vol. 34. С. 275–347. отпечаток
  • Whiteway, R.S. (1899) Подъем португальского могущества в Индии, 1497–1550 гг.. Вестминстер: Констебль.