Чудо Морганс-Крик - Википедия - The Miracle of Morgans Creek

Чудо ручья Моргана
Чудо Морганс-Крик (плакат 1943 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПрестон Стерджес
ПроизведеноПрестон Стерджес
НаписаноПрестон Стерджес
В главных роляхЭдди Брэкен
Бетти Хаттон
Музыка отСчет:
Чарльз Брэдшоу
Лео Шукен
Гил Грау (в титрах)
Песни:
Престон Стерджес
Тед Снайдер
КинематографияДжон Ф. Зейтц
ОтредактированоСтюарт Гилмор
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
19 января 1944 г. (Нью-Йорк)
Продолжительность
99 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$775,000[1]
Театральная касса9 миллионов долларов (США)[2]

Чудо ручья Моргана американец 1943 года безбашенная комедия сценарий и режиссер Престон Стерджес, в главных ролях Эдди Брэкен и Бетти Хаттон, и показывая Дайана Линн, Уильям Демарест и Портер Холл. Брайан Донлеви и Аким Тамиров повторить свои роли из фильма 1940 года Стерджеса Великий МакГинти.

Чудо ручья Моргана, который был снят в 1942 и начале 1943 годов, но выпущен не ранее 1944 года, был номинирован на премию 1945 года. Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий, а в 2001 году он был выбран для сохранения в США. Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение». Фильм занимает 54 место в рейтинге Американский институт кино с 100 лет ... 100 смеха список 100 самых смешных фильмов в истории кино.

Фильм 1958 года Рок-а-пока, детка, в главных ролях Джерри Льюис, был основан на Чудо ручья Моргана. Стерджес получил признание за этот фильм, но фактически не участвовал в проекте.

Чудо ручья Моргана - один из немногих звуковых фильмов Paramount, снятых до 1950 года и не принадлежащих ЕМКА, ООО, вместе с Извините, неправильный номер и Пират.[3]

участок

Труди Кокенлокер (Бетти Хаттон ) - дочь начальника полиции (Уильям Демарест ) небольшого вымышленного Средний Запад городок Морганс-Крик. Вопреки приказу отца, она посещает безумную прощальную вечеринку для группы солдат, на которой во время танца ударяется головой о люстру. На следующее утро Труди в оцепенении и медленно начинает вспоминать события прошлой ночи. Она вышла замуж за солдата, но не может вспомнить его имя, за исключением того, что «у него был z в этом. Как Ратцкивацкий [...] или это был Зицкивицкий? »Она считает, что они с женихом использовали вымышленные имена, поэтому не знает, как с ним связаться, и не может вспомнить, как он выглядит. Она также не знает. иметь свидетельство о браке.

Дело осложняется, когда Труди узнает, что тоже забеременела той ночью. Норвал Джонс (Эдди Брэкен ), местный 4-F Мальчик, который был влюблен в Труди в течение многих лет, приходит на помощь, но чрезмерно опекающий отец Труди вмешивается и усложняет ситуацию. Норвал и Труди разрабатывают план: он будет носить форму, и они тайно поженятся под вымышленными именами, что даст ей свидетельство о браке с вымышленным именем Ратцкивацки и поможет ей избежать скандала, связанного с рождением ребенка. брака. Позже Труди разводится, и они с Норвалем женятся законно.

Во время поспешной свадебной церемонии измученный норвал по ошибке подписывает свое настоящее имя, и министр вызывает полицию. Норвала доставляют в дом Кокенлокеров, где военные, государственные и федеральные офицеры борются с констеблем Кокенлокером из-за юрисдикции. Норвал обвиняется в похищении Труди, выдаче себя за солдата, оскорблении нравственности несовершеннолетнего, сопротивлении аресту и лжесвидетельству. Отец Труди арестовывает Норвала и запирает его в городской тюрьме. Затем Труди рассказывает отцу правду о браке, своей беременности и попытке Норвала выдать себя за ее жениха, и он соглашается позволить Норвалю сбежать, чтобы Норвал мог найти настоящего мужа Труди.

Ему нужны деньги, чтобы начать поиски, но поскольку банк, в котором он работает, закрыт на ночь, Норвал пробирается в банк с помощью констебля, чтобы взять 900 долларов, оставляя там свои облигации на ту же сумму. Пытаясь открыть сейф, Норвал включает охранную сигнализацию, поэтому Труди и ее сестра Эмми связывают своего отца в полицейском участке, чтобы все выглядело так, как если бы он был выведен из строя грабителем. После нескольких месяцев в бегах Норвал появляется в офисе своего поверенного, где узнает, что констебль был уволен после того, как его уловке не поверили, и что Кокенлокеры переехали из города. Адвокат Норвала убеждает его исчезнуть, но Норвал полон решимости найти Труди. Однако в городе его замечает менеджер банка, который предупреждает полицию.

Ближе к концу беременности, на Рождество, констебль подходит к городскому совету, чтобы сказать им, что Труди хочет рассказать настоящую историю и оправдать Норвала. Но прежде чем она успела сделать это, у Труди начались схватки, и ее срочно отправили в больницу, где она рожала. шестерки, все мальчики. Получив эту новость, губернатор МакГинти (Брайан Донлеви ) и Босс (Аким Тамиров ) требуют освободить Норвала и снять обвинения.[4][5][6]

Новости о многоплодии Труди мелькают по всему миру, приводя в ярость обоих Бенито Муссолини и Адольф Гитлер. В одной из газет говорится, что Канада «очень сомнительна» (явная ссылка на Пятерки Дионн ).

Когда Норвал узнает, что Труди родила шестерых мальчиков, он теряет сознание, и фильм заканчивается этим эпилогом. титульная карточка:

Но Норвал выздоровел и
стал более счастливым
для нас Шекспир сказал:
"Некоторые родившийся отлично, некоторые
достигать величие, а некоторые
иметь величие навязать
их."[7]
КОНЕЦ

Бросать

Плакат 1944 года половинной высоты

Примечания к ролям:

Песни

Помимо музыки Чарльза Брэдшоу и Лео Шукен, в фильме фигурируют две песни:

  • «Колокол в заливе» - музыка и слова Престон Стерджес
  • «Сонные летние дни» - музыка Теда Снайдера, слова Стерджеса[9]

Производство

Хотя стреляли в 1942 и начале 1943 годов, Чудо ручья Моргана не распространялся до начала 1944 г., потому что Paramount были невыпущенные фильмы, в том числе Престон Стерджес ' Великий момент. В сентябре 1942 года Paramount продала ряд фильмов, таких как Я женился на ведьме, к Объединенные художники, который должен был поддерживать заполнение его распределительного трубопровода,[10] но Paramount держалась Чудо ручья Моргана потому что это было направлено Стерджесом, ожидающим возможности выпустить его.[11]

Проблемы возникли с Офис Hays цензоры из-за сюжета фильма. В октябре 1942 года, после конференции по рассказам, офис отправил Paramount письмо на семи страницах, в котором излагались их опасения, в том числе по поводу строк, произнесенных 14-летней героиней Эмми и персонажем Труди, которые были пьяны, а затем беременны. Офис хотел, чтобы создатели фильма были «чрезвычайно осторожны в обращении с предметами такого рода из-за деликатного характера кульминации истории» и воздерживались от повторения основных фактов истории после того, как они были представлены. В декабре 1942 года они также предупредили, что нельзя сравнивать ситуацию Труди с ситуацией. девственное рождение Иисуса.[11] Цензоры выдвинули так много возражений, что Стерджес начал производство всего с десятью утвержденными страницами сценария.[12]

В Военное ведомство был обеспокоен изображением в фильме уходящих солдат, требуя, чтобы фильм «давал зрителям ощущение, что эти мальчики - нормальные, полностью подготовленные американские солдаты, которые провели вечер чистого удовольствия».[11]

Намерение Стерджеса состояло в том, чтобы «показать, что происходит с молодыми девушками, которые игнорируют советы своих родителей и которые путают патриотизм с распущенностью», и включил в свой сценарий проповедь для пастора, выражающую мнение Стерджеса, но сцена была вырезана. студией, потому что пастор был изображен слишком комично.[11]

Чудо ручья Моргана снимался с 21 октября по 23 декабря 1942 года, дополнительные сцены были сняты 25 февраля 1943 года.[13] Сцены под открытым небом были сняты на ранчо Paramount в Агура, Калифорния.[14]

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке. Paramount Theater 19 января 1944 г.[15] Для продвижения фильма «Парамаунт» транслировала 20-минутный превью на примерно 400 телевизорах, которые тогда использовались в Нью-Йорке 21 марта 1944 года, с кадрами из фильма, комментариями Эдди Бракена и интервью с Дайаной Линн.[11] Paramount попросила рецензентов не раскрывать финал, чтобы избежать порча это для тех, кто еще не смотрел фильм. Считается, что Стерджес также скрыл финал от Hays Office.[11]

Фильм вышел на DVD и VHS 6 сентября 2005 года.[16]

Прием

Чудо ручья Моргана получил критическую оценку. Босли Кроутер написал в Нью-Йорк Таймс: «Более дерзкая картина - более восхитительно непочтительная - чем эта новая чушь в Paramount никогда не сходила с ума по дороге. Мистер Стерджес ... на этот раз ушел и бросил сатиру, которая более дерзкая. чем все остальные ... Трудно представить, как ему вообще сошло это с рук, как он убедил мальчиков Хейса, что он не пытался подорвать всю мораль ... Может быть, юмор немного вынужден , и иногда может быть немного трудно понять, что именно происходит. Но это не имеет никакого значения. В такие моменты вы можете перевести дух ".[15]

Написание в Лос-Анджелес Таймс, рецензент Эдвин Шаллерт писал: «Это особенность, которая сильно, даже резко отличается от обычного голливудского вывода ... вы можете получить от этой картины все удовольствие, которое пожелаете, если не попытаетесь ее использовать. слишком серьезно в любое время. По сути, это относится к школе безумной комедии, и доходит до самых невероятных размеров в своей кульминации, которая имеет несчастье показать все это целиком ».[17]

Критик Джеймс Эйджи отметил, что «офис Hays либо был загипнотизирован до щедрости, за что его следует благодарить, либо был изнасилован во сне», чтобы фильм вышел в прокат.[5] Во второй рецензии Эйджи описала фильм как «что-то вроде того, как монахиня каталась на американских горках».

Хотя офис Hays получил много писем протеста из-за своей тематики, фильм был самым кассовым фильмом Paramount в 1944 году, собрав девять миллионов долларов кассовых сборов, когда он был показан в некоторых кинотеатрах только для стоячих зрителей.[11]

Награды и отличия

Стерджес был номинирован на премию 1945 года. Академическая награда за Лучший оригинальный сценарий за Чудо ручья Моргана, в том же году, в котором он был номинирован на ту же премию за Приветствую героя-завоевателя. В Национальный совет по обзору номинировал фильм на лучший фильм 1944 года и присудил Бетти Хаттон награду за лучшую мужскую роль за ее роль в фильме. В Нью-Йорк Таймс назвал его одним из 10 лучших фильмов 1942–1944 годов.[18]

В 2001, Чудо ручья Моргана был выбран для сохранения в США Национальный реестр фильмов посредством Библиотека Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение». Фильм также занимает 54 позицию в рейтинге Американский институт кино с 100 лет ... 100 смеха список 100 самых смешных фильмов в истории кино, а в 2006 году был признан Премьера одна из «50 величайших комедий всех времен».

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джеймс Кертис, Между провалом: биография Престона Стерджеса, Limelight, 1984 стр. 240
  2. ^ Джеймс Кертис, Между провалом: биография Престона Стерджеса, Limelight, 1984 с190
  3. ^ Гленн Эриксон (30 августа 2005 г.). "Обзор DVD Savant: Чудо ручья Моргана". DVD Talk.
  4. ^ Кроткий, Джеймс Сводка сюжета (IMDb)
  5. ^ а б Эриксон, Хэл Синопсис сюжета (Allmovie)
  6. ^ TCM Полный синопсис
  7. ^ Цитата произносится персонажем Мальволио в Двенадцатая ночь, Акт II, Сцена IV
  8. ^ Франкель, Марк «Приветствую героя-завоевателя» (статья TCM)
  9. ^ TCM Музыка
  10. ^ TCM Заметки "Я женился на ведьме"
  11. ^ а б c d е ж грамм TCM Примечания
  12. ^ Никсон, Роб и Татара, Пол "Чудо ручья Моргана" (статья TCM)
  13. ^ TCM Обзор
  14. ^ IMDb Места съемок
  15. ^ а б Кроутер, Босли (1944-01-20). "'Чудо Моргановского ручья »с Бетти Хаттон в Paramount -« Жилец »в Рокси». Нью-Йорк Таймс. п. 15.
  16. ^ TCM Разное. Примечания
  17. ^ Шаллерт, Эдвин (1944-03-24). «Стерджес спонсирует лихорадочную сагу о девушке из маленького городка». Лос-Анджелес Таймс. п. 22.
  18. ^ Allmovie Награды
  19. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на фильмы" (PDF). Получено 2016-08-06.
  20. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF). Американский институт кино. Получено 2016-08-06.
  21. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на фильмы (выпуск к 10-летию)" (PDF). Получено 2016-08-06.

внешняя ссылка