Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков - Drug Trafficking Safe Harbor Elimination Act

В Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков был законопроект предложено 112-й Конгресс США в 2011.[1] Он был введен для изменения статьи 846 Закона Закон о контролируемых веществах закрыть лазейку, которая позволила многим заговорщикам наркобизнеса избежать федерального преследования. Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков сделал бы федеральным преступлением лиц, которые сговариваются на территории Соединенных Штатов с целью торговли или помощи и подстрекательства к незаконному обороту наркотиков внутри или даже за пределами Соединенных Штатов. Этот закон был создан, чтобы внести ясность в действующие законы в Соединенных Штатах и ​​обеспечить уголовное преследование тех, кто вовлечен в торговлю наркотиками внутри США или за их пределами. Этот закон обеспечил бы безграничное применение законодательства Соединенных Штатов и распространял бы возможные уголовные обвинения на всех лиц, причастных к перевозке наркотиков. Законопроект был принят Палатой представителей, но не был принят Сенатом и, таким образом, умер.[нужна цитата ]

История

В Эквадоре задержали подводную лодку Narco 2010-07-02 8

Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков был внесен в Палату представителей 18 января 2011 г. Ламар С. Смит из Техас и представитель Адам Б. Шифф из Калифорния.[2] Предлагаемый Закон о ликвидации незаконного оборота наркотиков, также известный как H.R.131,[2] будет считаться федеральным преступлением для лиц, которые сговариваются на территории Соединенных Штатов или торгуют за пределами Соединенных Штатов, а также участвуют в таких действиях, как пособничество или подстрекательство. Эти преступные действия будут нарушением действующего законодательства в соответствии с Законом о контролируемых веществах. Закон вносит поправки в раздел 846 Закона о контролируемых веществах и юридически определяется как: «Любой, кто вступает в сговор с целью незаконного оборота или хранения контролируемого вещества за пределами Соединенных Штатов, либо кто помогает другим совершать такие преступления в Соединенных Штатах и ​​подстрекает к ним», подлежат тем же обвинениям или штрафам, которые применялись бы к поведению, если бы оно произошло на территории Соединенных Штатов ". [3] Этот Закон не будет включать простое владение контролируемое вещество." [3] Эта поправка к Закону о контролируемых веществах призвана «прояснить заговоры, совершаемые в Соединенных Штатах, которые могут привести к уголовному преследованию лиц, замешанных в Соединенных Штатах». [2]

Разделом Закона о контролируемых веществах, который должен быть изменен, является Раздел 846. В этом Разделе, озаглавленном «Правонарушения и наказания» (21 USC 846), по закону говорится, что «Любое лицо, которое пытается совершить какое-либо преступление, определенное в этом« подразделе », или вступает в сговор с ним, должно подлежат тем же наказаниям, которые предусмотрены за правонарушение, совершение которого явилось объектом покушения или заговора ". [4] В случае принятия Закона о защите от незаконного оборота наркотиков перед словом «Любой» будет добавлено: «(а)»; и вставить "Кто бы то ни было в пределах Соединенных Штатов Америки, вступает в сговор с одним или несколькими лицами или помогает или подстрекает к одному или нескольким лицам, независимо от того, где находятся такие другие лица, к совершению действий в любом месте за пределами Соединенных Штатов, которые представляли бы собой нарушение этого титула, если оно совершено в Соединенных Штатах, подлежит тем же штрафам, которые применялись бы к такому поведению, если бы оно произошло в Соединенных Штатах ''. [5]Этот закон закроет текущий лазейка в Законе о контролируемых веществах, который ограничил судебное преследование и регулирование. До этого закона не было наказания для лиц, которые находились на территории Соединенных Штатов и участвовали в сговоре с целью незаконного ввоза наркотиков за границу в другие страны.[6] Несколько дел в история Соединенных Штатов были уволены из-за того, что действующий Закон о контролируемых веществах не охватывает сговор или незаконный оборот за пределами США посредством сотрудничества на территории США.[6]

Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков обеспечивает безграничное применение нынешнего Федерального закона о сговоре с наркотиками и незаконном обороте наркотиков.[6] Закон, если он будет принят, направлен на снижение преступности, в том числе заговор и незаконный оборот наркотиков при попытке обезопасить границы Соединенных Штатов. Сторонники сообщают, что этот закон внесет ясность в судебное преследование в отношении сговора лиц в Соединенных Штатах, а также лиц, которые участвуют в Соединенных Штатах в помощи или подстрекательстве к незаконному обороту наркотиков за пределами страны.[6] Сам акт направлен на то, чтобы уменьшить участие на территории Соединенных Штатов в постоянно растущей и не имеющей границ проблеме наркотиков. Это небольшое изменение в формулировке Закона о контролируемых веществах проясняет прошлые серые зоны.[6]

В Соединенных Штатах было принято множество законодательных мер и агентств по регулированию и предотвращению незаконного оборота наркотиков на территории Соединенных Штатов. В Министерство внутренней безопасности США имеет отдел по международному обороту наркотиков, который координирует свои действия с различными департаментами, пытаясь предотвратить движение наркотиков, особенно тех, которые нацелены на ввоз в Соединенные Штаты.[7] С этим Законом эти агентства получат более строгие границы для задержания возможных заговорщиков и лиц, которые помогают транспорту. В настоящее время Федеральный закон о борьбе с наркотиками на море сосредоточен на перевозке запрещенных веществ в международные воды. Этот Закон касается водных судов, таких как подводные лодки, которые все чаще используются. Эти суда используются, чтобы помочь наркоторговцам добраться до места назначения в водах, которые часто не регулируются. Конгресс сообщил, что увеличение количества этих судов и рост незаконного оборота наркотиков создают угрозу благополучию и безопасности Соединенных Штатов.[6] Использование сосудов такого типа повсеместно неприемлемо, но трудно регулировать.[6]

Законодательная база и дела

В Управление ООН по наркотикам и преступности сообщает, что кокаин обычно доставляется в Соединенные Штаты водными судами из Колумбия к Мексика или Центральная Америка.[8] В настоящее время кокаин из Колумбии остается основным источником Европа и другие страны.[8]Координация транспортировки требует подготовки многих участников. С 1998 по 2009 год изъятия кокаина, героин, морфий, и каннабис почти удвоились.[9] Дальнейший анализ показывает, что количество САР (веществ амфетаминового ряда) за тот же период увеличилось вдвое.[9] Управление ООН по наркотикам и преступности в 2009 году заявило, что примерно «149 и 272 миллиона человек или от 3,3% до 6,1%» населения в возрасте от 15 до 64 лет употребляли запрещенные вещества по крайней мере один раз в предыдущем году.[9] Имея эти данные, законодательство и ведомства пытаются сдерживать и сокращать рынок незаконного употребления наркотиков с помощью строгих наказаний.[9]

На протяжении всей истории США и другие организованные международные организации боролись с преступлениями, связанными с наркотиками. Первый закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков был принят в 1848 году, когда был принят закон, известный как Закон об импорте наркотиков, пройден. Этот акт позволил Таможня США для проверки наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты из-за границы.[10] Это была одна из первых попыток перехвата и предотвращения любых злоупотреблений на рынках. С тех пор законодательство должно было стать более точным, чтобы сузить серые зоны в рамках закона и международных проблем. Конгресс заявляет, что причиной принятия Закона о запрещении незаконного оборота наркотиков является то, что незаконный оборот наркотиков

Конгресс США 02

или сговор с торговлей людьми, представляет собой угрозу безопасности Соединенных Штатов и благополучию граждан Соединенных Штатов.[6] Данные опроса 1991 года показывают, что участники в возрасте от 18 до 49 лет, которые сообщили об употреблении запрещенных наркотиков, таких как марихуана или кокаин, гораздо чаще совершали преступления, чем те, кто не употреблял.[11] Это исследование также показало, что 26,1% опрошенных в 1991 г., употреблявших каннабис, алкоголь и / или кокаин, совершили жестокое преступление за последний год.[11] Существует доказанная связь, показывающая сильную корреляцию между употреблением запрещенных наркотиков и преступностью. Часто эти преступные действия совершаются с целью получения товаров или денег для поддержки наркозависимости. Таким образом, растет беспокойство по поводу законодательства, чтобы продолжить поиск возможных решений.[11]

Соединенные Штаты не только сосредотачиваются на своих границах, они сосредотачиваются за пределами своей территории, пытаясь предотвратить то, что в конечном итоге может проникнуть в страну. Соединенные Штаты заключили в общей сложности три договора о наркотиках, действующих на международном уровне. Первый договор, известный как 1961 г. Единая конвенция о наркотических средствах который был изменен в 1972 году и дал силу и влияние в области контроля над наркотиками на национальном уровне. Второй договор был подписан в 1971 году и известен как Конвенция о психотропных веществах, который касался новых лекарств, выпущенных в 1970-х, таких как ЛСД и другие галлюциногены. Первые два договора были попыткой обеспечить доступность лекарств только для научных и медицинских целей, таким образом предотвращая незаконную торговлю.[12] Каждый из этих договоров включал разделы, посвященные незаконному обороту наркотиков и спискам наркотиков, а также информацию. Третий договор был принят в 1988 году и называется Незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ.[12] В этом договоре содержится более подробная информация о связанных преступлениях и расширенном праве в попытках обойти преступления, связанные с наркотиками, такие как отмывание денег или прекурсоры незаконного оборота наркотиков.[12] Каждый из этих договоров концентрировал усилия на попытке предотвратить или уменьшить количество преступлений, связанных с наркотиками, в Соединенных Штатах и ​​за их пределами.[6]

Введение в действие Закона о борьбе с незаконным оборотом наркотиков проистекает из той же цели регулирования и предотвращения незаконного оборота наркотиков в Соединенных Штатах и ​​во всем мире. Самый известный случай, который используется в поддержку Закона о ликвидации незаконной торговли наркотиками, произошел в 1998 году. Сговор произошел между двумя людьми, которые координировали перевозку 2000 килограммов кокаина из Южной Америки в Европу.[6] При содействии принца Саудовской Аравии, Найеф бин Султан бин Фавваз аш-Шалаан,[13] который позволил перевозить наркотики своим частным самолетом и крупной колумбийской организацией, занимающейся незаконным оборотом наркотиков, эти два человека помогли перевезти кокаин на сумму около 100 миллионов долларов.[6] Сообщники встретились для сотрудничества, находясь в Майами, Флорида, чтобы купить кокаин у колумбийской наркологической организации и доставить его в Европу. Правоохранительные органы в Франция и Испания перехватили кокаин, но примерно 1000 кг уже было продано в Нидерланды и Италия, а также в других местах по всей Европе.[6] В 2005 году два заговорщика в том, что стало Лопес-Ванегас дело, были признаны виновными в заговоре и незаконном обороте наркотиков Федеральным окружным судом Флориды. Оба сообщника были приговорены к 24 годам лишения свободы. В 2007 г. Апелляционный суд отменил судимость и не установил нарушения Федеральный закон произошло с тех пор, когда произошел заговор с целью владения и распространения, он находился за пределами Соединенных Штатов.[6] Это стало тем случаем, который обеспечил поддержку внесения поправки в Закон о контролируемых веществах, поскольку участие в заговоре с торговлей людьми произошло на территории Соединенных Штатов в Майами, Флорида.[6]

Закон о контролируемых веществах

Графическая шкала сравнения физического вреда и зависимости от наркотиков
Сравнение предполагаемого вреда для 20 популярных рекреационные наркотики из опроса медицинских психиатров, специализирующихся на лечении наркозависимости.[14]

В Закон о контролируемых веществах 1970 года, официально известный как Title II Pub. L. 91-513, был введен в действие 27 октября 1970 г. для контроля и регулирования как предписанных, так и запрещенных веществ. Хотя в Закон несколько раз вносились поправки с момента его введения в действие, он стал строительным блоком законодательства о наркотиках в Соединенных Штатах. Закон о контролируемых веществах 1970 года был создан для регулирования лекарств, которые могут привести к злоупотреблению или зависимости при неправильном использовании. С созданием пяти классификаций включенных в список лекарств и подробной политики Закон о контролируемых веществах попытался регулировать и контролировать любой импорт, распределение или производство.[15]

В 1970 году в рамках Закона о контролируемых веществах было установлено пять категорий списков. После создания эти категории списков будут пересматриваться дважды в год для обновления веществ и переиздания для использования агентствами.[15] Каждое вещество помещается в категорию путем определения количества и консистенции каждого отдельного вещества. Ниже приведены пять запланированных категорий:[15]

1. А График I Препарат внесен в список как вещество с высоким риском злоупотребления и не считается безопасным или не подлежит лечению медицинским сообществом.[15] Согласно Списку запрещенных веществ DEA, примерами наркотиков Списка I являются: героин, диэтиламид лизергиновой кислоты (ЛСД), марихуана, пейот, и метилендиоксиметамфетамин.[16]

2. А Приложение II Препарат указан как другой препарат с высоким риском злоупотребления. Этот запланированный препарат использовался для лечения под наблюдением врача, но может вызвать зависимость или душевное здоровье проблемы.[15] Согласно списку запрещенных веществ DEA, примеры включают: морфин и опиум, метадон, меперидин, оксикодон, и фентанил. Список II также включает стимуляторы, такие как амфетамин, метамфетамин, кокаин и пентобарбитал.[16]

3. А Приложение III Препарат внесен в список как вещество, имеющее меньший риск злоупотребления по сравнению с препаратами I и II. Эта категория используется в Медицинское лечение в Соединенных Штатах и ​​имеет средний или низкий риск физической или психической зависимости.[15] Согласно списку запрещенных веществ DEA, примеры включают: Субоксон, бензфетамин, кетамин и менее 15 миллиграммов гидрокодон.[16]

4. А График IV Препарат внесен в список как имеющий более низкий риск злоупотребления по сравнению с препаратом, включенным в список III, и используется при лечении в Соединенных Штатах. Эта категория имеет более низкий риск зависимости от физического или психического здоровья по сравнению с группой III.[15] Согласно списку запрещенных веществ DEA, примеры включают: Дарвоцет, Алпразолам, Клоназепам, и Валиум.[16]

5. А График V Препарат имеет низкий риск злоупотребления по сравнению с назначенным внутривенным введением и используется при лечении в Соединенных Штатах. Эта категория имеет более низкий риск зависимости от физического и психического здоровья по сравнению с IV.[15] Согласно списку запрещенных веществ DEA, примеры включают: Фенерган, Лекарства от кашля содержащие не более 200 миллиграммов кодеин такие как Робитуссин.[16]

Раздел 846 Закона о контролируемых веществах посвящен заговору. В этом разделе говорится, что «любое» лицо, которое пытается совершить какое-либо преступление, определенное в этом разделе, или вступает в сговор, подлежит тем же наказаниям, что и те, которые предусмотрены за преступление, совершение которого было объектом попытки или заговора.[4] В 1988 году в раздел 846 были внесены поправки, заменив раздел, начинающийся с «должен», на «наказывается лишением свободы или штрафом, или и тем, и другим, которые не могут превышать максимальное наказание, предусмотренное за правонарушение».[4]Положение о заговоре, 21 U.S.C Sec. 846, согласно Закону о контролируемых веществах, к заговорщикам применяются те же наказания, что и за правонарушение. Закон о контролируемых веществах предусматривает несколько обязательных минимальных наказаний, например, «5 лет тюремного заключения за распространение или хранение с намерением распространить один грамм ЛСД, 100 растений марихуаны, 28 граммов кокаин, 500 граммов порошкового кокаина, 100 граммов героина, пять граммов чистого метамфетамина, 50 граммов смеси метамфетаминов, десять граммов PCP и 100 граммов смеси PCP. Десять лет приговора являются обязательными для десяти граммов ЛСД, 1000 растений марихуаны, 280 граммов крэк-кокаина, пяти килограммов порошкового кокаина, одного килограмма героина, 50 граммов чистого метамфетамина, 500 граммов смеси метамфетамина, 100 граммов PCP. , и один килограмм смеси ПХФ ". [3]

Федеральное наказание за наркотики

Уплотнение USJPML

Закон о запрете на незаконный оборот наркотиков является одной из многих поправок к законодательству, которые вносились на протяжении всей истории Соединенных Штатов в попытке закрыть лазейки и внести ясность в законы. Приговоры по этому закону, если они будут приняты, подпадут под действие Закона о контролируемых веществах, и приговоры в отношении этих федеральных правонарушителей будут определяться Руководством по вынесению приговоров. Соединенные Штаты используют то, что известно как Федеральные правила вынесения приговоров определить соответствующие рамки наказаний для преступников, признанных виновными в федеральных преступлениях. Схожие по характеру преступления схожи по назначению, но теперь также исследуются история преступника и подробности преступления. Комиссия по вынесению приговоров США был создан Закон о реформе наказания (SRA) для работы в рамках судебной власти правительства США с целью разработки политики и практики в отношении вынесения приговоров федеральными судами.[17] Сюда входят руководящие принципы вынесения приговоров, которые необходимо изучить для определения соответствующих наказаний для преступников, осужденных за федеральные преступления.[17] Комиссия по вынесению приговоров Соединенных Штатов также работает как с исполнительной, так и с судебной властью над созданием эффективной политики по предотвращению преступлений путем анализа данных, касающихся уровня преступности и вопросов вынесения приговоров.[17] Первоначально обвиняемые по всей стране оспаривали конституционность Комиссии и Закона о реформе приговоров о нарушении доктрины разделения властей и ненадлежащем законодательном делегировании.[17] В 1989 г. Верховный суд США отклонил отвод обвиняемых в так называемом Мистретта против Соединенных Штатов, и определил, что Комиссия была конституционной, даже если это была независимая ветвь судебной системы.[17] Как только это решение Верховного суда стало ясным, выполнение руководящих принципов распространилось по всей территории Соединенных Штатов.[17]

Полемика

Оппозиция и полемика окружают этот акт, и многие противники объединяются, чтобы попытаться остановить его прохождение. По оценкам, в настоящее время количество заключенных в федеральных тюрьмах составляет примерно 206 786 человек.[3] Согласно анализу данных, этот показатель увеличился в пять раз после того, как обязательные минимумы и руководящие принципы стали федеральным законом. Одна из причин этого увеличения - изменения в обязательных правилах и приговорах. Одно время срок наказания за торговлю наркотиками составлял примерно 23 месяца. В 2001 году, после изменения руководства, срок заключения с 23 месяцев был увеличен до 73 месяцев.[3] Было подсчитано, что 75% этого увеличения явилось результатом обязательных минимумов, а 25% - результатом повышения нормативов сверх обязательных минимальных уровней.[3] В настоящее время оппоненты сообщают, что средний срок наказания по обвинению в незаконном обороте наркотиков в конечном итоге будет увеличен примерно до 83,6 месяцев, что выше, чем в 2001 году.[3]

Противники этого акта[ВОЗ? ] считают, что безграничные границы этого законодательства приведут к увеличению числа обвинительных приговоров на федеральном уровне и предоставят больше полномочий прокуратуре и правоохранительным органам. Они сообщают, что Закон о запрещении незаконного оборота наркотиков не должен включать преступления, связанные с распространением наркотиков. Утверждается, что сборы за распространение по сравнению с другими федеральными преступлениями, связанными с незаконным оборотом наркотиков, обычно приводят к более низким штрафам. Включая распространение, противники считают, что это не только увеличит масштабы незаконного оборота наркотиков и заговора, но также приведет к увеличению числа обвинительных приговоров федерального правительства.[3] Первый - это то, что известно как Простое владение. Простое владение определяется как сумма, которая принадлежит человеку и, вероятно, используется только этим человеком. Второе правонарушение называется «Хранение с намерением распространить» (PWID) и определяется как фактическое производство, выращивание, перепродажа и ввоз незаконного вещества.[3]Законы, касающиеся лекарств и их распространения по всему миру, варьируются от страны к стране. Обеспокоенность этим Законом заключается в том, что преследование заговоров может происходить на территории Соединенных Штатов, однако распространение может быть законным там, где происходит фактическое распространение. Часто используемый пример - это распределение медицинская марихуана По всему миру.[6]

Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков подвергся критике со стороны многих организаций, включая FAMM, Семьи против обязательных минимумов. FAMM сообщает, что их возражения против этого закона проистекают из того, что они предсказывают по мере увеличения тюремного заключения, и конечных издержек для налогоплательщиков Соединенных Штатов. FAMM выступает против закона из-за вынесенных приговоров и увеличения числа возможных обвинительных приговоров.[18] Федеральный обязательный минимум штрафы по-прежнему вызывают озабоченность в связи с финансовым трудом и справедливым приговором.

Хронология заключения в США

В 2008 году 21 023 человека были осуждены по 31 239 обвинительным приговорам в обязательное минимальное наказание и имела средние индивидуальные затраты в размере 28 000 долларов в год.[3] Противники сообщают, что обязательные минимумы часто приводят к тому, что люди отбывают слишком длительные сроки за совершенное преступление.[3] Противники сообщают, что этот тип законопроекта позволяет прокурорам по своему усмотрению выдвигать обвинения, даже если преступления совершают сложные распространители наркотиков.[19] Некоторые противники сообщают, что этот новый закон может привести к обвинениям лиц, посещающих Амстердам, Нидерланды и купить марихуану. Одним из примеров могут быть те, кто участвует в свадьбе в Амстердаме, и распространяется на всех, кто участвует в планировании свадьбы и запланированной покупке каннабиса.[19] Эти обвинения могут привести к осуждению в Федеральном суде.[19] Сторонники рассматривают этот тип действий как преступление и что-то, что может причинить вред участвующим лицам и в конечном итоге повлиять на безопасность Соединенных Штатов.[19]

Сторонники ответили оппозиции, что Бюджетное управление Конгресса предсказал, что, хотя Закон о борьбе с незаконным оборотом наркотиков увеличит расходы на судебные разбирательства, правоохранительные органы и тюрьмы, он не будет столь значительным, как сообщает оппозиция. Ожидается, что этот закон будет применяться только к небольшому количеству новых дел и был создан для судебного преследования тех, кто участвует в заговорах торговли людьми.[3] Фактически, сторонники использовали анализ данных, показывающий, что штрафы, которые могут быть взысканы в виде уголовных штрафов, также не будут значительными. Бюджетное управление Конгресса определило, что в настоящее время невозможно полностью определить годовые затраты. Также не было определено, превысит ли Закон годовые пороги, установленные в Закон о реформе необеспеченных мандатов (UMRA), который ограничивает межправительственные мандаты до 71 миллиона долларов и 142 миллиона долларов для мандатов частного сектора с поправкой на инфляцию.[20]

Рекомендации

  1. ^ https://www.congress.gov/bill/112th-congress/house-bill/313
  2. ^ а б c www.govtrack.us. "H.R. 313: Закон 2011 года о запрете на незаконный оборот наркотиков".
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л www.govtrack.us. / text "Резюме законопроекта и статус 112-го Конгресса, 2011 г., H.R.313" Проверять | url = ценить (помощь).
  4. ^ а б c www.deadiversion.usdoj.gov (9 апреля 2012 г.). "Закон о контролируемых веществах".
  5. ^ http://judiciary.house.gov (15 марта 2012 г.). "H.R. 313" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2012 г.
  6. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о Ламар Смит (4 февраля 2012 г.). «ЗАКОН О БЕЗОПАСНОСТИ ОБОРОТА Наркотиков от 2011 года» (PDF).
  7. ^ www.dhs.gov (1 марта 2012 г.). "Об Управлении по борьбе с незаконным оборотом наркотиков Отдел международного контроля над наркотиками". Архивировано из оригинал 12 января 2012 г.
  8. ^ а б www.unodc.org (2 апреля 2012 г.). "Распространение наркотиков".
  9. ^ а б c d УНП ООН (2 апреля 2012 г.). «Мировой отчет 2011» (PDF).
  10. ^ www.fda.gov (15 марта 2012 г.). «Важные даты в истории законодательства США о пищевых продуктах и ​​лекарствах».
  11. ^ а б c www.bjs.ojp.usdoj.gov (2 апреля 2012 г.). "Информационный бюллетень: Преступление, связанное с наркотиками, 1994 г." (PDF).
  12. ^ Брайан Росс. «Саудовский принц, обвиняемый в контрабанде наркотиков, избегает судебного преследования».
  13. ^ Натт, Д.; King, L.A .; Saulsbury, W .; Блейкмор, К. (2007). «Разработка рациональной шкалы для оценки вреда наркотиков от потенциального злоупотребления». Ланцет. 369 (9566): 1047–1053. Дои:10.1016 / S0140-6736 (07) 60464-4. PMID  17382831.
  14. ^ а б c d е ж г час www.fda.gov (15 марта 2012 г.). "Закон о контролируемых веществах".
  15. ^ а б c d е www.deadiversion.usdoj.gov (ноябрь 2011 г.). «Таблицы контролируемых веществ».
  16. ^ а б c d е ж www.ussc.gov (22 апреля 2012 г.). «Краткая история реформы федеральной системы наказаний» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 3 июля 2012 г.
  17. ^ www.famm.org (20 февраля 2012 г.). "FAMM против H.R.131". Архивировано из оригинал 27 декабря 2011 г.
  18. ^ а б c d Рэдли Балко (7 октября 2011 г.). "Политика США в отношении наркотиков будет введена в глобальном масштабе новым законопроектом". Huffington Post.
  19. ^ www.cbo.gov (30 марта 2012 г.). «CBO публикует годовой отчет UMRA».