Инцидент с Уилли ODea под присягой - Википедия - Willie ODea affidavit incident

В Инцидент с Уилли О'Ди под присягой или же Бордель[1] была политическая полемика в Ирландии в 2010 г. Министр обороны Вилли О'Ди.

Энда Кенни, лидер основной оппозиционной партии Fine Gael, обвинил О'Ди в совершении лжесвидетельство после того, как появились замечания, которые он дал под присягой аффидевит чтобы не сказать было фактически сказано. Замечания, касающиеся предполагаемой связи между бордель и Шинн Фейн советник Морис Куинливан. Позже было доказано, что эти утверждения не соответствуют действительности.[2] О'Ди и Куинливан поселились Высший суд нанесен ущерб в связи с инцидентом в декабре 2009 года. Однако усиление парламентского давления в феврале 2010 года снова привлекло внимание к этому делу. О'Ди подал в отставку с поста министра обороны 18 февраля 2010 г. Taoiseach Брайан Коуэн возлагая на себя временную ответственность за Министерство обороны.

Стивен Коллинз, пишет The Irish Times, предположил, что «отношения между партнерами по коалиции [Фианна Файл и Партия зеленых], возможно, никогда больше не будут прежними после отставки Уилли О'Ди».[3] Согласно Вечерний вестник уход О'Ди стал «первой крупной жертвой коалиционного правительства».[4] Та же газета отметила, что отставка О'Ди стала третьей за две «абсолютно катастрофические» недели после неожиданного ухода Джордж Ли и Дейрдре де Бурка от Fine Gael и Green Party соответственно.[5]

Противоречие в отношении предыстории и диффамации

12 января 2009 г. три бразильские женщины были арестованы в квартире в г. Лимерик город. На следующий день их обвинили в содержании публичного дома.[6] Все трое были приговорены к шести месяцам лишения свободы условно, и им было приказано покинуть город Лимерик в течение трех дней. Квартиру им сдавала Нессан Куинливан, бывший Временный ИРА волонтер и брат Шинн Фейн кандидат в городской совет Лимерика Морис Куинливан. Во время судебного заседания не было упоминания о том, что Куинливан был домовладельцем, и не было никаких предположений о том, что он знал, что в квартире находится бордель. В Гарда Сиохана заявил в судебном заседании, что женщины были «пешками» более крупной операции.[7]

Споры, приведшие к отставке О'Ди с поста министра обороны, были сосредоточены на замечаниях, которые он сделал в отношении Мориса Куинливана. Лимерик Лидер журналист Майк Двейн в 2009 году в преддверии местные выборы того года. Во время интервью О'Ди сослался на бордель, который работал в квартире, принадлежащей Нессану Куинливану.[8][9] Одним из самых разрушительных из них было: «Полагаю, я захожу слишком далеко, когда говорю это, но я хотел бы спросить мистера Куинливана, а бордель все еще закрыт?»[10]

Интервью было опубликовано 10 марта 2009 года.[11] Дуэйн записал интервью.[9]

О'Ди поклялся под присягой аффидевит что он не делал этого замечания.[12] Позже он отказался от этого опровержения после того, как появилась магнитофонная запись интервью.[12] Ущерб был выплачен Квинливану О'Ди после Высший суд оспаривание диффамации Морисом Куинливаном в декабре 2009 года.[11][12] О'Ди извинился за высказанные замечания в суде 21 декабря.[11]

События, связанные с отставкой

В феврале 2010 года политики активизировали попытки объяснить его поведение. Fine Gael Сенатор Юджин Реган довел этот вопрос до сведения Oireachtas и заявил, что О'Ди должен уйти в отставку.[13] 15 февраля 2010 г. Лейбористская партия TD Ян О'Салливан попросил его объясниться, поскольку в воскресной газетной колонке министра указано, что он знал, что интервью записывается.[13]

Когда 16 февраля О'Ди заявил, что он непреднамеренно допустил ошибку, лейбористская партия TD Пэт Рэббитт сказал, что у него "щека" виновата в забывчивости.[14] Позже в тот же день лидер Fine Gael Энда Кенни объявил, что он будет вотум недоверия в О'Ди, чтобы обсудить в Дайл Эйренн.[14][15] Предложение обсуждалось во второй половине дня 17 февраля, и О'Ди проголосовал 80 за и 69 против.[16] Партнеры Фианны Файл по коалиции, Зеленая партия, поддержал О'Ди на этом этапе.[16] Винсент Браун, написав в сегодняшнем выпуске The Irish Times, предсказал, что О'Ди «нечего бояться», поскольку «согласие Партии зеленых позволило Фианне Файл делать все, что ей нравится».[17] Однако председатель Партии зеленых Дэн Бойл использовал Facebook и Twitter, чтобы выразить недоверие О'Ди, заявив, что этот человек «скомпрометирован» и что он должен уйти в отставку.[16][18] «Вероломный твит» был одним из терминов для обозначения того, что сделал Бойл.[19] RTÉ охарактеризовал действия Бойля как «преднамеренные», предполагая, что «его значение может возрасти, если появятся дальнейшие разоблачения относительно дела под присягой».[16] Это было первым признаком того, что Партия зеленых не полностью поддерживает О'Ди.[20] К концу недели это стало решающим фактором в исходе событий.[21]

На следующее утро в Dáil Éireann произошла серия так называемых «шумных обменов», из-за чего они были временно приостановлены.[22] Лидер Fine Gael Энда Кенни обвинила О'Ди в лжесвидетельстве, несмотря на то, что он не отказался от этого комментария. Tánaiste Мэри Кофлан настойчивость.[23] Между тем, член Партии зеленых Гэри Фицджеральд, бывший неудачливый кандидат на местных выборах, пожаловался в Гарда Сиохана Сотрудники станции Брайдвелл о поведении О'Ди.[24] Аудиозапись интервью появилась впервые и неоднократно транслировалась по национальному радио.[19][25] В тот день О'Ди отрицал, что он дал лжесвидетельство, в прямом радио-интервью с Шон О'Рурк на Новости RTÉ в одном месте,[26] говоря, что он совершил «глупую, глупую ошибку».[22] Он был среди нескольких TD, которые не смогли явиться на парламентское голосование по законопроекту о финансах, который правительство выиграло лишь с небольшим перевесом решающего голоса Сеанн Комэрл, впервые за почти двадцать лет, когда это потребовалось.[19][27][28][29] Вечером О'Ди подал в отставку с поста министра обороны.[22][25] Taoiseach Брайан Коуэн ответил на его отставку, возложив на себя временную ответственность за Министерство обороны.[22] Тони Киллин позже был назначен министром обороны. О'Ди сказал, что решил уйти в отставку, когда стало ясно, что Партия зеленых больше не будет поддерживать правительство, если он останется на своем посту.[30]

Реакция

На следующий день газеты Ирландии обсуждали отставку О'Ди. «Еще одно доказательство того, что Фианна Фейл просто не понимает этого», The Irish Times сообщил своим читателям.[31] В Irish Independent сказал, что Партия зеленых несет ответственность за отставку О'Ди, и отметил, что он получит компенсацию в размере 100 000 евро.[31]

Советник жертвы диффамации Морис Куинливан приветствовал отставку министра, охарактеризовав его положение как «несостоятельное» и выразив радость по поводу того, что «печальная сага» «наконец уложена в постель».[32]

Дэн Бойл сказал, что Партия зеленых останется партнерами по коалиции Фианны Файл после отставки О'Ди.[33]

Fine Gael TD Майкл Нунан воздал должное О'Ди, сказав о его «уважении» к бывшему министру и признав: «Прискорбно, что Лимерик останется без министра в обозримом будущем».[34]

Fine Gael TD Динни МакГинли раскритиковал правительство за то, как они справились с этим делом, заявив, что оно «поставило стандарты в Dáil до нового минимума».[35]

Первые публичные комментарии О'Ди после его отставки появились 19 февраля 2010 года:

Это было невероятно сложно. Не только последние 24 часа, но и последние десять были огромным напряжением для меня и моей семьи. Никто, кто не прошел через это, не может понять, насколько это было напряженно, и это то, что я отнесу в могилу, это то, через что я определенно не хотел бы проходить снова. [...] Очевидно, что во всем этом сценарии для меня очень мало положительных моментов. Единственным положительным моментом, на мой взгляд, является огромная поддержка, которую я получил от людей здесь, в Лимерике - моих избирателей, моих друзей, моих агитаторов, моих сторонников, и это действительно очень воодушевляет.[36]

О'Ди также впервые признал, что Партия зеленых оттолкнула его.[37]

Комиссар Гарды Фахтна Мерфи скоро решу[когда? ] стоит ли расследовать дело.[37][38]

Бывший RTÉ 2fm диск-жокей и друг О'Ди Майкл Макнамара описал отъезд О'Ди как «плохой день для Лимерика».[39]

В Пробка 20 февраля лидер Партии зеленых Джон Гормли сказал, что до отставки министра он сказал Taoiseach Брайану Коуэну, что позиция О'Ди «несостоятельна и, как следствие, стабильность правительства окажется под угрозой, и, если он уйдет, это действительно отвлечет внимание».[40]

18 марта 2010 года опрос общественного мнения показал, что почти 63% населения Лимерика считают, что Уилли О'Ди необходимо уйти в отставку с поста министра обороны.[41]

База данных скандалов GateCrimes оценивает публичный дом как «Totally a Gate».[42]

Песня

Лимерик рэп-дуэт Резиновые бандиты добились успеха в Интернете со своей пасквильской пластинкой "A Song for Willie O'Dea".[43][44]

Рекомендации

  1. ^ Мириам Лорд (20 февраля 2010 г.). "Неделя Мириам Лорд". The Irish Times. Получено 20 февраля 2010. По мере того, как кризис в публичных домах углублялся, члены парламентской партии пытались выяснить, будет ли обещанное оправдание Уилли О'Ди на страницах национального издания газеты.
  2. ^ «Морис Куинливан терпит поражение в судебном иске Вилли О'Ди». Лимерик Лидер. 21 апреля 2009 г.. Получено 20 февраля 2010.
  3. ^ Стивен Коллинз (20 февраля 2010 г.). «Зеленые в выигрыше, поскольку понятие уютной коалиции разбито». The Irish Times. Получено 20 февраля 2010.
  4. ^ Кормак Мерфи и Клэр Мерфи (19 февраля 2010 г.). «Taoiseach исключает перестановки в кабинете министров после того, как О'Ди уйдет в отставку». Вечерний вестник. Получено 19 февраля 2010.
  5. ^ «Редакция: будем надеяться, что политическая неразбериха закончится». Вечерний вестник. 19 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  6. ^ Дагган, Барри; Брэди, Том (15 января 2009 г.). "Бразильские женщины управляли борделем из квартиры верхнего Прово". Irish Independent.
  7. ^ «Дело пресловутого Прово и трех латинских проституток». herald.ie. Получено 19 июн 2016.
  8. ^ "Стенограмма интервью Уилли О'Ди". The Irish Times. 18 февраля 2010 г.. Получено 18 февраля 2010.
  9. ^ а б «Лимерик Лидер выпускает магнитофонную запись Уилли О'Ди». Лимерик Лидер. 18 февраля 2010 г.. Получено 22 февраля 2010.
  10. ^ Лиз Хэнд (19 февраля 2010 г.). «Лиз Хэнд: министр обороны - злейший враг». Irish Independent. Получено 19 февраля 2010.
  11. ^ а б c «О'Ди приносит извинения за клеветнические заявления». RTÉ. 21 декабря 2009 г.. Получено 19 февраля 2010.
  12. ^ а б c «Замечание в публичном доме, министр обороны Ирландии О'Ди подает в отставку». BBC. 18 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  13. ^ а б "О'Ди призвал ответить на заявления о лжесвидетельстве". RTÉ. 15 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  14. ^ а б "Заявление FG о недоверии О'Ди". RTÉ. 16 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  15. ^ Мари О'Халлоран (17 февраля 2010 г.). "О'Ди заявляет о вотуме недоверия Дайлу". The Irish Times. Получено 20 февраля 2010.
  16. ^ а б c d "Бойл считает, что О'Ди" скомпрометирован'". RTÉ. 17 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  17. ^ Винсент Браун (17 февраля 2010 г.). «Групповые объятия не сравнятся с циничными объятиями FF». The Irish Times. Получено 19 февраля 2010.
  18. ^ Барри Рош (18 февраля 2010 г.). "Бойл призывает О'Ди уйти в отставку". The Irish Times. Получено 19 февраля 2010.
  19. ^ а б c Аойфе Финнеран (19 февраля 2010 г.). «Аойфе Финнеран: Один коварный твит, и Вилли уходит без боя». Вечерний вестник. Получено 19 февраля 2010.
  20. ^ Деаглан Де Бреадун (20 февраля 2010 г.). «Твит Бойля превратил« техническую заминку »в серьезную политическую неразбериху». The Irish Times. Получено 20 февраля 2010.
  21. ^ Джером Рейли (21 февраля 2010 г.). «Ослепленный раздражающей интермедией, когда рабочие места улетают». Воскресенье независимый. Получено 21 февраля 2010.
  22. ^ а б c d «Уилли О'Ди уходит с поста министра обороны». RTÉ. 18 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  23. ^ Майкл О'Реган (19 февраля 2010 г.). "Кенни отказывается отозвать заявление О'Ди о лжесвидетельстве". The Irish Times. Получено 19 февраля 2010.
  24. ^ Фиах Келли (19 февраля 2010 г.). «Кандидат подает в гардай жалобу о лжесвидетельстве». Irish Independent. Получено 19 февраля 2010.
  25. ^ а б Ап, Дублин (19 февраля 2010 г.). «Министр обороны Ирландии уходит в отставку из-за ложных комментариев о публичных домах». Хранитель. Лондон. Получено 19 февраля 2010.
  26. ^ Квентин Фоттрелл (20 февраля 2010 г.). "Последний раунд по радио для грязного бойца О'Ди". The Irish Times. Получено 20 февраля 2010.
  27. ^ Барбара Льюис (18 февраля 2010 г.). «Ирландская коалиция потрясена двойным ударом». Рейтер. Получено 19 февраля 2010.
  28. ^ "'Пропавший ТД Фианна Файл встретится с главным хлыстом ". RTÉ. 18 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  29. ^ Деаглан Де Бреадун (19 февраля 2010 г.). «Отсутствие TD приводит к закрытому вызову». The Irish Times. Получено 19 февраля 2010.
  30. ^ "О'Ди говорит, что Зеленые потребовали отставки". Новости RTÉ. 18 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  31. ^ а б Майк Филпотт (19 февраля 2010 г.). "Что говорят газеты". BBC. Получено 19 февраля 2010.
  32. ^ Деаглан Де Бреадун (19 февраля 2010 г.). «Положение министра было« несостоятельным »- Куинливан». The Irish Times. Получено 20 февраля 2010.
  33. ^ "Зеленые" привержены правительству'". The Irish Times. 19 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  34. ^ Кевин Кронин (19 февраля 2010 г.). «Майкл Нунан из FG сочувствует Уилли О'Ди из-за отставки». Лимерик Лидер. Получено 19 февраля 2010.
  35. ^ «Действия министров обороны довели Dail до нового минимума». Океан FM. 18 февраля 2010. Архивировано с оригинал 20 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  36. ^ «Вилле О'Ди нарушил свое молчание после ухода из правительства». Лимерик Лидер. 19 февраля 2010 г.. Получено 19 февраля 2010.
  37. ^ а б Джимми Вулф и Пол О'Брайен (20 февраля 2010 г.). "О'Ди признает, что Зеленые вынудили его уйти в отставку". Ирландский экзаменатор. Получено 20 февраля 2010.
  38. ^ Конор Лалли (20 февраля 2010 г.). «Принудительное определение, возбуждать ли уголовное дело, - говорит Мерфи».. The Irish Times. Получено 20 февраля 2010.
  39. ^ Барри Дагган (20 февраля 2010 г.). "'Это печальный день. . . он много работал для города'". Irish Independent. Получено 20 февраля 2010.
  40. ^ Стивен Роджерс (20 февраля 2010 г.). Угроза стабильности "О'Ди"'". Ирландский экзаменатор. Получено 20 февраля 2010.
  41. ^ «Эксклюзивный лидер Лимерика / опрос UL: 63% в Лимерике говорят, что Уилли О'Ди…». 17 февраля 2013. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.
  42. ^ "'Бордель'". "Преступления ворот ". Получено 26 ноября 2016.
  43. ^ "Rubberbandits записывают трибьют-песню Уилли О'Ди". Горячий пресс. 4 марта 2010 г.. Получено 26 марта 2010.
  44. ^ «Представлен состав участников Electric Picnic». Irish Independent. 24 марта 2010 г.. Получено 26 марта 2010.

внешняя ссылка