История Дедхэма, Массачусетс, 1635–1699 гг. - Википедия - History of Dedham, Massachusetts, 1635–1699

В история Дедхэм, Массачусетс, 1635–1699, начинается с прибытия первых поселенцев в 1635 году и продолжается до конца 17 века. Первоначальные поселенцы, которые построили свою деревню на земле, которую коренные жители называли Тиот, включили плантацию в 1636 году. Они стремились построить сообщество, в котором все будут жить христианской любовью в своей повседневной жизни, и какое-то время это делали, но утопия импульс длился недолго. Разработанная ими система правления была одновременно «своеобразной олигархией» и «самой своеобразной демократией». Большинство свободных людей могли участвовать в Городском собрании, хотя вскоре они учредили Совет избранных. Власть и инициатива между двумя телами росли и текли.

Затем поселенцы взяли на себя трудную задачу по созданию церкви, разработке ее доктринальной основы и выбору министра. Раньше почти каждый местный житель был ее членом, но, ища церковь только «видимых святых», членство со временем уменьшалось. Хотя "половинчатый завет "было предложено в 1657 году и одобрено министром, конгрегация отклонила его.

Население выросло с примерно 200 человек в первые дни до примерно 700 к 1800 году, при этом земля распределялась в соответствии с положением и размером семьи. Хотя в целом земли выдавались скупо, земли также были предоставлены за службу церкви и общине. В первые годы город оставался изолированным, а сообщество оставалось самодостаточным. При небольшом населении, простой аграрной экономике и свободном распределении больших участков земли неравенство в богатстве было очень небольшим.

По мере роста города новые города отделялись от Дедхэма, начиная с Medfield в 1651 году. С разделением и подразделением стольких сообществ Дедхэм был назван «Матерью городов». Среди городов, основанных в колониальную эпоху, Дедхэм - один из немногих городов, «сохранивших обширные записи о своих самых ранних годах». Это позволило историкам датировать Фэрбенкс Хаус как самый старый трутовик в Америке и Мать Брук как первый искусственный канал в Америке. Он также устанавливает Государственные школы Дедхэма как первая государственная школа в стране.

Утопическая коммуна

Как и окружающие его сообщества, ранняя культура Дедхэма была очень похожа на английские деревни, где родились его первоначальные поселенцы, и небольшие сельскохозяйственные общины по всей Европе.[1] Ряд обычаев и институтов в городе был прямым переселенцем с современных английских деревень.[2] Однако, как поселение английского Пуритане кто избежал угнетения и поселился в пустыне, «Дедхэм был особенно американцем».[3]

Первоначально он задумывался как Утопический общество по образцу более позднего Колонии Амана, Сообщество Онейда, и Brook Farm.[4][5] В «первые годы своего существования город был больше, чем просто местом для жизни; это была духовная община».[6] Его отличительные черты создали то, что было описано как «христианское утопическое закрытое корпоративное сообщество»:

Христиане, потому что они видели христианскую любовь как силу, которая может наиболее полно сплотить их сообщество. Утопична, потому что это была очень сознательная попытка построить наиболее совершенное из возможных сообществ, настолько идеально сплоченное, мирное и упорядоченное, насколько это было возможно для человека. Закрыт, потому что его членство было выбрано, а к посторонним относились с подозрением или вообще отвергали. И Корпоративный, потому что коммуна требовала лояльности своих членов, предлагая взамен привилегии, которые можно было получить только через членство, не последними из которых были мир и хороший порядок.[7]

Каждый из первых поселенцев пообещал выжить Христианская любовь в их повседневной жизни.[8] Ожидалось, что каждый будет объединен этой любовью, поскольку она была предназначена для установления глубокого и прочного мира во всем сообществе.[8] Также можно было расследовать частную жизнь горожан и вносить поправки, когда жизнь жителя не была такой добродетельной, как полагала община.[9]

Ни один из тех, кто не был привержен этому идеалу, не должен был быть принят в качестве горожан, а в случае необходимости они должны были быть изгнаны.[10] Обязательство Завета разрешать жить в городе только единомышленникам объясняет, почему «церковные записи не содержат сведений о разногласиях, изгнании квакеров или баптистов или преследованиях колдовства».[11] Пакт был предназначен для того, чтобы продлить срок жизни тех, кто его написал, и быть обязательным для всех жителей на всю жизнь.[5]

Бедным помогли бы, если бы они были жителями Дедхэма, но отослали бы, если бы они не были.[9] Ожидалось, что помимо уплаты налогов каждый мужчина будет работать над коммунальными проектами несколько дней в месяц.[2] Каждый год на работу на дорогах выделялось шесть дней, и каждый человек должен был работать четыре из них.[12] Горожане также по очереди служили в различных офисах низкого уровня, в том числе констебль, боров, или же зритель забора.[2]

Это не означало коммунизма, и поселенцы подписывались под пуританской верой в естественное неравенство людей как с божественным провидением.[13] Тем не менее относительное экономическое равенство сводило социальный статус к минимуму и помогало поддерживать социальную гармонию.[14] Мужчины могли прожить всю свою жизнь в этом сообществе среди своих равных и на своей земле.[15] Это был, по словам одного комментатора, "план общества [Джон] Уинтроп надеялся построить в Массачусетсе план Дедхэма в целом ».[2] Однако в 1729 году в налоговых ведомостях сначала перестали перечислять имена наиболее известных граждан, как это делали первые поселенцы, знающие о своем ранге, а вместо этого перечисляли имена в алфавитном порядке.[16]

Отклонить

Однако утопический импульс длился недолго, и «политика совершенства» больше не доминировала всего через 50 лет после основания сообщества.[17] К 1640-м годам в городе начали разрешать жителям огораживать свои участки земли на общем поле и, предположительно, выращивать на нем любые культуры, которые они хотели.[18] За счет сокращения и, в конечном итоге, устранения системы общего поля, она уменьшила количество взаимодействий, которые каждый фермер имел со своими соседями, и уменьшила на одно решение, которое им приходилось принимать и использовать совместно.[19]

Примерно к 1660 году не каждый новичок в городе был приглашен подписать Завет, что подразумевает их граждане второго сорта ".[18] Законы, ограничивающие присутствие посторонних, редко применялись после 1675 года, и споры реже передавались посредникам.[20][а] В конце концов, когда некоторые мужчины стали богаче, они смогли нанять заместителей, чтобы они служили вместо них в общественных проектах или служили им в должности.[12]

Примерно в это же время свидетельство «любящего духа», провозглашенного в Завете, «стало очевидным из-за его отсутствия».[22] Начали появляться записи открытого несогласия, в первую очередь о размещении в молитвенном доме.[22] Количество голосов «за» и «против» также начало фиксироваться.[22][23] где ранее решения принимались консенсусом.[24][25] К 1686 году большая часть открытого утопического духа, который основатели создавали за 50 лет до этого, была разрушена.[22] К концу первого века публичные разногласия казались скорее правилом, чем исключением.[23] и решения принимались большинством, а не консенсусом.[26]

К тому времени, когда городу исполнилось 50 лет, Завет больше не соблюдался и не служил руководством для принятия каждого решения.[27] Это продолжалось до второго поколения и, по словам одного комментатора, «дольше, чем кто-либо имел право ожидать».[28] Тем не менее, город оставался небольшим и медленно растущим, без особых изменений институциональной структуры или традиционных взглядов.[27][29]

К 1675 году налогоплательщики платили округу и колонии больше, чем городу, что отражает растущее значение региональных органов и стоимость расширения колонии на запад.[26] После 1691 года, когда графство стало более могущественным, город стал более строго соблюдать закон, чтобы их не оштрафовали.[26] Жители также чаще использовали судебную систему для урегулирования споров, чем применяли метод арбитража, изложенный в соглашении.[30]

Регистрация

В 1635 г. ходили слухи о Колония Массачусетского залива что война с местными Индейцы надвигалось, и возник страх, что немногие, небольшие прибрежные общины, которые существовали, оказались в опасности нападения.[11] Это, в дополнение к убеждению, что несколько существовавших городов были слишком близко друг к другу, побудило Общий суд штата Массачусетс создать два новых внутренних сообщества.[11]

Двенадцать мужчин[b] подал прошение в Генеральный суд на участок земли к югу от реки Чарльз в 1635 году.[32] Эти люди, а также еще семь человек в 1636 году подали второе прошение о дополнительных землях по обе стороны реки.[32] Эти петиции были удовлетворены, и через несколько лет участок скалистой холмистой земли площадью 200 квадратных миль стал известен как город Дедхэм.[33][34] Грант от колонии предоставил им «двести квадратных миль девственной пустыни с озерами, холмами, лесами, лугами, индейцами и, казалось бы, бесконечным запасом скал и волков».[11]

Первоначальный грант простирался от юго-западной границы того, что сегодня Бостон но был тогда Роксбери и Дорчестер в Род-Айленд и Плимутская колония границы.[33][35] На западе были безвозвратные земли.[35] Менее 100 индейцев, живших на этой земле, продали ее за небольшую сумму.[33] Ранние поселенцы давали такие названия мест, как Мрачное Болото, Ручей Чистилища, Царство Сатаны и Печь Дьявола.[36]

В то же время, когда был зарегистрирован Дедхэм, Генеральный суд учредил город Конкорд.[11] Вместе они помогли ослабить растущее давление населения и разместить общины между более крупными и устоявшимися прибрежными городами и индейцами дальше на запад.[11]

Поселенцы обратились в Генеральный суд с ходатайством о включении плантации в город и освобождении города от всех «графских сборов» или налогов на четыре года и от всех военных учений, если этого не потребуют «чрезвычайные обстоятельства».[37][38] Генеральный суд предоставил отсрочку от уплаты налогов только на три года.[39]

Также просили «выделить наш город по имени Довольство».[37] но когда 7 сентября 1636 г. «прозаические умы» в суде удовлетворили ходатайство, они постановили, что «город будет носить имя Дедхэм».[33][40][12][39] Самые ранние записи урегулирования, до того, как Генеральный суд вынес решение по Дедхэму, все используют название Довольство.[32] Согласно традиции, Джон Роджерс или Джон Дуайт, оба подписавших петицию о создании города, просили Суд назвать его в честь их родного города в Англии Дедхэм, Эссекс.[35]

Город был назван в честь Дедхэм, Эссекс, где родились некоторые из коренных жителей, в том числе Джон Дуайт, Джон Пейдж и Джон Роджерс.[41][32] «Удовлетворение» стало девизом города. Многие из других йоменов, обосновывающих новый Дедхэм в Колония Массачусетского залива пришли из Саффолк, в восточной Англии.[42]

Посадка и первое заселение

В Алгонкины проживает в местности, названной местечком Тиот, что в переводе означает «земля, окруженная водой».[43][c] Впервые колониальные поселенцы встретились 18 августа 1636 г. в г. Watertown и немедленно начал строить дома и засаживать поля в Дедхэме.

Летом 1636 года Дедхэм был заселен «примерно тридцатью семьями, вырезанными из широких слоев английского среднего класса», в основном из Йоркшира и Восточной Англии.[33] Лишь пятеро подписавших завет были выпускниками университетов, но гораздо больше людей должны были служить городу, церкви и колонии.[45][d] В качестве Пуритане они приехали в Массачусетс, чтобы жить и поклоняться, как им заблагорассудится.[45]

Они путешествовали по Чарльз Ривер из Роксбери и Watertown в грубых каноэ, вырезанных из срубленных деревьев.[41] Эти первоначальные поселенцы, в том числе Эдвард Аллейн, Джон Эверард, Джон Гей и Джон Эллис "плыли по узкому, глубокому течению ручья, нетерпеливо поворачивая поворот за поворотом. Nonantum пока, выйдя из высокого леса на открытое пространство, они увидели в лучах заката золотую реку, извивающуюся взад и вперед через широкие, богатые луга ».[41] В поисках лучшей земли, доступной им, они продолжили свой путь, но

Река делала много поворотов, так что постоянный поворот был бременем. ... На запад, восток и север мы повернули на тот же луг и не продвинулись дальше, так что я, поднявшись в лодке, увидел реку, текущую прямо по травинке, в том месте, где, как я знал, мы прошли почти час назад. «Мур, - сказал мне тогда Майлз, - река подобна своему Хозяину, нашему добру. Король Чарльз святой памяти, она обещает слишком много, но ни к чему не приведет ".[41]

Сначала они приземлились там, где река делает «большую излучину»,[41] рядом с тем, что сегодня является Эймс-стрит, и недалеко от Дом общины Дедхэм и Конгрегационалистская церковь Аллина на площади Дедхэм. Это место известно как «Кей», и в 1927 году на этом месте были установлены каменная скамья и мемориальная доска.[46]

К марту 1637 года, построив дома и засажив поля, поселенцы переехали в свою новую деревню.[47] Первое городское собрание в Дедхэме состоялось 23 марта 1636–1637 годов, на нем присутствовало 15 человек.[48]

Правительство

В течение первых пятидесяти лет существования Дедхэма там было стабильное и спокойное правительство.[49] Город избрал избранными избранниками группу богатых, опытных друзей и затем прислушался к их мнению.[50] Он также принял пункт в пакте, который требует посредничества, что поддерживает стабильность общества.[49] Не было так много системы сдержки и противовесы настолько, насколько существовала система, в которой каждый добровольно сдерживал себя.[51][52]

Благодаря своим уникальным характеристикам он был одновременно «своеобразным олигархия "[52] в том, что на политическую должность было выбрано лишь несколько человек, и "весьма своеобразный демократия "[49] в этих законах избирательное право часто менялся как для ограничения, так и для расширения франшизы.

Завет

Хотя первые поселенцы подчинялись Общему суду, у них была широкая свобода создания местного правительства по своему усмотрению.[33] Первое публичное собрание плантации состоялось 18 августа 1636 года.[53][e] Присутствовало всего 18 человек, и был подписан городской завет.[32] В соглашении были изложены как социальный идеал, которого они надеялись достичь, так и политика и процедуры, которые они будут использовать для его достижения.[8] В итоге 125 мужчин впишут свои имена в документ.[54][f]

В Завете сказано, что «для лучшего проявления нашей истинной решимости здесь каждый человек, принятый таким образом в город, должен подписаться под его именем, тем самым навечно обязывая себя и своих преемников после него».[54] Они поклялись, что «в страхе и благоговении перед нашим Всемогущим Богом, взаимно и раздельно пообещают между собой и каждым из них исповедовать и практиковать одну истину в соответствии с этим самым совершенным правилом, основанием которого является вечная любовь».[54]

Они также согласились с тем, что «мы будем всеми силами стараться держаться подальше от нас всех тех, кто имеет противоположные взгляды, и принимать к себе только тех, кто, вероятно, будет единодушно с нами [и таких], которых мы либо знаем, либо можем хорошо и воистину научитесь вести мирную беседу со всей кротостью духа, [это] для назидания друг друга в познании и вере Господа Иисуса ..."[56] Это не должно было быть теократия однако колониальный закон запрещал священнослужителям занимать должности гражданских служащих.[57] Церковь и гражданское общество в значительной степени были отдельными институтами.[57]

Прежде чем человек смог присоединиться к сообществу, он подвергся общественной инквизиции, чтобы определить его пригодность.[56] Каждый подписавший Соглашение должен был рассказать все, что он знал о других мужчинах, и, если ложь будет раскрыта, человек, который говорит ее, будет немедленно исключен из города.[53]

Хотя были предприняты большие усилия, чтобы разногласия были разрешены до того, как они переросли в споры,[58] договор также предусматривал, что разногласия будут передаваться между одним и четырьмя другими членами города для разрешения.[54][59] Они «избегают всех апелляций к закону и передают все споры между собой в арбитраж.[60] Эта арбитражная система оказалась настолько успешной, что в судах не было необходимости.[61][грамм] Та же система использовалась для разрешения споров с другими городами.[58]

Также ожидалось, что после принятия решения все будут его соблюдать без дальнейшего разногласия или дебатов.[5] В течение первых пятидесяти лет существования Дедхама не было продолжительных споров, которые были обычным явлением в других общинах.[9] Они также согласились заплатить свою справедливую долю ради общего блага.[54]

Городское собрание

В городское собрание «был оригинальным и многогранным сосудом местной власти. Основатели Дедхэма встретились, чтобы обсудить политику своего нового сообщества еще до того, как Генеральный суд определил природу городского управления».[62][63] Первые встречи были неформальными, и, вероятно, в них участвовали все мужчины города.[64] Посещение собраний считалось жизненно важным для жизни сообщества. Встреча прошла на основе консенсуса.[24]

Даже когда оно не использовало их в полной мере, «власть городского собрания не знала границ».[65][66] Городское собрание

созданы принципы регулирования налогообложения и распределения земли; он купил землю в городское пользование и навсегда запретил пользоваться ею тем, кто не мог заплатить свою долю в течение месяца; было решено, сколько сосен каждая семья может вырезать из болота и какие семьи могут покрыть свой дом вагонкой. Мужчины, пришедшие на то городское собрание, выработали абстрактные принципы, в соответствии с которыми они будут жить, и регулировали мельчайшие детали своей жизни. Решения, которые они приняли, повлияли на жизнь их детей и внуков.[67]

Так же, как и избранные, они издавали устав, назначали специальные комитеты и оказывали небольшие услуги отдельным жителям.[65] Как правило, это было собрание, на котором голосовали за принятие новых жителей в город и за назначение более низких офицеров.[65] Голоса, как правило, не записывались, и решения принимались консенсусом.[25]

Часто было так, что даже после того, как «встречи [были] согласованы и время назначено соответственно», многие горожане все равно опаздывали на встречу, а те, кто прибыл вовремя, «теряли много времени, нанося огромный вред».[68] Чтобы воспрепятствовать опозданию, город установил штрафы в 1636 году в размере одного шиллинга за прибытие более чем через полчаса после «ударов в барабан» и двух шестипенсовых шиллингов, если участник полностью отсутствовал. В 1637 году эти штрафы увеличились до двенадцати пенсов за опоздание и трех шиллингов и четырех пенсов за то, что они вообще не прибыли.[68]

Чем более богатым был избиратель, тем больше вероятность, что он посетит собрание. Однако, «несмотря на то, что не более 58 человек имели право приходить на городское собрание Дедхэма и принимать решения за город, даже несмотря на то, что решения, к которым они обращались сами, были жизненно важны для их существования, хотя каждый житель был обязан проживают в пределах одной мили (1,6 км) от места встречи, даже несмотря на то, что каждое отсутствие на собрании влекло штраф, и хотя городской глашатай лично посещал дом каждого опоздавшего через полчаса после начала собрания, только 74% те, кто имел на это право, действительно появлялись на типичном городском собрании между 1636 и 1644 годами ».[67]

Франшиза

Закон о колонии требовал, чтобы все избиратели были членами Церкви до 1647 года, хотя он, возможно, и не соблюдался.[65] Даже если бы это было так, 70% мужчин в городе имели бы право участвовать.[65] Закон изменился в 1647 году, и, как его истолковали в Дедхэме, право голоса имели все мужчины старше 24 лет.[69]

Колония добавила новое требование, согласно которому мужчина должен владеть налогооблагаемой собственностью в размере не менее 20 фунтов в 1658 году, и увеличила эту сумму до 80 фунтов в 1670 году.[65] Требование 1658 сократило число избирателей с 91 до 83 членов, а увеличение на 1670 человек дедушка оговорка позволяя всем тем, кто ранее имел квалификацию, сохранить франшизу.[69] Тем не менее, тем, кто не охвачен, возможно, придется подождать до 40 лет, пока они не накопят достаточно средств, чтобы заработать право голоса.[49]

С 1648 по 1670 год от 60% до 90% мужчин имели право голоса.[70] В 1686 году только 25% налогоплательщиков имели поместье стоимостью 80 фунтов стерлингов, так что с оставшимися в нем дедушками только 50% мужчин могли голосовать.[49] В 1691 году требования к собственности были снижены до 20 фунтов, в результате чего процент мужчин, имеющих право голоса, увеличился с 40% до 70%.[71]

На провинциальных выборах могли голосовать только члены церкви, что ограничило долю мужчин до 50% в 1662 году.[49] Число оттуда продолжало падать.[49] Хотя во многих отношениях общество Дедхэма и Массачусетса напоминало Англию, франшиза была более распространена в колонии, чем в метрополии, как и полномочия местных выборных должностных лиц.[72] Независимо от того, смогли ли они проголосовать, записи показывают, что все мужчины могли присутствовать и выступать.[73]

Избранные

Год первого избранияСелектман[74]Всего лет службы
1639Эдвард Аллен3
1639Джон Кингсбери12
1639Джон Лусон2
1639Элеазер Люшер29
1639Джон Дуайт16
1639Роберт Хинсдейл3
1639Джон Холостяк2
1640Ральф Уилок1
1640Джон Хейворд9
1641Сэмюэл Морс2
1641Томас Уайт6
1641Натан Алдис3
1641Майкл Меткалф1
1641Фрэнсис Чикеринг15
1642Генри Чикеринг6
1643Питер Вудворд16
1643Майкл Пауэлл4
1644Уильям Буллард2
1644Тимоти Дуайт24
1645Джозеф Кингсбери2
1645Генри Филлипс1
1646Энтони Фишер2
1646Эдвард Ричардс9
1649Джошуа Фишер21
1650Дэниел Фишер32
1651Натаниэль Колберн5
1654Джон Гей1
1658Джон Хантинг15
1658Джонатан Фэрбенкс1
1661Ричард Эверетт1
1661Джон Бэкон4
1661Генри Райт10
1661Ральф Дэй2
1661Дэниэл Понд14
1663Томас Фуллер14
1664Уильям Эйвери8
1673Ричард Эллис9
1675Джон Алдис12
1675Джон Фаррингтон2
1677Томас Баттель5
1678Томас Меткалф10
1681Натаниэль Стернс5
1684Уильям Эйвери22
1687Питер Вудворд1
1688Тимоти Дуайт1
1688Джеймс Торп1
1690Джон Фуллер5
1690Дэниел Фишер9
1690Эзра Морс4
1690Джозеф Уайт18
1692Асаэль Смит3
1692Натаниэль Чикеринг1
1693Самуэль Гильдия20
1693Элиазер Кингсбери10
1694Натаниэль Буллард2
1697Джозайя Фишер5
1698Сэмюэл Гей1
1698Роберт Эйвери1
1699Джонатан Меткалф1

Весь город собирался регулярно, чтобы вести общественные дела, но «многолетний опыт показал, что общее собрание стольких людей ... потратил впустую много времени с немалым ущербом, и бизнес, таким образом, ничем не продвинулся ".[62][66] В ответ 3 мая 1639 г. семь избранные были выбраны «по общему согласию» и получили «полную власть придумывать, выполнять и выполнять все дела и дела всего этого города».[62][32][66] Лидеры, которых они выбрали, «были людьми с доказанными способностями, которые, как известно, придерживались тех же ценностей и преследовали те же цели, что и их соседи», и они были «наделены большим авторитетом».[75] Вскоре вся колония сочла, что полномочия нескольких избранных управлять делами города имеют большое значение, и после того, как Генеральный суд одобрил это, почти все города начали выбирать своих собственных избранных.[62]

Вскоре отборщики «обладали почти полным контролем над всеми аспектами местной администрации».[76] Они собирались примерно 10 раз в год на официальные заседания и чаще в неформальных подкомитетах.[76][32] Когда Массачусетское тело свобод был принят и впервые признан советом избранных, они предоставили им дополнительные полномочия, включая право прокладывать дороги, контролировать образование и осуществлять общественный контроль.[66]

Они также служили судом, определяя, кто нарушил устав, и налагая штрафы.[76][66] Почти все горожане должны были бы в тот или иной момент в течение года явиться перед ними, чтобы попросить обмен земли, попросить убрать дрова с общинных земель или для какой-либо другой цели.[76] В 1652 году они получили ответственность за школу и владели ею до 1789 года, когда был создан школьный комитет.[77]

Теоретически избиратели разделили право назначать мужчин на должности в Городском собрании, но они сохранили «сильную инициативу», чтобы действовать самостоятельно.[78] По мере того, как избранные члены становились более активными, Городское собрание стало «по существу пассивным. Ему не хватало инициативы, его вето оставалось неизменным», а его широкие полномочия не использовались.[69] Именно избранные созывали собрание городского собрания, а они, как правило, созывали очень немногих.[78] Совет директоров также подготовил повестку дня собрания, что дало им определенную степень контроля над ней.[78]

Избиратели писали большинство законов в городе и взимали налоги со своих соотечественников.[78][66] Они также могли утверждать расходы.[66] Избранникам было поручено решить, кто и где сидел в молитвенном доме.[2] Когда возникали сложные проблемы, избранные часто назначали специальный комитет, чтобы изучить вопрос и отчитаться.[78]

Если человек отбывал три срока и встретил удовлетворение сообщества, он, как правило, оставался в совете директоров еще много лет.[79] В 1671 году у правления было 100 лет совокупного опыта.[80] В ранние годы примерно каждый третий мужчина в какой-то момент своей жизни служил бы избранным, но к 1736 году менее чем каждый шестой.[81]

Демография

Избранники были «самыми влиятельными людьми в городе. Как мужчин, их было немного, они были старыми, относительно богатыми и святые церкви ".[82] Не требовалось, чтобы мужчина был богатым, чтобы служить, но это увеличивало его шансы на избрание.[83] Однако даже те, кто входил в число самых богатых, по-прежнему вели образ жизни, который был удивительно похож на образ жизни людей с меньшим состоянием, поскольку спектр богатства был узок.[79] На протяжении 17 века избранные, «особенно те, кто избирался снова и снова на десять или двадцать лет, владели значительно большей землей, чем средний гражданин. Избиратели, служившие между 1640 и 1740 годами, почти всегда были среди 20 процентов самых богатых жителей города.[84][83] В любой год большинство членов совета директоров входили в число 10% самых богатых ».[84]

Мужчинам, не являвшимся членами церкви, по-прежнему разрешалось занимать городские должности.[85] Однако в свете «большого количества приемов, жители города могли предположить, что [они] скоро станут членами».[85] Однако подавляющее большинство тех, кто служил, были членами.[86]

Людей, выбранных для работы, постоянно отправляли обратно на несколько лет в правление.[82] Между 1637 и 1639 годами в качестве избранных было избрано 43 разных человека; они служили в среднем по восемь сроков каждый.[82] В то время насчитывалось 10 человек, которые отбывали в среднем по 20 сроков каждый.[82] Они составляли всего 5% населения, но занимали 60% мест в Правлении.[82] Еще 15 человек обслуживали в среднем по 10 семестров каждый, занимая 30% мест.[83] Эти 15 обычно покидали свой пост только после ранней смерти или переезда из города.[82] Если человек отбывал более трех сроков, он обычно мог рассчитывать, что вернется еще много раз.[79]

Бремя работы в офисе может занимать до трети их времени в периоды напряженности.[52] Они служили без зарплаты и продвигались по карьерной лестнице.[52] Взамен они стали «людьми огромного престижа» и часто выбирались для работы на других высоких постах.[52] В 17 веке избранные были «искусственной аристократией».[87] Скорее всего, они или их отцы иммигрировали из Англии с немного большим достатком, чем в среднем.[87] Некоторые помогли написать завет или убедили Генеральный суд включить плантацию в город.[87] Их статус аристократов основывался на их статусе лидера утопической общины, однако не потому, что они обладали огромным богатством.[87]

Отношения городского собрания и избранных

Ранние годы

Хотя Собрание вскоре назначило уполномоченных для решения большинства городских дел, именно собрание создало Правление, и Собрание могло так же легко распустить его.[65] Однако «его теоретические возможности были по большей части символическими» и «[формальный обзор действий и отчетов исполнительной власти был спорадическим и в лучшем случае поверхностным».[69][24]

После создания Совета избранных собрания, как правило, созывались только два раза в год и обычно не отклонялись далеко от повестки дня, подготовленной для них избранными.[69][88] Фактически, собрание часто передавало вопросы Избирателям для решения[69] или «подготовить и созреть ответ» на трудный вопрос.[88] Городское собрание обычно занималось только рутинными делами, такими как выборы должностных лиц или установление зарплаты министра, а другие дела оставляли на усмотрение уполномоченных.[88]

Хотя Встреча дала "полную силу"[62] Для Избирателей, когда они были впервые созданы, Собрание периодически голосовало, чтобы подтвердить, отклонить или пересмотреть эти полномочия.[65][88] Собрание время от времени голосует за действия Избирателей и решает одобрить или не одобрить их.[65] но никогда не отменял существенное решение, принятое советом директоров.[69] На практике они существовали как законодательное вето на власть избранных.[88] При осуществлении законодательной, назначающей, финансовой, судебной и административной власти избранники были главой городского собрания.[89]

В 1660 году собрание проголосовало против предложения предоставить нынешним избранным те же полномочия, что и предыдущее правление, и, чтобы подчеркнуть свое неодобрение, проголосовало за отставку всего правления.[65] Это был единственный раз, когда проголосовали всего семь избранных.[69] После Эдмунд Андрос был смещен с должности администратора Доминион Новой Англии 18 апреля 1689 г. после известия о том, что Джеймс II Англии был свергнутый, люди Дедхэма отвергали всех избранных, которые служили во время правления Андроса.[90] Из восьми человек, которые служили с 1687 по 1689 год, только один будет когда-либо возвращен в правление, и он проработал только один год.[90] Пятеро новых мужчин, каждый из которых поддержал 1689 г. Бостонское восстание и кто в общей сложности проработал в совете всего два года, заменил тех, у кого в общей сложности 50 лет службы.[90]

Городское собрание восстанавливает контроль

Метрическая[91]1636–1686 гг.С 1687 по 1736 год
Средний оборот1,88 из 7 (27%)2 из 5 (40%)
Средний набор новых избранных.7 из 7 (10%)1,1 из 5 (22%)
Вербованы новые мужчины3555
Среднее время обслуживания7.64.8
Процент, отбывающих более 10 сроков35%7%
Средний совокупный стаж доски55 лет25 лет

В конце 1600-х - начале 1700-х годов Городское собрание стало утверждать больший авторитет, и меньшее количество решений оставалось на усмотрение избранных.[75][92][23] В течение 30–40 лет небольшие инновации вернули инициативу на собрание, а не на совет директоров.[73] Это вернуло баланс сил между двумя органами, который теоретически существовал всегда, но на практике был склонен в пользу избранных.[80]

Один из самых известных способов сделать это - созвать новые встречи.[73] В первые 50 лет существования городские собрания проводились в среднем примерно два раза в год, но к 1700 году они проводились четыре или пять раз в год.[73] Повестка дня также стала длиннее и включала открытый пункт, который позволял им обсуждать любой пункт, который им нравился, а не только темы, которые выбирали для обсуждения ордер.[93]

Он также утвердил больший контроль над финансами, назначив казначея, констеблей и оценщиков, а также разрешив каждый взимаемый налог.[94] Он также уделил гораздо больше внимания ассигнованиям и доходам, запрашиваемым советом.[95] Городское собрание также начало назначать комитет для проверки финансов города каждый год, начиная с 1726 года.[96]

Следуя практике, которая носила эпизодический характер с 1690 г., Городское собрание после 1715 г. также регулярно начало избирать модератора на пост председателя.[97] В тот же период Городское собрание начало назначать должностных лиц для выполнения обязанностей, которые ранее были возложены на избранных.[94] Городское собрание также начало писать и принимать подзаконные акты, возвращая практику, которая долгое время оставалась на усмотрение избранных.[94]

Взяв на себя небольшие задачи, такие как оказание помощи жителям, и большие, например, решение расширить молитвенный дом, городское собрание продемонстрировало отсутствие доверия к своим лидерам.[96] Кроме того, в годы после 1658 года увеличилась вероятность того, что действующие избиратели будут выброшены с должности, а новые люди будут избраны вместо них.[91] Несмотря на это, избранные по-прежнему пользовались уважением в обществе, а избранные по-прежнему происходили из числа более состоятельных жителей, отчасти потому, что им нужно было свободное время для работы в офисе.[80]

Совет избранных изначально создавался, чтобы снять часть рабочей нагрузки с городского собрания, но теперь собрание увеличивало нагрузку на себя.[23] Чтобы решить эту проблему, они начали создавать для этого случая комитеты для изучения и решения конкретных вопросов.[23] Количество избранных также сократилось с семи до пяти за это время.[91]

Городские служащие

Первый Городской секретарь был избран 17 мая 1639 г.[98]

Год первого избранияГородской секретарь[98]Всего лет службы
1639Эдвард Аллейн2
1641Элеазер Люшер23
1643Майкл Пауэлл4
1657Джошуа Фишер4
1661Тимоти Дуайт10
1681Натаниэль Стернс5
1687Томас Баттель2
1690Джон Фуллер4
1694Уильям Эйвери15

Представительство в общем суде

ГодПредставительПримечания
1641Майкл Пауэлл[99][100]
1642Генри Чикеринг[101]
1643Генри Чикеринг[101]
1644Фрэнсис Чикеринг
Генри Чикеринг
[101]
[101]
1645Фрэнсис Чикеринг
Джон Хейворд
[101]
[102]
1646Фрэнсис Чикеринг[101]
1647Джон Кингсбери
Фрэнсис Чикеринг
[103]
[101]
1648Майкл Пауэлл
Фрэнсис Чикеринг
[99][100]
[101]
1649Фрэнсис Чикеринг
Энтони Фишер
[101]
[104]
1650Фрэнсис Чикеринг[101]
1651Фрэнсис Чикеринг
Генри Чикеринг
[101]
[101]
1652Фрэнсис Чикеринг[101]
1665Питер Вудворд[105]
1669Уильям Эйвери
Питер Вудворд
[106]
[105]
1670Питер Вудворд[105]
1683Джон Алдис[107]
1691Тимоти Дуайт[108]
1692Тимоти Дуайт[108]
1696Джон Фуллер[109]
1697Томас Меткалф[109]
1698Асаэль Смит[109]
1699Джозайя Фишер[109]

В течение 45 из первых 50 лет существования Дедхэма один из 10 избранных, которые служили наиболее часто, также служил в «единственном начальнике [города], признанном Генеральным судом».[86] В колониальном Массачусетсе каждый город ежегодно отправлял в Генеральный суд по два депутата. Трое мужчин, Джошуа Фишер, Дэниел Фишер, и Элеазер Люшер, фактически монополизировал почту между 1650 и 1685 годами.[86]

Формирование церкви

Учреждение

Хотя это было крайне важно, «основать церковь было труднее, чем основать город».[110] Собрания проводились в конце 1637 г. и были открыты для «всех жителей, которые участвовали в церковном общении. ... с любовью обсуждать и консультироваться [по] таким вопросам, которые могут в дальнейшем способствовать созданию мирного и комфортного гражданского общества и подготовиться к духовному общению ».[111] На пятый день каждой недели они собирались в другом доме и обсуждали любые вопросы, «поскольку он чувствовал в этом потребность, все« смиренно и с обучаемым сердцем, без всякого ума придираться или противоречить »».[111][56]

После того, как они познакомились друг с другом, они спросили, «имеют ли они, как собрание пришельцев-христиан в пустыне, какое-либо право собираться с намерением основать церковь?»[112] Их понимание Библии заставило их поверить в это, и поэтому они продолжили основывать церковь, основанную на христианской любви, но также и такую, которая имела требования к членству. Они решили, что для достижения «дальнейшего союза» церковь должна «передать нам все таинства установленного поклонения Христу, потому что это заповедь Бога. ... и потому что духовное состояние каждого христианина таково, что он нуждается во всех установленных таинствах для исправления духа ".[112]

Потребовались месяцы обсуждений, прежде чем церковный завет мог быть согласован и составлен.[111] Группа установила тринадцать принципов, записанных в формате вопросов и ответов, которые установили доктрину церкви.[113] После того, как доктринальная основа была согласована, было отобрано 10 человек, чтобы найти «живые камни», на которых будет основано собрание.[114] Они начали встречаться по отдельности и решили, что шесть человек из своего числа -Джон Аллен, Ральф Уилок, Джон Лусон, Джон Фрей, Элеазер Люшер, и Роберт Хинделл - подходили для формирования церкви.[114][час] Джон Хантинг, который был новичком в городе, также считался приемлемым, в то время как один из первых 10, Эдвард Аллейн, считался пограничным случаем.[114] Восемь мужчин представились на конференцию всего сообщества.[114] Некоторые вопросы возникли по поводу Аллейна, но, получив удовлетворительные ответы, они получили разрешение продолжить.[115]

Наконец, 8 ноября 1638 года, через два года после присоединения города и через год после проведения первых церковных собраний, завет был подписан, и церковь была собрана.[116][56] На мероприятие были приглашены гости из других городов, поскольку они искали «совета и совета церквей» и «поддержки и поддержки магистратов».[116][56] «Тендерный» поиск министра занял еще несколько месяцев, и наконец Джон Аллин был назначен пастором, а Джон Хантинг - правящим старейшиной.[11][117]

Членство

Только «видимые святые» были достаточно чистыми, чтобы стать членами.[56][118] Требовалось публичное исповедание веры и жизнь в святости.[119][56] Группа самых набожных людей опросила всех, кто хотел войти в церковь.[56] Все остальные должны были присутствовать на проповедях в молитвенном доме, но не могли ни присоединиться к церкви, ни принять причастие, ни креститься, ни стать служителем церкви.[119]

После основания церкви жители (независимо от того, были ли они ее членами[45]) собирался несколько раз в неделю, чтобы слушать проповеди и лекции в практическом благочестии.[110] К 1648 году 70% мужчин и многие из их жен, а в некоторых случаях только жены, стали членами Церкви.[120][56] В период с 1644 по 1653 год 80% детей, родившихся в городе, крестились, что указывает на то, что по крайней мере один из родителей был членом церкви. К церкви присоединились слуги и хозяева, молодые и старые, богатые и бедные.[120] Не-члены не подвергались дискриминации, как это видно из того, что несколько мужчин были избраны Избранными до того, как их приняли в члены церкви.[121]

В то время как в ранние годы почти каждый житель города был членом церкви,[120] членство постепенно замедлялось, пока с 1653 по 1657 год не было принято только восемь новых членов.[122] Ни один не присоединился между 1657 и 1662 годами.[122] К 1663 году почти половина мужчин в городе не были членами, и это число росло по мере того, как дедамиты второго поколения достигли совершеннолетия.[123] Упадок был настолько очевиден в колонии к 1660 году, что будущее можно было увидеть, когда меньшинство жителей было ее членами.[24] как это случилось в Дедхэме к 1670 г.[12] Было обеспокоено тем, что третье поколение, если они родились без единственного родителя, который был членом Церкви, не могло даже креститься.[122] Число крещений младенцев в церкви за этот период сократилось вдвое, с 80% до 40%.[123]

Чтобы решить эту проблему, собрание министров со всего Массачусетса одобрило "половинчатый завет "в 1657 году, а затем снова на церковном синоде в 1662 году.[24] Это позволяло крестившимся родителям, но не членам церкви, представлять своих детей для крещения; однако им было отказано в других привилегиях членства в церкви, включая причастие.[24][123] Аллин одобрил эту меру, но община отвергла ее, стремясь к чистой церкви святых.[123]

Министры

МинистрГоды службы
Джон Аллин1638[124]–1671[41][22]
Вакантный1671–1673
Уильям Адамс1673[125]–1685[126]
Вакантный[126][127]1685–1693
Джозеф Белчер1693[126][128][129]–1723[126][я]

Джон Филлипс, хотя он был «уважаемым и образованным», «не смог присоединиться к церкви в качестве ее первого служителя».[12]

Как и в Англии, Пуританин министры в американских колониях обычно назначались на кафедру пожизненно.[130] Аллин прослужил 32 года.[41] Он получал зарплату от 60 до 80 фунтов в год.[85] Когда земля делилась, его имя всегда было вверху списка, и он получал самый большой участок.[85] К концу его жизни в 1671 году здоровье Аллина ухудшилось, и возникла необходимость нанять приезжих министров.[22]

После смерти Аллина кафедра долгое время оставалась без постоянного служителя.[131] но в конечном итоге его сменил Уильям Адамс.[129] Адамс был рукоположен 3 декабря 1673 года и служил до своей смерти в 1685 году.[132] С 1685 по 1692 год в церкви не было священника.[127] Предполагается, что нескольким молодым людям предлагали возглавить кафедру, но они отказались от нее в те годы.[127]

В конце 1691 года община проголосовала за принятие половинного завета, и в следующем году был найден и назначен новый служитель.[133] Этот министр, Джозеф Белчер, начал проповедовать весной 1692 г. и был установлен 29 ноября 1693 г.[128][129] Он оставался за кафедрой до осени 1721 года, пока болезнь не помешала ему проповедовать.[128]

Хотя зарплата Аллина безвозмездно передавалась как членами, так и нечленами, его зарплата никогда не была просроченной, что свидетельствует о том уважении, с которым другие члены сообщества относились к нему.[85] В 1670-х годах, когда утопический дух общины угас, возникла необходимость ввести налог, чтобы гарантировать выплату министру.[134]

численность населения

Годчисленность населения
1640>200[75]
1648~400[135]
1686>600[34]
1700700[75]–<750[135]

3 июня 1637 года Рут Морс была первым ребенком, родившимся у белых родителей, Джона и Аннис, в Дедхэме.[136]

Средняя численность населения в 1600-х годах составляла около 500 человек, что немного больше, чем в средней английской деревне в тот же период.[135] Поскольку люди переезжают в город или из города, почти весь рост связан с рождением, а спад - со смертью.[137] Средний возраст вступления в первый брак составлял 25 лет для мужчин и 23 года для женщин, тогда как в среднем по Европе 27 лет для мужчин и 25 лет для женщин.[138] Более молодые браки рождали больше.[139] Также было меньше смертей, отчасти из-за того, что Дедхэм избежал болезней, голода и экстремальных климатических явлений, которые опустошили некоторые части Европы в то время.[140]

Образ жизни первых поселенцев

Распределение земли

Первые поселенцы получили право собственности на землю от Люди вампаноаг на участке за небольшую сумму и начались земельные участки.[56][33] Каждый мужчина получил крошечные приусадебные участки в деревне с дополнительными участками пахотной земли, луга и леса.[61] Каждая полоса располагалась на общем поле, и община решала, какую культуру выращивать, как за ней ухаживать и собирать урожай.[61] Метод обычного поля позволял мужчинам регулярно контактировать друг с другом и не позволял создавать фермы далеко от центра села.[61]

Землю давали в умеренных количествах, ни одной семье не давали землю, которую они могли бы улучшить в настоящее время.[56][141] Женатые мужчины получили 12 акров, четыре из которых были болотами, а холостые - восемь, а три акра были заболоченными.[142][143][32][61] Земли также были награждены за службу церкви и общине.[32][141][61]

Земля распределялась по нескольким критериям.[144] Во-первых, количество человек в семье.[144] Слуги считались частью имения свободного человека.[144] Земля также давалась в соответствии с «положением, качеством, пустыней и полезностью, либо в церкви содружества» владельца.[144][61] Наконец, мужчины, которые занимались торговля Этот факт следует учитывать не только в сельском хозяйстве, но и в материалах, необходимых для работы, и тем, кто смог улучшить больше земли.[144]

Через двадцать лет после его основания было распределено только три процента земли,[56] или 3000 акров,[145] остальное остается за городом.[56] Это был осознанный выбор - не награждать огромные усадьбы, как это было в других городах, например, в Watertown. В 1657 г. оставалось еще 125 000 акров земли, которые следовало раздать поселенцам.[24]

Однако между 1656 и 1667 годами горожанам было передано более 15 000 акров земли.[145] В течение первых 50 лет существования Дедхэма любой человек, проживший там 25 лет, мог рассчитывать получить от 50 до 500 акров, из которых в среднем 150 акров.[145] Это была небольшая ферма, но она обеспечивала определенную безопасность каждой семье и позволяла следующему поколению, включая младших сыновей, унаследовать достаточно земли, чтобы иметь успешную собственную ферму.[145] Это также сделало каждого фермера потенциальным йомен.[145] Еще в 1690 году большая часть лучших земель уже была востребована, и дивиденды в этом году пришлось отменить, потому что земля не стоила затрат на съемку.[146]

Фермеры первого поколения могли рассчитывать передать своим наследникам около 150 акров земли.[147] Фермеры во втором поколении могли рассчитывать передать столько или даже больше между своим наследством и дивидендами, присуждаемыми городом.[147] По мере того как поколения росли, фермы третьего поколения в начале 1700-х годов занимали около 100 акров. К концу 1700-х годов фермеры могли рассчитывать унаследовать только около 50 акров земли, участка, недостаточно большого для содержания семьи.[146]

Сельское хозяйство

За исключением участков, на которых были построены дома, вся обрабатываемая земля находилась на общем поле.[142] Общее пахотное поле на 200 человек было заложено в 1643 году, и каждому человеку было поручено построить забор определенной длины, чтобы ограждать его.[142] Поскольку нет никаких записей о расчистке земли, вероятно, раньше она использовалась коренным населением.[144] Ему также был выделен участок земли в поле для обработки.[142] Жители выращивали кукурузу, фасоль, горох и тыкву.[142] Позже жители, которые приобрели более крупные участки земли, засеяли пшеницу, рожь, ячмень и овес.[142]

На том, что тогда называлось островом Дедхэм (сегодня Riverdale ), а вдоль Ист-стрит были обычные пастбища или пастбища для крупного рогатого скота, коз и свиней.[144] Еще одно пастбище было арендовано у Исраэль Стоутон по берегам Река Непонсет.[144]

Замкнутость

Большинство первоначальных поселенцев и ранних прибывших сделали Дедхэм своим домом до конца своих дней.[148] Примерно треть из них уехала в другие города после того, как их приняли в Дедхэм в первые два десятилетия, но в последующие 100 лет их число уменьшилось.[148] Менее двух процентов мужчин в городе приезжали в любой конкретный год и менее одного процента уезжали.[149] Из-за низкой географической мобильности город стал «замкнутой социальной единицей, почти герметично изолированной от остального мира».[149]

С 1648 по 1688 год количество фамилий в городе уменьшилось с 63 до 57.[135] К этому времени большинство жителей могли проследить свою родословную до одной из 30 семей, которые жили в Дедхэме до 1648 года.[135] Эта стабильность была «типичной, стойкой и очень важной чертой истории Дедхэма».[149] Спустя столетие после поселения иммиграция и эмиграция все еще были редкостью.[150] Из каждых 10 мужчин, родившихся в Дедхэме между 1680 и 1700 годами, восемь умерли бы там.[151][152] Возможно, не более 10% ушли добровольно, и, как правило, они были богаче и имели больше связей.[152]

И город, и его жители старались избегать использования провинциальной судебной системы.[135] Мужчина мог ожидать участия в гражданском иске не более одного раза в жизни, а уголовное дело практически отсутствовало.[135] Сделки с землей в 1600-х годах почти всегда заключались между соседями или иногда с кем-то в другом городе, если рассматриваемая земля находилась на границе.[135]

В то время как поселенцы признали власть Общего суда[86] они не всегда следовали его законам.[135] Их налоги в колонию, которые обычно составляли половину их взносов в городе, всегда выплачивались.[135]

Вскоре после присоединения города, в ноябре 1636 года, была закрыта лазейка, чтобы гарантировать, что те, кто не придерживался тех же идеалов, не были приняты в качестве горожан.[53] Городское собрание проголосовало за то, чтобы не разрешать продажу земли, если покупатель уже не был жителем города или не был одобрен большинством других избирателей.[53] У нарушителей закона будет конфискована вся земля.[53] В следующем году, в 1637 году, было разбито 46 участков под жилые дома, и было принято решение временно прекратить прием новых жителей.[53][144] Поскольку колониальный закон требовал, чтобы все дома были расположены близко друг к другу, городу нужно было время, чтобы определить, где можно разместить новых жителей.[144]

В 1657 году рост города был ограничен потомками тех, кто проживал там в то время.[24] Новички могли поселиться там, если они были единомышленниками, но им пришлось бы купить свой путь в сообщество.[24][18] Земля больше не была доступна в свободном доступе для тех, кто хотел присоединиться.[24]

К 1681 году жители должны были сообщать избранным обо всех рабочих, которые должны были оставаться в городе более двух недель, хотя закон в значительной степени игнорировался.[153]

Богатство

При небольшом населении, простой аграрной экономике и свободном распределении больших участков земли неравенство в богатстве было очень небольшим.[79][154] У первых жителей был в основном такой же образ жизни и уровень жизни.[155]

5% мужчин, которые платили самые высокие налоги в первые годы жизни, владели только 15% собственности.[155] Напротив, 5% самых богатых мужчин в соседнем Бостоне контролировали 25% богатства этого города.[155] В городе не поселились дворяне или джентльмены, а обедневшие «рабочие» были настолько редки в городе со свободной землей, что почти не существовало.[155] Даже те, кто смог заработать немного больше, по-прежнему вели тот же образ жизни, что и те, у кого меньше, включая работу на своих полях.[155]

Вначале любой, кого можно было считать бедным, мог быть больной вдовой, сиротой или «недальновидным болваном».[14] В 1690 г. беднейшие 20% населения владели примерно 10% собственности.[156]

По крайней мере 85% населения составляли фермеры или, как они себя называли, «йомены» или «земледельцы».[157] Были также те, кто служил фермерам, в том числе мельники, кузнецы или проводники.[157] Как и в английской деревне, они в основном занимались натуральным хозяйством, и у них хватало денег на свои семьи.[157] но не специализировался ни на каком товарные культуры или конкретных животных.[158]

Все первые дома были довольно похожи, построены из досок, каменных каминов и дымоходов.[142] Шатровые крыши были покрыты соломой.[142] На первом этаже будет гостиная и кухня, а в спальные помещения можно будет попасть по лестнице на чердаке.[142] Один житель провел инвентаризацию своего имущества «необходимых вещей, которые каждый плантатор делает или должен предоставить для поездки в Новую Англию»: один железный горшок, один чайник, одна сковорода, одна решетчатая решетка, две сковороды, одна вертела и деревянные тарелки. , блюда, ложки и траншеекопатели.[142]

Более поздние дома обычно состояли из двух-восьми комнат с несколькими кроватями, сундуками и стульями.[159] У каждого человека может быть две смены одежды плюс хороший костюм или плащ, а у семьи может быть немного серебра или олова.[159] Обычно у них были Библия, горшки, сковороды, миски и урны.[159] Снаружи дома, в сарае или на навесе, будут сельскохозяйственные орудия и несколько бушелей урожая.[159] Для животных обычным явлением были одна или две лошади, а также несколько голов крупного рогатого скота, свиньи и овцы.[159]

Труд

Одиноким людям, в том числе взрослым детям жителей, не разрешалось жить в одиночестве, если у них не было достаточных ресурсов для создания собственного домашнего хозяйства с прислугой.[160] Каждый год выделялся один день для передачи молодых людей другим домохозяйствам в качестве подчиненных.[160] Эта практика была направлена ​​как на поддержание системы семейного труда, которая лежала в основе местной экономики, так и на предотвращение «греха и беззакония ... [которые] являются спутниками и последствиями уединенной жизни».[160]

Система семейного труда также позволяет молодым людям оставаться в своих семейных домах дольше, чем они могли бы быть в противном случае. Политика города и колонии поддерживала очень высокую ценность детского труда.[161] Записи показывают, что дети в колонии Массачусетского залива, чьи отцы умерли рано, оставив им наследство и, следовательно, средства для создания собственного домашнего хозяйства, женились раньше, чем те, чьи родители жили дольше.[162] Почти две трети детей-сирот вышли замуж в возрасте до 25 лет по сравнению с менее чем половиной детей с двумя живыми родителями.[162]

Колониальный закон 1693 года разрешал иностранной рабочей силе приезжать в города без того, чтобы их работодатели размещали за них слишком дорогие облигации.[163] Если они оставались в городе более трех месяцев и не были «предупреждены» избранными, они могли остаться в качестве жителей.[163] Колония увеличила лимит с трех месяцев до одного года в 1700 году.[163]

После предупреждения человек может быть в любой момент изгнан из города или рассматриваться как бродяга.[163] Некоторые остались после предупреждения.[163] Остальные ушли по собственному желанию или были изгнаны.[163] Однако многих никогда не предупреждали, особенно детей.[163]

Слуги

В 1681 году в 22 из 112 домашних хозяйств города было 28 слуг.[164] Из них все, кроме четверых, были детьми, а 20 слуг были белыми.[164] Было десять мальчиков, восемь девочек, два «негритянских мальчика», два «индийских мальчика», один «парень» и одна «англичанка».[164] Также был один мужчина, один «негр» и две «горничные».[164] Слуги в городе, когда они обслуживали 20% домашних хозяйств,[164] составляли всего 5% населения.[165] Большинство из них вскоре стали независимыми йоменами.[165]

Ввоз внешней рабочей силы был редкостью, в среднем около двух человек или семей в год между 1650 и 1769 годами.[163] Избиратели позволяли большинству, но не всем слугам оставаться по крайней мере на год, но диктовали условия, на которых они могли остаться.[164]

Многие из детей, которые жили в Дедхаме в качестве слуг, возможно, были взяты отчасти из благотворительности.[164] После Война короля Филиппа, было большое количество детей-сирот.[164] С Дедхэмом сильные связи с Дирфилдом, предполагается, что некоторые из детей - белые и индийские - стали жертвами войны.[164]

Ожидалось, что со слугами будут обращаться как с членами семьи.[166] Жители не хотели, чтобы посторонний пришел работать на конкретную семью, а затем превратился в благотворительную акцию, которую должен был поддерживать весь город.[167] Некоторым семьям требовалось внести залог за своих слуг.[164][166] Когда избранные приказали им уйти, Томас Клап был вынужден разместить свою лесопилку в качестве безопасности на случай, если какая-либо из его горничных предъявит обвинение городу.[166]

После первого учета всех внешних слуг в 1681 году залог в размере 5 фунтов стерлингов обычно устанавливался для белых детей, не достигших полового созревания, рожденных в Новой Англии, 10 фунтов стерлингов для детей, рожденных за границей или порабощенных, и 20 фунтов стерлингов для тех, кто достаточно взрослый, чтобы иметь детей. и создать дополнительные расходы для города.[166] Семьям, которые обещали уволить своих детей-слуг до достижения половой зрелости, не взималась плата.[163] Желающим усыновить детей «как своих» не нужно было платить залог.[166] Белые сироты, рожденные в Новой Англии, были дешевле, потому что обычно можно было ожидать, что они вернутся в свои родные сообщества и семьи.[163] Родные дети и дети африканского происхождения, вероятно, будут порабощены и, таким образом, останутся в городе как взрослые, и, следовательно, требовались более высокие узы.[163] Расходы на взрослых слуг сделали их редкостью и принадлежали только самым богатым семьям.[163]

Избиратели также имели право забирать детей из домов и заставлять их работать в других домашних хозяйствах.[160] Если домохозяйство не платило налоги полностью или если домохозяйство считалось недостаточно эффективным, детей можно было забрать и поместить в дома более богатых мужчин.[168] «Неудобство и беспорядок» в семье Джона МакКинтоша, например, послужили основанием для приказа избранного МакКинтоша отправить одного из своих сыновей на службу другой семье.[169] Когда отец отказался, избранники поручили ребенку пойти в дом Тимоти Дуайт.[169]

Приходы, районы и новые города

По мере того как население города росло все больше и больше, жители стали все дальше удаляться от центра города. До 1682 года все дедамиты жили в пределах 2,4 км от молитвенного дома.[75] и тенденция к тому, чтобы люди уезжали, началась медленно.[19]

В 1670-х годах с каждым новым дивидендом на землю фермеры начали приобретать доли вблизи своих существующих участков.[19] Это, наряду со специальными «пособиями на благоустройство» вблизи существующих полей, позволило горожанам консолидировать свои владения.[19] Также появился рынок покупки и продажи земли, на котором фермеры продавали участки подальше от своих основных участков и покупали землю ближе к ним.[19] Когда это начало происходить, жители сначала начали перемещать свои сараи ближе к своим полям, а затем и к своим домам.[19] К 1686 году дома объединились в нескольких отдаленных районах, отвлекая их владельцев от повседневной жизни центра деревни.[34]

По мере того, как их число росло, они начали отделяться и образовывать новые города, начиная с Medfield в 1651 г., а затем Needham в 1711 г., Bellingham в 1719 г. и Уолпол в 1724 году. Однако разделения не прошли без труда.[170] Когда Медфилд ушел, возникли разногласия по поводу ответственности за государственные долги и по землепользованию.[170] Поселенцы Рентама жаловались, что жители центра деревни держали их в состоянии колониальной зависимости до того, как они стали отдельной общиной.[170] После ухода Уолпола у Дедхэма было всего 25% его первоначальной площади.[171]

СообществоГод регистрации как город[172]Примечания
Medfield1651Первый город, покинувший Дедхэм.
Натик1659Основанная как община индийцев-христиан.
Wrentham1673Юго-восточный угол города был частью Дорчестерского Нового Гранта 1637 года.
Needham1711
Медуэй1713Отдельно от Медфилда.
Bellingham1719
Уолпол1724
Stoughton1726Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Дорчестера.
Шарон1775Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Стоутона.
Foxborough1778Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года.
Франклин1778Отдельно от Рентама.
Кантон1797Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Стоутона.
Дувр1836Тогда известный как Спрингфилд, он стал участком Дедхэма голосованием Городского собрания в 1729 году;[173] передана в приход в том же году Генеральным судом.[174] Создал Четвертый участок Генеральным судом в 1748 году.[174]
Норфолк1870Отдельно от Рентама.
Норвуд1872Создал участок с обшивными дощатыми деревьями (Вествуд) в 1729 году.[174] В 1734 г. стал собственным участком.[174]
Уэлсли1881Отделенный от Needham
Миллис1885Отдельно от Медфилда.
Avon1888Часть Дорчестерского нового гранта 1637 года. Отдельно от Стоутона.
Westwood1897В 1729 году присоединился к Южному Дедхэму (Норвуд) для создания Второго участка.[174] Вернулся в Первый участок в 1734 году.[174] В 1737 г. стал Третьим участком.[174][175] Последнее сообщество, которое откололось прямо от Дедхэма.
Plainville1905Восточная часть города была частью Дорчестерского Нового Гранта 1637 года. Отделена от Рентама.

Отношения с коренными народами

Новые поселения, которые превратились в отдельно включенные города, были основаны по нескольким причинам, в том числе для того, чтобы служить буфером между коренными народами и деревней Дедхам.[170] Медфилд и Рентэм, которые отделились от Дедхэма, в 17 веке подверглись по крайней мере одному индейскому набегу, который в противном случае поразил бы родной город.[170]

Король филипп

В 1660 г. Тимоти Дуайт и Ричард Эллис переговоры как агенты города с Король филипп за право собственности на землю, известную сегодня как Рентам, Массачусетс в 1660 г.[100] Они купили шесть квадратных миль земли за 24 фунта шесть шиллингов.[100] В ноябре 1669 года Филипп предложил продать дополнительные земли.[100] Дуайт и еще четыре человека были назначены для повторных переговоров с ним при условии, что Филипп докажет, что он, а не другой сахем, имел права на землю.[100]

В течение Война короля Филиппа, люди из Дедхэма ушли воевать, и несколько человек погибли.[176] Губернатор Плимутской колонии Джозайя Уинслоу и капитан Бенджамин Черч поехал из Бостона в Дедхэм, чтобы взять на себя ответственность за собравшихся там 450 солдат, и вместе отправился 8 декабря 1675 года в Великая болотная битва.[177] В Битва за Кровавый Ручей состоялся сегодня в Дирфилде,[178] на земле, предоставленной поселенцам колонией взамен земли, взятой для Элиота и его христианских индейцев.

Молящиеся индейцы

В середине 17 века преподобный Джон Элиот и "молятся индейцы "выиграли длительную судебную тяжбу и получили право собственности на 2 000 акров (8 км²) земли в городе, ныне известном как Натик.[11] Спор, продолжавшийся с 1651 по 1665 год и спорадически вспыхивающий в последующие годы, был сосредоточен вокруг использования индейцами участка земли вдоль реки Чарльз.[179] Они утверждали, что у них было соглашение об использовании земли для ведения сельского хозяйства с отцами города, но официальные лица Дедхэма возражали.[179]

Элиот обратил многих местных жителей в христианство и научил их, как вести стабильную аграрную жизнь.[179] Он обратил так много людей, что группе понадобился большой участок земли, на котором они могли бы выращивать свой урожай.[179] Пока закон был на стороне города,[180] Эллиот привел моральный аргумент в пользу того, что группе нужна собственная земля.[179]

Дело в конечном итоге было передано в Общий суд, который предоставил данную землю индейцам и в качестве компенсации за потерянную землю предоставил еще один участок земли в том, что сегодня является Дирфилд, Массачусетс поселенцам Дедхэма.[180] Действия города по этому делу характеризовались «обманом, ответными мерами и непрекращающейся горечью», и после того, как дело было урегулировано, они преследовали своих коренных соседей мелкими обвинениями.[180]

Другой

Кладбище

Первая порция Старое деревенское кладбище был выделен на первом зарегистрированном собрании поселенцев Дедхэма 18 августа 1636 года, когда земля была отнята у Николаса Филлипса и Джозефа Кингсбери.[181] Изначально границами была деревня-авеню на севере, церковь Святого Павла на востоке, земля, позже добавленная доктором Эдвардом Стимсоном на юге, и главная подъездная дорога от Виллидж-авеню на западе.[182] Оно оставалось единственным кладбищем в Дедхэме почти 250 лет, пока Брукдейлское кладбище был основан.[183]

Ранние записи

Среди городов, основанных в колониальную эпоху, Дедхэм - один из немногих городов, «сохранивших обширные записи о своих самых ранних годах».[6] Они были описаны как «очень полные и совершенные».[43] Записи были настолько подробными, что карту жилых участков первых поселенцев можно составить, используя только описания в книге грантов.[142] Многие записи взяты из Тимоти Дуайт, который проработал городским клерком 10 лет и селектором 25 лет.[108]

В 1681 году город проголосовал за сбор всех документов и других письменных документов и хранение их в коробке, которую хранил Дьякон. Джон Алдис чтобы лучше их сохранить.[100] Записи включали четыре дела индейцев в Petumtuck, один из Главный Nehoiden, один от Мага, и один документ и один расписку от Король филипп.[100][j]

Земля и животные

Дикие животные были проблемой, и город объявил награду за некоторых из них. После создания полутора дюймов гремучей змеи плюс погремушка убийца имел право на шесть пенсов.[184] Другие награды были назначены на волков, которые часто выплачивались, а также на диких кошек.[184] В марте 1639 года 17-летний Джон Дуайт исчез возле пруда Вигвам, района, который, как известно, особенно кишит волками.[184] Награда в 20 шиллингов за рысь была установлена ​​в 1734 году, и последний человек, потребовавший ее сделал это в 1957 году.[185]

В 1654 году Городское собрание проголосовало за вырытие 4000-футовой канавы, соединяющей реку Чарльз на обоих концах ее большой петли.[46] Это создало остров, сегодня это район Ривердейла, и позволил «Широкому лугу», который был тогда там, легче отводить паводковые воды, которые собирались каждую весну.[46]

Джонатан Фэрбенкс

В Фэрбенкс Хаус это самый старый каркасный дом в Северной Америке.

В 1637 г. Джонатан Фэрбенкс подписали городской договор и были выделены 12 акров (49000 м2) земли для строительства его дом, который сегодня является самым старым домом в Северной Америке. В 1640 году «избранные предоставили Джонатану Фэрбенксу возможность высадить ему одно кедровое дерево, чтобы избавиться от него там, где он пожелает: с учетом некоторых особых услуг, которые он оказал городу».[186] Он «долго стоял в стороне от церкви из-за некоторых сомнений по поводу публичного исповедания веры и завета, но после множества любящих конференций ... он сделал такое заявление о своей вере и обращении к Богу и исповедании подчинения таинствам Христа в церкви, что он был с готовностью и радостью принят всей церковью ».[120]

Дом по-прежнему принадлежит семье Фэрбенкс и сегодня стоит на 511 Ист-Стрит, на углу Уайтинг-авеню, недалеко от места Старый дуб Эйвери. Строители Конституция США однажды предложил 70 долларов за дерево, но хозяин не стал продавать.[187] Дуб Эйвери, который был более 16 футов в окружности, пережил Ураган в Новой Англии 1938 года быть свергнутым сильнейшей грозой в 1973 году; Из него был вырезан молоток модератора городского собрания.

У Джонатана Фэрбенкса будет ряд известных потомков, включая убийцу. Джейсон Фэрбенкс известных Дело Фэрбенкса, а также президенты Уильям Х. Тафт,[188] Джордж Х.В. куст,[189] Джордж Буш[190] и вице-президент Чарльз У. Фэрбенкс.[191] Он также является предком отца и сына губернаторов штата Вермонт. Эрастус Фэрбенкс и Гораций Фэрбенкс,[192] поэт Эмили Дикинсон,[193] и антрополог Маргарет Мид.[194]

Ранние законы

В ранние годы каждого жителя предупреждали, чтобы он держал под рукой лестницу на случай, если ему понадобится потушить пожар на своей соломенной крыше или спастись от беды в случае нападения индейцев. Также было постановлено, что если кто-либо привяжет свою лошадь к лестнице напротив молитвенного дома, он будет оштрафован на шесть пенсов.[41] а иногда «считал необходимым наложить штрафы на тех, кого уличили в том, что они без разрешения занимали чужое каноэ или вырубали деревья на общей земле».[60]

Мать Брук

Хотя оба Чарльз Ривер и Река Непонсет пробежали через Дедхэм и рядом друг с другом, оба двигались медленно и не могли привести в действие мельницу. Однако при разнице высот в 40 футов (12 м) между ними канал, соединяющий их, будет быстро перемещаться. В 1639 году город приказал вырыть между ними канаву высотой 4000 футов, чтобы одна треть воды Карла стекала вниз, что впоследствии стало известно как Мать Брук и в Непонсет. Авраам Шоу начал строительство первой плотины и мельницы на ручье в 1641 году, и его завершил Джон Элдеркин, который позже построил первую церковь в Нью-Лондон, Коннектикут.[41]

Первая государственная школа

Первая государственная школа в США, финансируемая налогоплательщиками, была в Дедхэме.

1 января 1644 г. единогласным голосованием Дедхэм санкционировал создание первого финансируемого налогоплательщиками США Средняя школа; «семя американского образования».[195] Его первый учитель, Преподобный Ральф Уилок ежегодно платили 20 фунтов стерлингов за обучение молодежи общины. Потомки этих студентов станут президентами Дартмутский колледж, Йельский университет и Гарвардский университет. Другой ранний учитель, Майкл Меткалф, был одним из первых жителей города и подписал Завет.[196][197] В 70 лет начал преподавать чтение в школе.[197] и в 1652 году купил соединенное кресло, которое сегодня является самым старым устаревшим предметом американской мебели.[42][198]

Джон Терстон получил заказ от города на строительство первого здания школы в 1648 году, за которое 2 декабря 1650 года он получил частичную оплату в размере 11,0,3 фунта стерлингов. Детали контракта требуют, чтобы он построил половицы, двери и «приспособил интерьер». с интернатом «пернатых и кроликов», аналогичным тому, что был найден в доме Фэрбенкс.[42]

Примечания

  1. ^ В первые дни поселения Избиратели проголосовали за то, чтобы попросить ирландца и его жену, которые навещали друзей, покинуть город как можно скорее, предположительно потому, что они были католиками.[21]
  2. ^ Включая Джон Кингсбери.[31]
  3. ^ Позднее Тиот использовался для описания деревни Южный Дедхэм, сегодня это отдельный город Норвуд.[44]
  4. ^ Эти пятеро были Джон Аллен, Томас Картер, Тимоти Далтон, Сэмюэл Морс, и Ральф Уилок.[45]
  5. ^ У Цирюльника есть дата 15 августа 1636 года.[32]
  6. ^ В 1636 г. было 30 подписантов. В 1637 году их было 46. К 1656 году 79 человек вписали свои имена в документ.[55]
  7. ^ В третьем абзаце Городского пакта говорилось, что «если в любое время возникнут разногласия между партиями в указанном городе, то такая партия или партии в настоящее время передадут все такие разногласия одному, двум или трем другим членам нашего указанного общества как полностью согласован и определен без дальнейших задержек, если это возможно ".[54][24]
  8. ^ Джозеф Кинсбери и Томас Морс, члены первоначальной десятки, в конце обсуждения договорились временно приостановить свои кандидатуры.[114]
  9. ^ Белчер продолжал проповедовать до 1721 года, когда ему помешала болезнь.[128]
  10. ^ Эти дела с тех пор были потеряны.[100]

Рекомендации

  1. ^ Локридж 1985, п. xiv.
  2. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 16.
  3. ^ Локридж 1985, п. XV.
  4. ^ Локридж 1985, п. 1.
  5. ^ а б c Локридж 1985, п. 7.
  6. ^ а б Мэнсбридж 1980, п. 130.
  7. ^ Локридж 1985 С. 16–17.
  8. ^ а б c Локридж 1985, п. 5.
  9. ^ а б c Локридж 1985, п. 15.
  10. ^ Локридж 1985, стр. 5–6.
  11. ^ а б c d е ж грамм час "Капсульная история Дедхэма". Историческое общество Дедхэма. 2006. Архивировано с оригинал 6 октября 2006 г.. Получено 10 ноября, 2006.
  12. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 80.
  13. ^ Локридж 1985, п. 11.
  14. ^ а б Локридж 1985 С. 73–74.
  15. ^ Локридж 1985, п. 74.
  16. ^ Локридж 1985, п. 144.
  17. ^ Локридж 1985, п. 79.
  18. ^ а б c Локридж 1985, п. 81.
  19. ^ а б c d е ж Локридж 1985, п. 82.
  20. ^ Локридж 1985 С. 84–85.
  21. ^ Салливан, доктор медицины, Джеймс С. (1895). Бостонская архиепархия, приход Святой Марии, Дедхэм. Графический, исторический и иллюстрированный отчет о католической церкви Новой Англии. Бостон энд Портленд иллюстрированная издательская компания. п. 667.
  22. ^ а б c d е ж Локридж 1985, п. 85.
  23. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 124.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я j k Браун и Тагер 2000, п. 39.
  25. ^ а б Локридж 1985, п. 54.
  26. ^ а б c Локридж 1985, п. 136.
  27. ^ а б Локридж 1985, п. 89.
  28. ^ Локридж 1985, п. 90.
  29. ^ Локридж 1985, п. 91.
  30. ^ Локридж 1985, п. 137.
  31. ^ Кингсбери, Фредерик Джон (1905). Генеалогия потомков Генри Кингсбери, Ипсвича и Хаверхилла, Массачусетс. Хартфорд Пресс. п.82. Получено 13 ноября 2019.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я j Парикмахерская 1848, п. 455.
  33. ^ а б c d е ж грамм Локридж 1985, п. 4.
  34. ^ а б c Локридж 1985, п. 94.
  35. ^ а б c Смит 1936, п. 5.
  36. ^ Парр 2009, п. 11.
  37. ^ а б Хилл, Дон Глисон (1892). Ранние записи города Дедхэм, Массачусетс, 1636–1659 гг., Расшифровка стенограммы Дедхэма, Vol. 3. Дедхэм, Массачусетс.
  38. ^ Локридж 1985, п. 3.
  39. ^ а б Смит 1936, п. 4.
  40. ^ Браун и Тагер 2000, п. 37.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я Эбботт 1903 С. 290–297.
  42. ^ а б c Сент-Джордж, Роберт Блэр (1979). «Стиль и структура столярных изделий в Дедхэме и Медфилде, Массачусетс, 1635–1685». Портфолио Винтертура. 13: 1–46. Дои:10.1086/495859. ISSN  1545–6927 Проверять | issn = ценить (помощь). JSTOR  1180600.
  43. ^ а б Ред. Элиас Насон (1890). "Газеттер штата Массачусетс". Кейп-Код История. Получено 10 декабря, 2006.
  44. ^ "Краткая история Норвуда". Город Норвуд, Массачусетс. Архивировано из оригинал 6 декабря 2006 г.. Получено 27 ноября, 2006.
  45. ^ а б c d Смит 1936, п. 11.
  46. ^ а б c Парр 2009, п. 18.
  47. ^ Смит 1936, п. 10.
  48. ^ Смит 1936 С. 10–11.
  49. ^ а б c d е ж грамм Локридж 1985, п. 49.
  50. ^ Локридж 1985 С. 48–49.
  51. ^ Локридж 1985, п. 55.
  52. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 46.
  53. ^ а б c d е ж Локридж 1985, п. 8.
  54. ^ а б c d е ж "Завет Дедхема". Разум пуританина. 1636. Архивировано с оригинал на 2006-12-17. Получено 2006-11-27.
  55. ^ Локридж 1985, п. 9.
  56. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Браун и Тагер 2000, п. 38.
  57. ^ а б Локридж 1985, п. 23.
  58. ^ а б Локридж 1985, п. 14.
  59. ^ Локридж 1985, п. 6.
  60. ^ а б Мэнсбридж 1980, п. 134.
  61. ^ а б c d е ж грамм Локридж 1985, п. 12.
  62. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 38.
  63. ^ Локридж и Крайдер 1966, п. 550.
  64. ^ Локридж 1985 С. 47–48.
  65. ^ а б c d е ж грамм час я j Локридж 1985, п. 47.
  66. ^ а б c d е ж грамм Локридж и Крайдер 1966, п. 551.
  67. ^ а б Мэнсбридж 1980, п. 131.
  68. ^ а б Мэнсбридж 1980, п. 352.
  69. ^ а б c d е ж грамм час Локридж 1985, п. 48.
  70. ^ Локридж 1985, п. 129.
  71. ^ Локридж 1985, п. 128.
  72. ^ Локридж 1985, п. 56.
  73. ^ а б c d Локридж 1985, п. 120.
  74. ^ Уортингтон 1827, п. 79–81.
  75. ^ а б c d е Эдвард М. Кук младший (1970). «Социальное поведение и меняющиеся ценности в Дедхэме, Массачусетс, 1700-1775». The William and Mary Quarterly. 27 (4): 546–580. Дои:10.2307/1919704. JSTOR  1919704.
  76. ^ а б c d Локридж 1985, п. 40.
  77. ^ Смит 1936, п. 125.
  78. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 41.
  79. ^ а б c d Локридж 1985, п. 44.
  80. ^ а б c Локридж 1985, п. 126.
  81. ^ Локридж 1985, п. 133.
  82. ^ а б c d е ж Локридж 1985, п. 42.
  83. ^ а б c Локридж 1985, п. 43.
  84. ^ а б Мэнсбридж 1980, п. 133.
  85. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 32.
  86. ^ а б c d Локридж 1985, п. 45.
  87. ^ а б c d Локридж 1985, п. 130.
  88. ^ а б c d е Локридж и Крайдер 1966, п. 552.
  89. ^ Локридж и Крайдер 1966, стр. 552-553.
  90. ^ а б c Локридж 1985, п. 88.
  91. ^ а б c Локридж 1985, п. 125.
  92. ^ Локридж 1985, п. 119.
  93. ^ Локридж 1985 С. 120–121.
  94. ^ а б c Локридж 1985 С. 121–122.
  95. ^ Локридж 1985, п. 122.
  96. ^ а б Локридж 1985, п. 123.
  97. ^ Локридж 1985, п. 121.
  98. ^ а б Уортингтон 1827, стр.79.
  99. ^ а б Гудвин 1982, п. 40.
  100. ^ а б c d е ж грамм час я Дуайт 1874, п. 103.
  101. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Виттемор 1967, п. 86.
  102. ^ Виттемор 1967, п. 247.
  103. ^ "Участник: Джон Кингсбери". Библиотека вещь. 3 сентября 2010 г.. Получено 13 ноября, 2019.
  104. ^ Иордания 2004, п. 752.
  105. ^ а б c Гей, Фредерик Льюис (1892). "Выдержки из дневника Сьюэлл". Исторический реестр Дедхэма. Историческое общество Дедхэма. III: 156. Получено 17 ноября 2019.
  106. ^ Картер и Холмс 1893, п. 27.
  107. ^ Whitin, F.H. (1905). Семья Алдис из Дедхэма, Рентама, Роксбери и Франклина, Массачусетс, 1640–1800 гг.. Рипол Классик. п. 5. ISBN  978-5-87124-001-4. Получено 15 ноября 2019.
  108. ^ а б c Дуайт 1874, п. 102.
  109. ^ а б c d Уортингтон 1827 С. 106–107.
  110. ^ а б Локридж 1985, п. 24.
  111. ^ а б c Локридж 1985, п. 25.
  112. ^ а б Локридж 1985, п. 26.
  113. ^ Локридж 1985 С. 25–26.
  114. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 28.
  115. ^ Локридж 1985 С. 28–29.
  116. ^ а б Локридж 1985, п. 29.
  117. ^ Локридж 1985, п. 30.
  118. ^ Локридж 1985, стр. 26-27.
  119. ^ а б Локридж 1985, п. 27.
  120. ^ а б c d Локридж 1985, п. 31.
  121. ^ Локридж 1985 С. 31–32.
  122. ^ а б c Локридж 1985, п. 33.
  123. ^ а б c d Локридж 1985, п. 34.
  124. ^ Уортингтон 1827, п. 101.
  125. ^ Уортингтон 1827, п. 104.
  126. ^ а б c d Уортингтон 1827, п. 105.
  127. ^ а б c Локридж 1985, п. 35.
  128. ^ а б c d Бартлетт, Дж. Гарднер (1906). Семьи Белчеров в Новой Англии. Получено 11 июля, 2019.
  129. ^ а б c Локридж 1985, п. 86.
  130. ^ Фридман, Бенджамин М. (2005). Моральные последствия экономического роста. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 45.
  131. ^ Локридж 1985, п. 87.
  132. ^ Колкинс, Фрэнсис Мануоринг (1849). Воспоминания преподобного Уильяма Адамса из Дедхэма, штат Массачусетс; и преподобного Элифалета Адамса из Нью-Лондона, штат Коннектикут.. Кембридж, Массачусетс: Меткалф и компания. п.22.
  133. ^ Локридж 1985 С. 35–36.
  134. ^ Локридж 1985 С. 85–87.
  135. ^ а б c d е ж грамм час я j Локридж 1985, п. 65.
  136. ^ Смит 1936, п. 6.
  137. ^ Локридж 1985 С. 65–66.
  138. ^ Локридж 1985, п. 66.
  139. ^ Локридж 1985 С. 66-67.
  140. ^ Локридж 1985 С. 67–68.
  141. ^ а б Локридж 1985, п. 10.
  142. ^ а б c d е ж грамм час я j k Смит 1936, п. 12.
  143. ^ «Вопросы, которые нам часто задают». Информационное письмо исторического общества Дедхэма (Май): 3–4. 2015 г.
  144. ^ а б c d е ж грамм час я j Смит 1936, п. 13.
  145. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 71.
  146. ^ а б Локридж 1985, п. 149.
  147. ^ а б Локридж 1985, п. 148.
  148. ^ а б Локридж 1985, п. 63.
  149. ^ а б c Локридж 1985, п. 64.
  150. ^ Локридж 1985, п. 139.
  151. ^ Локридж 1985 С. 139–140.
  152. ^ а б Локридж 1985, п. 143.
  153. ^ Леви 1997, п. 288.
  154. ^ Локридж 1985 С. 72–73.
  155. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 73.
  156. ^ Локридж 1985, п. 151.
  157. ^ а б c Локридж 1985, п. 69.
  158. ^ Локридж 1985, п. 70.
  159. ^ а б c d е Локридж 1985 С. 69–70.
  160. ^ а б c d Леви 1997, п. 290.
  161. ^ Леви 1997, п. 297-298.
  162. ^ а б Леви 1997, п. 297.
  163. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Леви 1997, п. 293.
  164. ^ а б c d е ж грамм час я j Леви 1997, п. 289.
  165. ^ а б Локридж 1985, п. 72.
  166. ^ а б c d е Леви 1997, п. 292.
  167. ^ Леви 1997, п. 291-292.
  168. ^ Леви 1997, п. 290-291.
  169. ^ а б Леви 1997, п. 291.
  170. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 95.
  171. ^ Локридж 1985, п. 147.
  172. ^ «Даты регистрации и заселения города Массачусетс». Уильям Фрэнсис Галвин, секретарь Содружества Массачусетса. Получено 13 июля, 2019.
  173. ^ Локридж 1985, п. 114.
  174. ^ а б c d е ж грамм Локридж 1985, п. 115.
  175. ^ Локридж 1985, п. 99.
  176. ^ Локридж 1985, п. 68.
  177. ^ Филбрик, Натаниэль (2006). Мэйфлауэр: история отваги, сообщества и войны. Викинг. п.266. ISBN  978-0-670-03760-5. Получено 9 июля, 2019.
  178. ^ Локридж 1985, п. 59.
  179. ^ а б c d е Локридж 1985, п. 83.
  180. ^ а б c Локридж 1985, п. 84.
  181. ^ Смит 1936, п. 144.
  182. ^ Смит 1936, п. 145.
  183. ^ Смит 1936, п. 146.
  184. ^ а б c Парр 2009, п. 12.
  185. ^ Парр 2009 С. 12–13.
  186. ^ Майлз Д. Х., Уортингтон М. Дж. И Грэди А. А. (2002). «Разработка стандартных хронологий древовидных колец для датирования исторических структур в Восточном Массачусетсе, фаза II». Бостонский проект дендрохронологии. Оксфордская лаборатория дендрохронологии. Архивировано из оригинал 3 января 2005 г.. Получено 27 ноября, 2006.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  187. ^ Путеводитель по Новой Англии. 1919.
  188. ^ Происхождение следующее: Джонатан (р. 1595) своему сыну Джордж (р. 1619) дочери Мэри которая вышла замуж за Джозефа Дэниелса, и вместе у них родился сын Елеазер (р. 1681). Это продолжается через его сына Дэйвид В архиве 22 марта 2007 г. Wayback Machine его дочери Хлоя, которая вышла замуж за Сета Дэвенпорта и вместе родила ребенка Анну. Анна вышла замуж за Уильяма Торри, у сына Сэмюэля была дочь Луиза. Луиза вышла замуж Альфонсо Тафт и вместе у них был президент Уильям Говард Тафт.
  189. ^ Происхождение следующее: Джонатан (р. 1595) своему сыну Джонатан (р. 1628) своему сыну Иеремия (р. 1674) дочери Мэри которая вышла замуж за Ричарда Буша и вместе Тимоти Буш (р. 1728 г.). Родословная продолжается от сына Тимоти Тимоти Буша-младшего (р. 1761 г.) до его сына. Обадия Ньюкомб Буш (р. 1791) своему сыну Джеймс Смит Буш (р. 1825) своему сыну Сэмюэл П. Буш (р. 1863) своему сыну сенатору Прескотт Буш кто был отцом Джорджа Буша.
  190. ^ Происхождение следующее: Джонатан (р. 1595) своему сыну Джонатан (р. 1628) своему сыну Иеремия (р. 1674) дочери Мэри которая вышла замуж за Ричарда Буша и вместе Тимоти Буш (р. 1728 г.). Родословная продолжается от сына Тимоти Тимоти Буша-младшего (р. 1761) до его сына. Обадия Ньюкомб Буш (р. 1791) своему сыну Джеймс Смит Буш (р. 1825) своему сыну Сэмюэл П. Буш (р. 1863) своему сыну сенатору Прескотт Буш своему сыну президенту Джордж Х. У. Буш который был отцом Джорджа Буша.
  191. ^ Происхождение следующее: Джонатан своему сыну Йонас своему сыну Jabez своему сыну Джошуа своему сыну Лютер своему сыну Лютер своему сыну Лористон Монро кто был отцом вице-президента Чарльз Уоррен Фэрбенкс.
  192. ^ Происхождение следующее: Джонатан своему сыну Джон своему сыну Джозеф своему сыну Джозеф своему сыну Эбенезер своему сыну Джозеф своему сыну губернатору Эрастус Фэрбенкс своему сыну губернатору Гораций Фэрбенкс.
  193. ^ Происхождение следующее: Джонатан своему сыну Джордж своему сыну Eliesur своему сыну Eliesur своему сыну Елеазер его дочери Сара который женился на Джуде Фэй на своей дочери Бетси, который женил Джоэла Норкросса на своей дочери Эмили, которая вышла замуж за Эдварда Дикинсона, и их ребенком была Эмили Дикинсон.
  194. ^ Происхождение следующее: Джонатан своему сыну Джордж своему сыну Eliesur его дочери Марте, которая вышла замуж за Эбенезера Леланда, и вместе у них родился ребенок Калеб, чья дочь Ханна вышла замуж за Джона Уэра. У их сына Орландо была дочь Эмили, которая вышла замуж за Джеймса Пекера Фогга, у которого был сын Джеймс Лиланд Фогг. Он женился на Элизабет Богарт Локвуд, и у них родилась дочь Эмили Фогг, которая вышла замуж за Эдварда Шервуда Мида. Вместе их ребенком была Маргарет Мид.
  195. ^ Мария Саккетти (27 ноября 2005 г.). «Школы соперничают за звание старейшего». Бостонский глобус. Получено 26 ноября, 2006.
  196. ^ Локридж 1985, п. 57.
  197. ^ а б Дженнифер Монаган. «Обучение грамоте и городская школа в Новой Англии семнадцатого века». Университет Иллинойса в Урбане-Шампейн. Архивировано из оригинал 11 сентября 2006 г.. Получено 10 декабря, 2006.
  198. ^ "Коллекции". Историческое общество Дедхэма. Архивировано из оригинал 9 декабря 2006 г.. Получено 2006-12-10.

Процитированные работы