Мэрия Роба Форда - Википедия - Mayoralty of Rob Ford

Мэрия Роба Форда
Роб Форд Mayor.jpg
Ford в 2011 году
64-й Мэр Торонто
В офисе
1 декабря 2010 г. - 30 ноября 2014 г.
ЗаместительДуг Холидей (2010–2013)
Норм Келли (2013–2014)
ПредшествуетДэвид Миллер
ПреемникДжон Тори

В мэрия Роба Форда в Торонто началось 1 декабря 2010 г. и закончилось 30 ноября 2014 г.

Роб Форд был избран мэром, набрав 383 501 голос (47%) больше Джордж Смитерман 289 832 человека (35,6%) и Джо Панталоне с 95 482 (11,7%). Явка избирателей составила около 52% зарегистрированных избирателей, что является самым высоким показателем в Торонто. история пост-слияния.[1] Результаты избирательных округов показали, что Форд выиграл все районы, бывшие до объединения, в то время как Смитерман возглавил округа в округах Торонто до объединения. Форд также получил 80 000 голосов от палаты «Центр города 13», или 20% от его общего числа.[2]

Форд на тренировке Toronto Maple Leafs в парке Тринити-Беллвудс, 2010 г.

После выборов у Форда был уходящий советник. Дело Ootes, бывший глава бюджета города Торонто, возглавил «переходную группу». Из своей предвыборной команды Форд назвал Ник Кувалис как его начальник штаба;[3] Марк Тауи, который разработал платформу своей кампании, в качестве своего политического советника;[4] и Адриенн Батра, его советник по коммуникациям, в качестве пресс-секретаря.[5] Советник Дуг Холидей, который помог избрать Дуга Форда-старшего, был назначен заместителем мэра.[6] Для Исполнительного комитета городского совета Форд назвал членов совета, которые поддержали его в его кампании. Для церемонии инаугурации на первом заседании нового совета у Форда был телекомментатор. Дон Черри представьте его и возложите на него цепочку офисов. Своими замечаниями Черри вызвала некоторую полемику. Черри описал, как Форд исправил ошибку городских служащих, срубивших дерево у владельца собственности в Торонто без уважительной причины, а затем выставил счет владельцу собственности, который страдал от болезни Альцгеймера. Черри добавила: «Вставьте это в свою трубку, вы, левые чудаки», а что касается розового костюма, который он носил: «Я ношу пинко для всех пинко, которые ездят на велосипедах и всего остального, я думал, что получу это внутри."[7]

Во время своего пребывания на посту мэра Форд участвовал в нескольких известных инцидентах во время вождения, в том числе читал во время вождения по Gardiner Expressway,[8] и разговаривает по мобильному за рулем.[8] В другом дорожном происшествии Форд проезжал заднюю дверь трамвай, в то время как входная дверь была открыта, что привело к «обмену словами с машинистом трамвая».[8] После инцидента с чтением во время вождения в августе 2012 года Форд подвергся критике со стороны СМИ, другие мэры[9] и защитники безопасности.[10] Полиция Торонто и брат Роба Дуг Форд призвали его нанять водителя.[11] Как мэр, Форд имел право на личного водителя и автомобиль, оплачиваемые городом, но Форд неоднократно отказывался от льготы на том основании, что не хотел, чтобы налогоплательщики оплачивали дополнительные расходы.[8] Точно так же, будучи членом совета, Форд не согласился с тем, что городские власти предоставили членам совета бесплатно TTC проходил и боролся за возможную отмену перка на той же основе.[12]

Мэр Форд стал предметом дальнейших споров, когда, согласно отчету в Торонто Стар, он лично попросил городских властей одобрить дренаж и ремонт дорог за пределами Этикетки и бирки Deco здание штаб-квартиры перед празднованием ее 50-летия в августе 2012 года. Критики, такие как советник Адам Воган, заявили: «Это наглядный пример использования своего офиса для получения преференциального отношения в личных интересах».[13] Форд заявил, что он сделал тысячи таких запросов от имени домовладельцев и других предприятий. «У кого-то есть выбоина перед их домом, перед их бизнесом, я выхожу и чиню ее. Так же, как я сделал для нашей компании».[14]

Уполномоченный по правам человека в Торонто, Фиона Крин, опубликовал отчет в сентябре 2012 года, в котором говорилось, что мэрия Форда "скомпрометировала" процесс назначения гражданских лиц в советы и агентства города.[15] Крин и ее отчет были подвергнуты сомнению Советом, в то время как Роб Форд хранил молчание, вместо этого он решил ответить позже в ток-шоу по радио, заявив: «Когда люди просто собираются придумывать истории о вас, почему вы вообще собираетесь защищаться? когда ты знаешь, что это просто кучка чуши ".[16] Позже Форд раскритиковал омбудсмена и существование самой должности и стал предметом дальнейших споров. В октябре мэр Форд заявил, что хочет упразднить три должности наблюдателей: омбудсмена, комиссара по вопросам неподкупности и регистратора лоббистов. «Вам не нужен реестр лоббистов, омбудсмен и комиссар по вопросам честности. У них есть 20 человек; они спотыкаются. Они пытаются заставить себя выглядеть занятыми». Все три должности требуются в соответствии с законодательством Онтарио и были созданы после Расследование скандала с арендой МФУ.[17]

Его брат Дуг заявил, что Роб написал «многочисленные» рекомендательные письма для преступников,[18] включая водителя эвакуатора и осужденного убийцу Дугласа Седжвика, а также его случайного водителя Александра «Сандро» Лиси, обвиняемых в угрозах убийством женщины.[19]

2 апреля 2014 г. мэр Форд отдал единственные голоса оппозиции за предложения почтить память канадских олимпийских спортсменов и назвать улицу в честь покойного Нельсон Мандела. Позже он потребовал повторного голосования, но получил отказ. Позже он заявил, что «мы все совершаем ошибки» и что он нажал не ту кнопку из-за того, что растянул больную спину из-за того, что повредил ее при поднятии тяжестей в предыдущую пятницу. Его брат, советник Дуг Форд, заявил, что в отношении движения Манделы не было более сильного сторонника чернокожего сообщества в Торонто, чем мэр Форд.[20]

Бюджеты

На своем первом заседании в декабре 2010 года совет проголосовал за отмену ежегодного налога на регистрацию личных транспортных средств в размере 60 долларов, принятого предыдущим советом. Отмена налогов, предвыборное обещание Форда, вступила в силу 1 января 2011 года.[21] Для первого бюджета, который был на 2011 год, бюджет был сбалансирован без увеличения налогов и без существенных изменений. Бюджет использовал профицит 2010 года и резервные фонды, чтобы избежать повышения налогов. Предлагаемое повышение тарифов TTC было отменено после того, как Ford возразил против него и «нашел» 16 миллионов долларов на покрытие своего операционного дефицита.[22]

Перед бюджетом на 2012 год администрация Ford инициировала консультационную проверку услуг, предоставляемых городом. Исследование включало в себя веб-сайты общественных консультаций и общественные собрания «мэрии». Участников попросили сгруппировать услуги как «необходимые», «приятно иметь» и т. Д. И спросили, как ожидать за них платить. Сам Форд предложил городу отказаться от нескольких принадлежащих ему объектов, в том числе Sony Center, распродажа Зоопарк Торонто и закрытие других зоопарков, находящихся в ведении города Торонто. Команда Форда выдвинула цифру более 700 миллионов долларов как прогнозируемый дефицит без каких-либо новых налогов или сокращений. Бюджет, предложенный Ford, включал сокращение различных услуг, включая экологические программы, библиотеки, парки и зоны отдыха, а также социальные услуги, а также повышение налога на имущество на 2%, тарифов TTC и сборов с пользователей, в том числе спортивных команд городских объектов. Это контрастировало с предвыборной кампанией Форда, когда Форд пообещал найти сбережения в мэрии без сокращения услуг. Два публичных митинга, проведенных в мэрии, превратились в ночные марафоны с сотнями граждан, рабочих групп и групп с особыми интересами, протестовавших против различных сокращений. Бюджет был пересмотрен на совете, чтобы восстановить более 18 миллионов долларов расходов и отправить администрацию зоопарка Торонто и мест проведения для дальнейшего изучения. Три меньших зоопарка получили крайний срок до июня 2012 года для поиска других источников финансирования или закрытия. Позже в 2012 году увеличение платы за пользование спортивными командами было отложено до 2013 года. В апреле 2012 года было обнаружено, что город имел профицит в размере почти 270 миллионов долларов за 2011 год, связанный с более высокими, чем ожидалось, поступлениями от налога на передачу земли на фоне быстро развивающийся рынок девелопмента недвижимости.[23] В октябре 2012 года Совет Торонто проголосовал за отмену планов по получению выражения интереса от потенциальных покупателей зоопарка Торонто.[24]

В 2013 году городской бюджет увеличился до 9,4 млрд долларов на операционные расходы и 2,27 млрд долларов на капитальные проекты. В отличие от предыдущих лет, в бюджете не использовались профицитные средства предыдущего года для балансировки бюджета; бюджеты отдельных ведомств были сокращены на 187 миллионов долларов, а прогнозируемые доходы увеличились на 251 миллион долларов. Излишек на конец 2012 года был использован для покупки автомобилей TTC и других проектов, которые еще не предусмотрены в бюджете. Как и в предыдущие годы, увеличились налоги, включая увеличение налога на имущество на 2,0%, налогов на бизнес на 0,67% и повышение тарифов TTC на 5%.[25] Форд поддержал бюджет, подготовленный бюджетным комитетом Совета, заявив, что «этот бюджет улучшает услуги, снижает наш долг, делает налоги доступными и основан на устойчивых расходах».[25] На заседании Совета по утверждению бюджета Форд удивил других членов исполнительного комитета, сначала проголосовав за замораживание налогов, а затем поддержал предложенное повышение на 2%.[26]

До бюджета 2014 года офис Ford был сокращен, а обязанности Ford и контроль комитета были сокращены на фоне скандала, связанного с курением крэка. Обсуждение бюджета персоналом города и бюджетным комитетом городского совета определили, что налог на имущество должен быть увеличен, чтобы поддержать предложенное метро Скарборо, и не включало снижение налога на передачу земли.[нужна цитата ] На первом заседании бюджетного комитета после того, как Форд был лишен полномочий, он покинул заседание бюджетного комитета в знак протеста против повышения налогов. После того, как Форд сделал публичные комментарии о шефе полиции Блэре, Форд заявил, что проголосует по бюджету полиции, хотя члены Совета попросили его не присутствовать, поскольку это будет представлять конфликт интересов. Форд объявил, что он будет настаивать на предложении Совета снизить налог на передачу земли на 5% во время обсуждения бюджета.[нужна цитата ]

Трудовые отношения

В рамках предвыборного обещания Форда «положить конец кормушкам» администрация потратила время на рассмотрение численности персонала в городе. В 2011 году бюджетный комитет совета принял несколько рекомендаций по сокращению штата за счет увольнений и выкупа. В июле 2011 года город предложил пакеты выкупа 17 000 сотрудников, в зависимости от одобрения департамента, в надежде добровольно сократить штат на 2 500 человек.[27] В конце периода более 1000 сотрудников Торонто приняли выкуп. В октябре 2011 года совет проголосовал 26–16 за «поручить» вывоз мусора к западу от Йонг-стрит частному подрядчику.[28]

В 2012 году истекли несколько городских контрактов с членами профсоюзов: штатными работниками, внешними работниками, персоналом парков и мест отдыха, работающим неполный рабочий день, фельдшером и библиотечным персоналом. Первым поселившимся профсоюзом были внешние рабочие, представленные Канадский союз государственных служащих (CUPE) Местный 416. Переговоры с внешними работниками ушли в срок, и была заключена сделка по предотвращению забастовки или локаута. Одним из основных изменений были спорными «рабочими местами для жизни» оговорки в договоре переговоров в котором говорится, что все постоянные сотрудники с 10 лет службы или более гарантировала работу равной оплаты за равноценный, если их было по контракту. CUPE согласился на переход на 15 лет службы в соответствии с тем же положением. Во время переговоров 2012 года Холидей пригрозил в одностороннем порядке навязать городское предложение.[29][30][31]

В других переговорах по контракту парамедики были названы «важной службой» в сделке с внешними работниками, что означало, что парамедики не могли бастовать в будущем, и переговоры по контракту передавались в арбитраж.[нужна цитата ] Это вызвало угрозу раскола с CUPE, но парамедики в конце концов проголосовали за согласие. Внутренние рабочие поселились с городом без забастовки. Персонал парков и мест отдыха, занятых неполный рабочий день, сначала отклонил их первое предложение, но принял пересмотренное предложение города. Профсоюз библиотечных работников объявил забастовку в феврале, и неделю спустя было достигнуто соглашение с городом.[нужна цитата ]

Транзитная политика

Во время предвыборной кампании 2010 года Форд пообещал сделать TTC «необходимой службой». Это лишит рабочих TTC права на забастовку и заставит разрешать коллективные споры путем обязательного арбитража. Городской совет Торонто утвердил назначение TTC в январе 2011 года, а правительство Онтарио приняло Закон о разрешении трудовых споров о транзитной комиссии Торонто в марте 2011 г.[32]

Форд говорит о продлении метро до Скарборо в феврале 2012 г.

Еще одним обещанием компании Ford было остановить Транзитный город транзитный план.[33] Вместо поверхности легкорельсовый транспорт (LRT) линии Transit City, Ford предложил построить линии метро. После своего избрания Форд подписал Меморандум о взаимопонимании между правительством Онтарио и городом Торонто для Метролинкс провинциальное транзитное агентство для строительства Crosstown LRT полностью под землей. Согласно предложению, город Торонто построит расширение для Линия метро Шеппарда с использованием собственных средств, соглашений о частном финансировании и любых денежных средств, оставшихся от обязательств Онтарио и правительства Канады. Метролинкс положил конец строительству Шеппард Восток LRT, который уже был запущен.[34]

Форд основал агентство по изучению финансирования проекта метро под руководством бывшего советника Гордона Чонга.[35] Чонг предлагал плату за пользование, парковку и / или дорожные налоги, но Ford отклонил эти варианты. В 2012 году городской совет Торонто провел специальное собрание, чтобы отменить план Форд-Онтарио, и проголосовал за то, чтобы участок Кросстауна был надземным, а сэкономленные средства были использованы для строительства линии LRT вдоль Финч-авеню Вест. Совет решил далее изучить, стоит ли проводить линию метро между Станция метро Дон Миллс и Центр города Скарборо или проложите линию LRT вдоль Шеппарда на восток до Морнингсайд-авеню.[36] Заседание Совета по инициативе председателя ТТК Карен Стинц, привело к специальному заседанию комитета управления TTC, на котором был уволен генеральный директор TTC Гэри Вебстер.[37] Вебстер, вопреки желанию Форда, рекомендовал Совету построить рельсы, как предлагалось в плане Транзитного города.[38] Затем Совет провел специальное собрание, чтобы свергнуть комитет TTC, заменив членов совета, которые уволили Вебстера.[39]

Группа Шеппарда вернулась в марте 2012 года с рекомендацией построить вариант LRT вдоль Шеппарда, как первоначально предлагалось. Форд выступил против LRT, но Совет проголосовал за одобрение проекта. В последнюю минуту союзники Форда в совете попытались установить плату за парковку, чтобы помочь финансировать проект, но Форд не поддержал плату, и его союзники не смогли повлиять на большинство совета.[40] Форд заявил после голосования, что это будет проблемой на следующих муниципальных выборах, и он сделает все, что в его силах, чтобы предотвратить строительство LRT и начнет кампанию по отмене этого решения. В апреле Metrolinx утвердила план строительства транзитных объектов LRT, завершение которого запланировано на 2020 год.[41]

Что касается существующего сервиса TTC, Ford несколько раз голосовал за сокращение сервиса. В январе 2011 года Ford проголосовал за сокращение обслуживания 41 автобусного маршрута из 48 первоначально предложенных, чтобы сэкономить 2,6 миллиона долларов.[42] В январе 2012 года Совет 23–21 проголосовал за внесение 5 миллионов долларов в TTC для предотвращения сокращения услуг, против чего выступил Форд. В январе 2013 года Ford проголосовал против того, чтобы вернуть профицит TTC в размере $ 22 млн обратно в TTC, вернув деньги в общие фонды города.[42]

В 2013 году Metrolinx начала исследование сборов с пользователей и налогов для финансирования будущих улучшений общественного транспорта в районе Большого Торонто и Гамильтона. Правительства всех регионов попросили предоставить информацию для окончательного отчета Metrolinx правительству Онтарио. Форд заявил о своем неприятии любых новых налогов или сборов за финансирование транзита: «Люди не хотят повышения налогов ... Я не собираюсь вводить пошлины для жителей города».[43] В начале апреля Metrolinx опубликовала короткий список из 11 источников финансирования, включая четыре варианта, поддерживаемые Торговым советом Торонто: налог с продаж, налог на заработную плату, сбор за парковочные места, налог на газ.[44] Персоналу города Торонто было поручено изучить краткий список и предложить его городскому совету для рекомендации Metrolinx. Отчет персонала, защищающий плату за парковку, налог с продаж и плату за развитие, был доставлен в исполнительный комитет городского совета, который возглавляет Форд. Форд вновь заявил о своем неприятии любых новых сборов и выразил недоверие правительству Онтарио к разумному введению любых сборов.[45] Вместо того чтобы давать рекомендации, комитет 6–4 голосов вместе с Фордом за то, чтобы отложить представление отчета Совету до 28 мая, было бы слишком поздно для Совета давать какие-либо рекомендации Metrolinx. Глава администрации Ford прокомментировал, что Форд и его команда сделают любые новые налоги проблемой на предстоящих выборах 2014 года.[46] Городской совет исключил этот вопрос из юрисдикции Исполнительного комитета, и отчет был обсужден в Совете. Совет возражал против большинства предложенных налогов, но не возражал против налога с продаж и платы за развитие, направляемой на транзит.[47]

Летом 2013 года городской совет одобрил план изменения предложенной замены LRT и расширения Скарборо RT в Расширение метро Скарборо. Предлагаемая модификация будет стоить дополнительно 1,1 миллиарда долларов и обслуживать 3 станции по сравнению с 7 станциями предложенного LRT. Форд одобрил план и запросил финансирование у правительств Онтарио и Канады. Правительство Онтарио и федеральное правительство подтвердили свое обязательство выделить 1,8 миллиарда долларов на строительство линии, однако отказались предоставить финансирование для покрытия дополнительных расходов на метро. Городской совет одобрил план строительства метро в октябре 2013 года.[48] Несмотря на его заявленное противодействие увеличению налогов на финансирование транзита, Форд и совет поддержали повышение налога на имущество на 0,5% для финансирования этой линии. План метро был против советника Скарборо Пол Эйнсли, которые думали, что общая стоимость проекта метро будет значительно выше, чем ожидаемая стоимость в 3 миллиарда долларов. После голосования Эйнсли ушла из исполнительного комитета Ford. Форд в ответ записал "звонок робота "'отправлено избирателям в палате Эйнсли. В сообщении Эйнсли осуждается за голосование против плана метро и за первоначальный план LRT. Эйнсли пообещал пожаловаться Уполномоченному по деловой этике города и федеральному регулирующему органу.[49]

Форд обсудил свои цели в области транзита на муниципальных выборах 2014 года, заявив, что он будет стремиться возобновить обсуждение метро Sheppard Avenue East и пересмотреть план по размещению LRT на Finch Avenue West. Он также заявил, что это будет его приоритетом по сравнению со строительством метро «Линия помощи в центре города», которое позволит обойти существующие заторы на линиях метро. "Честно говоря, у жителей центра города уже достаточно метро, ​​я думаю, что пришло время относиться ко всем одинаково, и к Скарборо и Северному Йорку, Этобико - здесь все заслуживают метро. Итак, давайте соединим Шеппарда, поработаем над Финчем и посмотрим на рельеф в центре города. линия."[50]

Связи со СМИ

Форд разговаривает с журналистами в апреле 2011 г.

За свою карьеру Роб Форд часто критиковал и вступал в конфликт со СМИ. Вскоре после его избрания Журнал NOW опубликовала фальшивую фотографию Форда обнаженной на обложке со стратегически размещенным фиговым листом. Проблема (СЕЙЧАС ЖЕ распространяется как бесплатный еженедельник) изначально был удален из всех локаций мэрии, а затем возвращен.[51] Хотя Форд не просил извинений, его сторонники в совете просили, но СЕЙЧАС ЖЕ отказалась. В Торонто Стар и Форд начал непрекращающийся спор. Несколько обозревателей регулярно писали критические статьи о Форде.[52] В ответ Форд отказался от встречи с Торонто Стар репортеров, а в декабре 2011 г. Торонто Стар подала жалобу уполномоченному по вопросам честности города Торонто.[53]

Двери в мэрию, которая была символически открыта во время правления мэра Дэвида Миллера, были закрыты. Пресс-секретарь Форда Эдриенн Батра держала расписание встреч Форда в секрете, за исключением запросов о свободе информации. После того, как репортеры спросили, встречался ли Форд с одним из спонсоров своей кампании, разработчиком Vaughan Марио Кортеллуччи, Батра перестал указывать имена партнеров Форда по встрече.[3] Позднее Батра покинул мэрию, чтобы присоединиться к Торонто Сан.

24 октября 2011 года на подъездной дорожке к своему дому Форд столкнулся с Мэри Уолш, актерский состав CBC сатирическое шоу В этом часе 22 минуты, в костюме ее персонажа Марг Делаханти. Когда Уолш и команда CBC TV попытались взять интервью у Форда, Форд удалился в дом и позвонил. 911. Форд снова позвонил через несколько минут после первого звонка, на этот раз нецензурно. CBC News сообщил, что Форд ругался перед диспетчерами, в чем Форд сначала отрицал, а затем признал. «После нападения на подъездной дорожке, я надеюсь, что меня можно простить за то, что я сказал ф-слово. Я никогда никого не называл. Я прошу прощения за то, что выразил свое разочарование ненадлежащим образом».[54][55][56]

26 февраля 2012 г.[57] Форд вместе со своим братом Дугом начал вести еженедельную двухчасовую радиопрограмму на CFRB Newstalk 1010 называется Город с мэром Робом Фордом и советником Дугом Фордом. Шоу Фордов обсудило текущие темы, затрагивающие город Торонто, с гостями по телефону.[57]

В июне 2013 года выяснилось, что Дэвид Прайс, директор по операциям и логистике Ford и давний личный друг, часто называл радиопрограмму под псевдонимом «Дэйв из Скарборо».[58] Форды не показали, что они узнали в звонившем мужчину Прайса. В телефонных разговорах Прайс похвалил мэра за такие вещи, как наставничество молодых людей, и упомянул бывшего мэра Торонто. Дэвид Миллер как «товарищ Миллер» и осуждая введение Миллером платы за мешок в 5 центов Торонто как «фашизм».[59] Ford приостановил Прайс на неделю без оплаты после того, как Прайс позвонил в Торонто Сан штатному писателю Дону Питу пожаловаться на репортаж об этой истории.[60] 8 ноября 2013 года, в разгар откровений Форда о его признанном употреблении крэка и «пьяном оцепенении», было «взаимно решено завершить» шоу, и трансляция от 3 ноября стала последней в серии.[61]

В мае 2012 г., когда Торонто Стар расследовал возможность покупки государственных земель, граничащих с его домом, Звезда с репортером Дэниелом Дейлом и Фордом произошел инцидент. По словам Форда, в 19:30 сосед сказал ему, что кто-то фотографировал его дом, стоя на шлакоблоке на общественной территории позади его дома, в то время как эта собственность находится сбоку от его дома. Форд встретился с репортером и крикнул на него.[62]

По словам Дейла, он был «загнан в угол, как крыса» Фордом, звал на помощь, неоднократно просил Форда не бить его, уронил свой мобильный телефон и цифровой диктофон и побежал, боясь Форда.[63] На следующий день в эфире Talk Radio 640 Форд заявил, что больше не будет встречаться с репортерами мэрии, если там будет Дейл.[64] Комментарии Форда средствам массовой информации о незаконном проникновении Дейла были сочтены полицией ложными, и никаких обвинений по этому инциденту предъявлено не было.[65]

18 ноября 2013 года Форд и его брат дебютировали Sun News Network телесериал Ford Nation. Несмотря на рекордные рейтинги канала, шоу было отменено на следующий день; Sun News Network объяснила, что производство шоу было связано с высокими затратами из-за того, что на запись и монтаж премьерного эпизода ушло много времени.[66] После этого Форды продолжили продюсировать свое шоу самостоятельно и загрузили новые серии в YouTube с февраля по апрель 2014 г.[67]

9 декабря 2013 г. в предварительно записанном интервью с Конрад Блэк за Vision TV с ЗумерКогда его спросили о его худшем опыте общения со СМИ, Форд намекнул, что Дейл педофил: «Думаю, худшим был Дэниел Дейл, который фотографировал у меня на заднем дворе. У меня маленькие дети. Когда парень фотографирует маленьких детей. Я не хочу говорить это слово, но ты начинаешь думать:« Что это за парень вообще? ? '"[68] На следующий день Форд повторил, что поддерживает свои слова, хотя Дейл никогда не бывал на его заднем дворе. Дейл публично ответил, что он бы подал в суд из-за лжи и клеветы Форда, если бы он не работал на Star, и назвал поведение Форда «мерзким».[69]

12 декабря 2013 года Дейл подал мэру и телепрограмме Zoomermedia уведомление о клевете, что стало первым шагом судебного процесса о клевете после того, как Форд повторил свои инсинуации в Вашингтон, округ Колумбия. радиопрограмма.[70] На заседании городского совета 17 декабря Форд извинился перед Дейлом.[71] После того, как Дейл отклонил извинения как неадекватные, Форд пошел дальше и отозвал все свои комментарии, а Vision TV добавила свои извинения. Дейл объявил, что не будет возбуждать дело о клевете.[72]

Судебное разбирательство по делу о конфликте интересов

Смотрите также: Суд по делу Роба Форда о конфликте интересов

В августе 2010 года уполномоченный по вопросам честности города Торонто постановил, что тогдашний советник Форд не соблюдал Кодекс поведения городского совета, используя официальные бланки и другие ресурсы совета в письмах по сбору средств для своего футбольного фонда. Форд принял от имени фонда 3150 долларов, и комиссар указал, что Форд должен вернуть деньги.[73][74] 25 августа 2010 года городской совет обсудил отчет комиссара по вопросам честности и проголосовал 26–10 за то, чтобы Форд вернул деньги.[75] После встречи Форд направил письмо от нескольких жертвователей уполномоченному по добросовестности, в которых выражалось их пожелание не требовать выплаты. К февралю 2012 года Ford не выплатил эту сумму, и этот вопрос был поднят на заседании городского совета 7 февраля 2012 года.[нужна цитата ]

Форд выступил и проголосовал на заседании 7 февраля так же, как проголосовал городской совет »[t] что городской совет отменил предыдущее решение, принятое в соответствии с пунктом CC52.1.[76] и дать указание не предпринимать никаких дальнейших действий по этому поводу", принятым большинством, 22 голосами да, 12 Нет, при отсутствии 11.[73][77] В марте 2012 года Пол Магдер из Торонто подал жалобу, в которой утверждалось, что действия Форда при голосовании на заседании Совета в феврале 2012 года нарушили закон Онтарио. Закон о муниципальном конфликте интересов (MCIA).[78]

Иск был передан в Верховный суд Онтарио в сентябре 2012 года. Судья Верховного суда Онтарио Хакленд постановил, что Форд нарушил MCIA и объявил свое место вакантным, решение оставлено без рассмотрения, чтобы разрешить апелляцию.[73] Форд обжаловал это решение, и Верховный суд Онтарио поддержал апелляцию Форда. Судьи заявили, что первоначальный судья ошибся, поскольку финансовое решение не соответствовало требованиям Закон о городе Торонто или Совет Нормы поведения. Кроме того, санкция была вне компетенции городского совета.[79] Магдер подал апелляцию на решение в Канадский Верховный Суд, но суд отказался рассматривать апелляцию.[80]

Случаи злоупотребления психоактивными веществами

На День Святого Патрика В марте 2012 года Форд был «очень пьян» в мэрии и в ресторане в центре города. По словам присутствующих, Форд устроил у себя в офисе «дикий праздник». Форд сбил сотрудника с ног, оскорбил других, а затем пошел в ресторан BierMarkt. После того, как Форд «промчался» на танцполе ресторана, он вернулся в мэрию на такси, оскорбляя водителя на расовой почве. Затем мэр бродил по ратуше после 2 часов ночи с бутылкой бренди, ругая своего штатного графа Провоста, прежде чем служба безопасности организовала его отвезти домой. Инцидент был раскрыт в ноябре 2013 года после того, как охранник мэрии отправил электронное письмо с описанием инцидента в запросах доступа к информации.[81]

Заявления в полицию от помощника Форда Исаака Рэнсома включили в окружение Форда красивую молодую женщину, которую Рэнсом тогда знал только как «Алана».Рэнсом сказал полиции, что, по его мнению, Алана была "эскорт или проститутка". Он сказал им, что считает, что Алана принесла гашиш мэру. Он сказал им, что, по его мнению, мэр встретил Алану на "Мальчишник ". Позже Рэнсом сказал полиции, что Алана была Алана Киндри, бывшая Туризм в Мисс Торонто. В марте 2013 года бывший кандидат в мэры Сара Томсон обвинил Форда в том, что он прикасался к ней неуместно и делал неуместные комментарии во время совместного позирования для фотографии на политическом мероприятии.[82]

В радиоинтервью на следующей неделе Томсон предположил, что Форд был на связи. кокаин: «Я думала, да, но не знаю», - сказала она. "Я вернулся и посмотрел, знаете ли, каковы признаки употребления кокаина. Я посмотрел это и, вы знаете, потный, быстро разговариваю, бесцеремонный, высокомерный - все это было там. Что я читал в Google, Я бы подумал, что он либо на том, либо на каком-то другом ... он определенно был вне этого ».[83] Форд ответил в своем радиошоу, сказав, что история Томсона не соответствует действительности, и прокомментировал Томсон: «По моему личному мнению, я всегда говорил, что не знаю, играет ли она с полной колодой, с первого раза, когда я встретил ее. . "[83]

Позже в марте Торонто Стар сообщили, что Пол Эйнсли, член исполнительного комитета городского совета Торонто, попросил Форда покинуть мероприятие Garrison Ball за две недели до мероприятия в Томсоне из-за того, что Форд был в состоянии алкогольного опьянения. В Торонто Стар затем опубликовал на первой полосе статью с обвинением Форда в «пьянстве», что было «секретом полишинеля» в мэрии.[84] В обоих случаях Форд или его начальник штаба Марк Тауи отвергли обвинения. Форд сказал Звезда история была откровенной ложью; он сказал: «Давайте просто подождем до выборов, а потом посмотрим, что будет ... Это просто ложь после лжи и лжи».[85]

16 мая 2013 года американский сайт сплетен Зевак сказал, что ему предложили видео, на котором Форд явно курил кокаин.[86] Зевак Редактор Джон Кук сообщил, что он просматривал видео, и описал, что на нем Форд держит прозрачную стеклянную трубку в одной руке и зажигалку в другой. По словам Кука, Форд зажигает трубку и вдыхает.[87][88]

На следующий день два Торонто Стар Репортеры написали, что они также просматривали клип на смартфоне на заднем сиденье автомобиля 3 мая, и отметили, что у них «нет возможности проверить подлинность видео», но на нем «явно виден Форд в хорошо освещенная комната »и« вдыхание из трубы, похожей на стеклянную трещину ».[86][89] 17 мая Форд отверг обвинения, назвав их «Абсолютно неправдой».[90] Радиостанция NEWSTALK 1010 и Торонто Сан сообщили, что с ними также связались по поводу покупки видео.[91][92] 23 мая Зевак сообщила, что потеряла связь с владельцем видео.[93]

В течение двух недель после первых сообщений Форд уволил своего начальника штаба Марка Тоуи, а пять сотрудников его мэрии ушли, чтобы использовать другие возможности.[94] 13 июня 2013 г. Новости CTV сообщил, что, согласно источникам в полиции, полиция знала о предполагаемом видео за несколько недель до сообщения Gawker.[95]

В августе 2013 года Форд был записан на видео в Вкус Данфорта фестиваль другими посетителями фестиваля. Он был описан как невнятный и «растерянный», когда он в одиночестве шел по фестивальной площадке, разговаривая с другими посетителями. Позже на помощь Форду прибыли городские сотрудники и полиция. Видео было размещено в социальных сетях, и посетители фестиваля прокомментировали в социальных сетях состояние Форда.[96] На следующий день советник Джей Робинсон повторила свой призыв к Форду взять отпуск. Форд ответил на критику, признавшись, что «выпил немного пива». Его брат Дуг и заместитель мэра Дуг Холидей заявили, что инцидент был чрезмерным.[97] Позже в том же месяце Форда спросили, курил ли он когда-нибудь марихуану. Форд сказал: «Не стану отрицать, я много курил».[98]

31 октября 2013 г. начальник полиции Торонто Билл Блэр сказал, что просмотрел видео, на котором «изображены изображения, соответствующие тем, которые ранее были опубликованы в прессе», и добавил: «Можно с уверенностью сказать, что мэр действительно появляется на видео».[99] Ассошиэйтед Пресс сообщило, что видео было «удалено с компьютера» и что на нем «кажется, что мэр Роб Форд курит из трубки для крэка».[100]

Объявление также сопровождалось новостью о том, что друг Форда Александр Лиси был арестован в связи со всем полицейским расследованием под названием «Project Brazen 2». Позднее в тот же день в коротком публичном ответе мэр Форд сказал: «У меня нет причин уходить в отставку, я собираюсь вернуться и ответить на мои телефонные звонки, буду заниматься тем, что люди выбрали меня, и это сэкономит деньги налогоплательщиков. и управлять великим правительством ». Полиция Торонто выпустила отредактировано версия почти 500-страничного отчета для публики «Project Brazen 2». 3 ноября 2013 года в своем еженедельном радиошоу Форд отреагировал на скандал, извинившись за «ошибки». Он подтвердил свои планы остаться мэром и баллотироваться на второй срок в 2014 году. Форд публично попросил начальника полиции Блэра опубликовать видео.[101] Ссылаясь на содержание видео, Форд сказал: «Когда видео будет выпущено, я собираюсь максимально подробно объяснить, что находится в этом видео или видео». Ссылаясь на обвинения в злоупотреблении алкоголем, Форд сказал: «День Святого Патрика стал немного неконтролируемым», «Я не могу изменить прошлое. Мне, возможно, нужно снизить потребление алкоголя. Я не знаю, что еще я могу сказать. "[нужна цитата ]

5 ноября 2013 года Форд признался, что курил. кокаин говоря: «Да, я курил крэк-кокаин, но ... я наркоман? Нет. Пробовал ли я это? Э, наверное, в одном из пьяных ступоров, примерно год назад». Отвечая на вопрос, почему прием занял так много времени, Форд сказал: «Я не лгал. Вы задали неправильные вопросы».[102] В заявлении для прессы, сделанном в конце дня, Форд принес извинения и повторил свои планы остаться на своем посту и баллотироваться на переизбрание.[103]

7 ноября 2013 года появилось еще одно видео Форда, на котором Форд изображен в тираде, в которой он кричит: «Мне нужно гребаные десять минут, чтобы убедиться, что он мертв!» Контекст комментариев и видео неизвестен.[104] Видео разошлось по магазинам в различных СМИ, прежде чем было куплено Торонто Стар за 5000 долларов. Форд заявляет, что в видео он был «крайне пьяным»: «Все, что я могу сказать, это снова я сделал ошибки. Это очень неловко. Весь мир это увидит. Знаете что? У меня нет проблем с этим. Но это очень неловко, но я не знаю, что сказать, но снова прошу прощения. Опять же, когда вы в таком состоянии ... Я надеюсь, что никто из вас никогда и никогда не будет в таком состоянии. "[105]

13 ноября 2013 года судья Нордхаймер приказал освободить остальные затемненные элементы документов, в которых подробно описывается слежка за Фордом и его другом Александром Лиси.[106] An Ипсос Рейд Был опубликован опрос, показывающий, что 76% жителей Торонто хотят, чтобы Форд ушел в отставку.[107] Выступая на допросе перед заседанием городского совета Торонто, Форд признался, что закупал запрещенные наркотики в течение последних двух лет.[108] Совет проголосовал 37–5 за то, чтобы попросить Форда взять отпуск. Совет также проголосовал за Форд, чтобы извиниться за вводящий в заблуждение совет; сотрудничать с полицией; извиняюсь за рекомендательное письмо для Лиси и общайтесь с Советом, а не со СМИ.[109] Затем Форд настаивал на обязательном тестировании на наркотики для всех членов совета к 1 декабря, оплачиваемых им самим. Стул Фрэнсис Нунциата исключил движение Форда вне очереди.[110]

14 ноября 2013 года Форд пригрозил судебным иском против своих бывших сотрудников и официанта в ресторане вечеринки «День Святого Патрика», назвав их утверждения «откровенной ложью, а не правдой».[111] Форд специально опроверг обвинения в сексе и комментарий о оральный секс сделано для сотрудника, и что женщина, посетившая вечеринку в честь Дня Святого Патрика, была проституткой. "Оливия Гондек. Он сказал, что я хочу съесть ее киску. Я никогда в жизни не говорил ей этого. Я бы никогда этого не сделал. Я счастлива в браке. У меня дома более чем достаточно еды ".[112][113] Позже в тот же день Форд признался вождение в нетрезвом виде.[114]

Онтарио Премьер Кэтлин Винн объявил, что Правительство Онтарио был готов вмешаться, если об этом потребует городской совет Торонто. Вмешательство было бы в форме новых полномочий, которые использовались бы городским советом Торонто.[115]

В интервью 17 ноября 2013 г. CBC Новости ' Питер Мэнсбридж, Форд сказал, что у него «момент прихода к Иисусу», и сказал, что больше никогда не будет пить.[116]

21 января 2014 г. появилось новое видео, на котором Форд, предположительно, находился в состоянии алкогольного опьянения в ресторане в г. Rexdale во время разговора Ямайский патуа.[117][118] 29 января 2014 г. в интервью изданию Торонто Сан, Форд отрицал обвинения в причастности к смерти Энтони Смита,[ВОЗ? ] который был застрелен 28 марта 2013 года.[119][120][121]

8 февраля 2014 г. В Торонто Стар сообщил о предполагаемом инциденте в Ванкувер 1 февраля 2014 года. Форд, как сообщается, во время посещения бара скрылся в туалетной кабинке более чем на час, а затем вышел из него и начал говорить бессмысленным языком. Форд и люди, с которыми он был в то время, заказали много алкогольных напитков после законных 2 часов ночи. последний звонок. В Звезда приобрели фотографические свидетельства событий.[122]

5 апреля 2014 г. Форд, названный «воинствующим», получил предупреждение от охранников на территории Эйр Канада Центр во время Торонто Мэйпл Лифс игра. После игры он якобы позже в одиночку поехал на такси до мэрии, а затем в ночной клуб.[123][124]

Операция: Project Traveler / Project Brazen 2

Первоначально полиция провела расследование, связанное с распространением наркотиков, в отношении банд, занимающихся распространением наркотиков, таких как печально известная компания «Кровавый город Диксон», причастная к видео с кокаиновым крэком Ford. Расследование началось с «Project Brazen 2», когда были раскрыты отношения между Кровавыми Диксон-Сити и Фордом.[125]

В ноябре 2013 года канадским СМИ было предоставлено разрешение на публикацию серии текстовых сообщений и прослушиваний телефонных разговоров, которые были перехвачены полицией Торонто во время операции наблюдения под названием «Project Brazen 2». Хотя Форд никогда не разговаривал со своими сообщниками из преступного мира, связанными с наркотиками, откровенные разговоры подразумевали общение между гангстерами и другом Форда Александром Лиси. Утверждается, что Форд потерял свой телефон ночью 20 апреля во время наркопотребления на Виндзор-роуд, 15, где его также сфотографировали, вводя героин «Doing the Hezza» и куря «Dagga» (марихуану).[126][127]

Форд представил своим сотрудникам противоположное объяснение, заявив, что он потерял свой телефон на капоте своей машины во время добровольной весенней уборки. Согласно интерпретации полиции, в разговоре (зафиксированном на прослушку) между двумя членами банды Форд попытался предложить человеку по имени Мохамед Сиад автомобиль и 5000 долларов наличными в обмен на видео (предполагая, что Форд заранее знал о существовании отснятый материал), но Сиад требовал взамен 150 000 долларов и обращался к Форду за дополнительными деньгами.[128]

5 февраля 2014 г. Джо Уормингтон из Торонто Сан, сообщил, что в ответ на слухи полиция разыскивала ордер на обыск требовать доступ к мобильному телефону Форда и OnStar По его словам, он предоставит полиции доступ к своим устройствам, не требуя ордера на обыск. Однако позже в тот же день Дон Торф, также принадлежавший к Торонто Сан, написал, что Форд отступил и в конце концов будет настаивать на получении у полиции ордера на обыск. 5 марта 2014 г. Полиция провинции Онтарио попросили взять на себя ответственность за надзор за проектом Brazen 2 из Полицейская служба Торонто.[129]

Появление второго видео и отпуск

30 апреля 2014 г. Глобус и почта получил снимок экрана с видео, которое якобы было записано 26 апреля. На видео изображен мэр, который курит из длинной трубки для крэка медного цвета в подвале своей сестры Кэти. В кадре виден мужчина, напоминающий бывшего водителя мэра Алессандро Лиси.[130]

В тот же день аудиозапись, приобретенная Торонто Сан Якобы изобразив Форда в пьяном виде во время отдельного инцидента 28 апреля, стало известно.[131] В записи Форд явился атакующим Прогрессивный консерватор лидер Тим Худак за голосование за повышение Флаг гордости перед законодательным собранием Онтарио во время Олимпиада в Сочи, непристойные комментарии в адрес городского совета и кандидата в мэры Карен Стинц, а также неоднократно использовать угрожающие выражения и уничижительный сленг.[132]

Ночью 30 апреля Форд опубликовал заявление, в котором объявил, что он берет отпуск из-за своих обязанностей мэра и из своей кампании по переизбранию, чтобы обратиться за «профессиональной помощью» в решении своей «проблемы с алкоголем».[133] Форд уехал из города, чтобы пройти программу реабилитации.[134] Первоначально намереваясь пройти регистрацию в учреждении в Чикаго, Форд добровольно повернул обратно на границу и вошел в реабилитационный центр GreeneStone в Бала, Онтарио.[135][136]

По состоянию на 1 мая заместитель мэра Норм Келли принял на себя оставшиеся полномочия Форда, которые еще не были переданы ему городским советом в ноябре.[137] Форд вернулся в офис 30 июня 2014 года после двух месяцев реабилитации.[138][139]

Снятие полномочий Городским Советом

15 ноября 2013 года городской совет Торонто принял два отдельных ходатайства, которые удалили ключевые аспекты полномочий Форда как мэра Торонто и передали их заместителю мэра. В подавляющем большинстве случаев городской совет решил передать свои исполнительные полномочия и большую часть своего персонала заместителю мэра. Эта акция была мотивирована, прежде всего, видео-скандалом,[140][141] и привело к лишению Форда права управлять городом в условиях чрезвычайного положения, хотя он все еще обладал правом объявлять чрезвычайное положение.[142] Дэвид Прайс, друг Форда и бывший футбольный тренер, которого Форд нанял лично за двойную зарплату, превышающую зарплату других сотрудников мэрии, был уволен.[143][144]

После голосования 15 ноября Форд заявил, что будет оспаривать снятие каких-либо полномочий в суде, и лично воспользовался услугами муниципального адвоката Джорджа Раст-Д'Айе.[141] Форд также сравнил голосование 18 ноября с государственный переворот[145] и сравнил его ситуацию с 1990 вторжение в Кувейт, пообещав «прямую войну» в ответ советникам, проголосовавшим за отстранение его полномочий.[145]

Рекомендации

  1. ^ «Вопрос уважения: как Роб Форд ворвался в мэрию». Eye Weekly. Торонто, Онтарио. 26 октября 2010 г.. Получено 19 марта, 2011.[мертвая ссылка ]
  2. ^ «Рокко Росси вступает в гонку на пост мэра с обещанием продать Toronto Hydro». Национальная почта. 14 декабря 2009 г.. Получено 22 марта, 2016.[мертвая ссылка ]
  3. ^ а б Макдональдс 2012, п. 46.
  4. ^ Макдональд 2012, п. 48.
  5. ^ Кивес, Бартли (31 октября 2010 г.). "Бойся, Торонто". Виннипег Free Press. Получено 11 декабря, 2012.
  6. ^ Макдональд 2012, п. 45.
  7. ^ Райдер, Дэвид (7 декабря 2010 г.). "Дон Черри разрывает" левых пинко "" на инаугурации совета ". Торонто Стар. Получено 12 июня, 2011.
  8. ^ а б c d Куттс, Мэтью (21 августа 2012 г.). «Мэр Форд отвергает идею найма водителя». Новости CTV. Торонто.
  9. ^ Закон, Джон (14 августа 2012 г.). «Чтение и вождение - не часть работы: местные мэры». Обзор Ниагарского водопада. Архивировано из оригинал 3 апреля 2016 г.. Получено 22 марта, 2016.
  10. ^ «Защитники безопасности говорят, что водители должны следить за дорогой». CBC Новости. 15 августа 2012 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  11. ^ «Полиция убеждает Форда нанять водителя после того, как мэр застал за чтением во время вождения». Глобус и почта. Торонто, Онтарио.
  12. ^ Райдер, Дэвид (30 апреля 2010 г.). «Советники приказали вернуть бесплатные проездные». Торонто Стар.
  13. ^ Дейл, Дэниел (20 сентября 2012 г.). «Мэр Роб Форд обратился с просьбой о ремонте в семейную фирму, хотя город официально заявил, что он этого не сделал». Торонто Стар.
  14. ^ Дейл, Дэниел (21 сентября 2012 г.). «Мэр Роб Форд выступает за ремонт дороги Deco, игнорируя футбольные вопросы». Торонто Стар.
  15. ^ Крин, Фиона. «Расследование применения политики государственных назначений» (PDF). Город Торонто. п. 5. Получено 8 декабря, 2012.
  16. ^ Райдер, Дэвид (25 октября 2012 г.). "Наконец-то найден список избранных мэром Роба Форда". Торонто Стар.
  17. ^ Дейл, Дэниел; Райдер, Дэвид (25 октября 2012 г.). «Мэр Роб Форд хочет ликвидировать городские службы контроля». Торонто Стар.
  18. ^ Торф, Дон (23 октября 2013 г.). «Мэр Роб Форд написал« множество »писем преступникам: Дуг Форд». Торонто Сан. Торонто ON. Получено 23 октября, 2013.
  19. ^ Матьё, Эмили (23 октября 2013 г.). "Форд написал письмо, чтобы помочь восстановить" каскадерского "водителя эвакуатора". Торонто Стар. Торонто, ON. Получено 23 октября, 2013.
  20. ^ Жиль, Роб (3 апреля 2014 г.). «Роб Форд голосует против поздравления олимпийцев». Получено 3 апреля, 2014.
  21. ^ Пом, Синди (1 января 2011 г.). "Ford отменяет налог на личные автомобили". 680News.com. Получено 10 ноября, 2015.
  22. ^ Д'Мелло, Колин (11 января 2011 г.). «Предлагаемое повышение тарифа TTC на 10 центов отменено». 680News.com. Архивировано из оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 11 мая, 2012.
  23. ^ Хоппер, Тристин (30 апреля 2012 г.). «Бум на рынке недвижимости приносит в Торонто профицит бюджета до 270 миллионов долларов».. Национальная почта. Торонто. Получено 11 мая, 2012.
  24. ^ Молони, Пол (4 октября 2012 г.). "Советские никсы Торонто продают зоопарк Торонто". Торонто Стар. Получено 11 декабря, 2012.
  25. ^ а б «Городской совет утверждает операционный бюджет на 2013 год, а также капитальный бюджет и план на 2013–2022 годы» (PDF) (Пресс-релиз). Город Торонто. 16 января 2013 г.. Получено 16 апреля, 2013.
  26. ^ Торф, Дон (15 января 2013 г.). «Мэр Роб Форд голосует против своего бюджета». Торонто Сан. Получено 16 апреля, 2013.
  27. ^ Джеймс, Ройсон (16 июля 2011 г.). "Джеймс: Возможно, мы не узнаем Торонто после Роба Форда". Торонто Стар.
  28. ^ Джафери, Наташа (25 октября 2011 г.). «Мусорная сделка может быть слишком хорошей, чтобы быть правдой», - говорят оппоненты ». Торонто наблюдатель. Получено 16 мая, 2012.
  29. ^ Джи, Маркус (5 февраля 2012 г.). «Мэр добивается большого успеха, когда это важно». Глобус и почта. Торонто.
  30. ^ Леви, Сью-Энн (5 февраля 2012 г.). «Союзные хулиганы уступают городу». Торонто Сан.
  31. ^ Райдер, Дэвид (5 февраля 2012 г.). «Мэр Роб Форд обращает внимание других городских профсоюзов». Торонто Стар. Получено 10 декабря, 2012.
  32. ^ «Принятие закона об основных услугах TTC». CBC Новости. Торонто, Онтарио. 30 марта 2011 г.. Получено 8 декабря, 2012.
  33. ^ Бэббидж, Мария (1 декабря 2010 г.). "Форд берет бразды правления в мэрию Торонто, клянется убить проект транзита". 680Новости. Архивировано из оригинал 1 декабря 2012 г.. Получено 7 мая, 2012.
  34. ^ «Торонто должен заплатить не менее 49 миллионов долларов, чтобы отменить план LRT». CBC Новости. 1 апреля 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
  35. ^ Алкоба, Натали (2 апреля 2011 г.). «Вопросы и ответы: изучение плана общественного транспорта». Национальная почта. Получено 2 апреля, 2011.
  36. ^ Гранатштейн, Роб. "Яма Шеппарда Роба Форда: Гранатштейн". Торонто Сан. Получено 4 апреля, 2011.
  37. ^ Калиновский, Тесс; Молони, Пол (19 февраля 2012 г.). "Гэри Вебстер из TTC грозит топором". Торонто Стар. Получено 19 февраля, 2012.
  38. ^ «Специальное совещание по вопросам транспорта: мэр Роб Форд отклоняет голосование совета против его плана строительства метро». Торонто Стар. 9 февраля 2012 г.. Получено 22 марта, 2016.
  39. ^ Церковь, Елизавета (5 марта 2012 г.). «Мэр проигрывает из-за реструктуризации правления TTC». Глобус и почта. Торонто, Онтарио.
  40. ^ «Мэр Роб Форд проиграл голосование в метро Торонто». CBC Новости. Торонто, Онтарио. 22 марта 2012 г.
  41. ^ «Metrolinx одобряет строительство легковых автомобилей в Торонто». Новости CTV. Торонто: CTV Toronto. 25 апреля 2012 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  42. ^ а б «Список голосов депутатов городского совета, которые привели к сокращению обслуживания, увеличению времени ожидания и повышению тарифов». ttcriders.ca. Получено 8 января, 2014.
  43. ^ Торф, Дон (15 февраля 2013 г.). «Форд не откажется от пошлин, новых налогов на транзит». Получено 3 июля, 2014.
  44. ^ Дотан, Хамутал (2 апреля 2013 г.). «Краткий список инструментов транзитного финансирования, выпускаемых Metrolinx». Торонтоист.
  45. ^ «Мэры GTA возвращают новые налоги за Big Move на транзит». метро. Торонто. 18 апреля 2013 г. с. 1.
  46. ^ Алкоба, Натали (23 апреля 2013 г.). «Исполнительный комитет откладывает голосование по транзиту после того, как Роб Форд назвал процесс« обратным »"". Национальная почта. Торонто.
  47. ^ «7 мая 2013 г. - 9:30 - Встреча 33 - Завершено». Город Торонто. 9 мая, 2013. Получено 22 мая, 2013.
  48. ^ «Метро Скарборо подтверждено советом Торонто». Звезда. Торонто. 8 октября 2013 г.
  49. ^ Дейл, Дэниел; Аламенчак, Тим. "Советник Пол Эйнсли должен пожаловаться уполномоченному по честности на звонки роботов". Звезда Торонто.
  50. ^ Торф, Дон (11 октября 2013 г.). «Сначала метро в пригородах, затем линия помощи в центре города: мэр Роб Форд». Торонто Сан.
  51. ^ «Мэрия пытается запретить журнал NOW». СЕЙЧАС ЖЕ. Торонто. 1 апреля 2011 г.. Получено 7 мая, 2012.
  52. ^ Джеймс, Ройсон (21 февраля 2011 г.). «Джеймс: план общественного транспорта Ford не касается общественного транспорта». Торонто Стар. Получено 7 мая, 2012.
  53. ^ «Звезда Торонто переносит вражду с мэром к уполномоченному по вопросам честности». Глобальные новости. 1 декабря 2011 г.. Получено 15 сентября, 2014.
  54. ^ «Форд был« разочарован », когда выругался во время звонка в службу экстренной помощи». CTV Toronto News. 27 октября 2011 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  55. ^ «Роб Форд отрицает, что называет имена диспетчеров службы 911». CBC Новости. 27 октября 2011 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  56. ^ «Заявление Роба Форда относительно звонка в службу экстренной помощи». CBC Новости. 27 октября 2011 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  57. ^ а б «Город с мэром Робом Фордом». CFRB. Получено 26 июня, 2013.
  58. ^ Страшин, Джейми (25 июня 2013 г.). «Дэйв, друг Роба Форда, звонил на радио-шоу мэра». CBC Новости. Получено 3 июля, 2014.
  59. ^ Торф, Дон (25 июня 2013 г.). «Сотрудник Роба Форда« Дэйв »звонил на радио-шоу мэра». Торонто Сан. Получено 25 июня, 2013.
  60. ^ Торф, Дон (26 июня 2013 г.). «Мэр Роб Форд отстраняет своего сотрудника Дэйва Прайса из-за звонка в Toronto Sun». Торонто Сан.
  61. ^ Новости 1010. "Мэр Форд и советник Форд больше не в" Городе "'". CFRB Bell Media. Получено 9 ноября, 2013.
  62. ^ Торф, Дон (2 мая 2012 г.). «Полиция позвонила в дом мэра по поводу предполагаемого вторжения репортера Star». Торонто Сан. Получено 4 мая, 2012.
  63. ^ Дейл, Дэниел (4 мая 2012 г.). «Дэниел Дейл: репортер Toronto Star, который стал историей». Гамильтон Зритель. Получено 4 мая, 2012.
  64. ^ Кросс, Эллисон (4 мая 2012 г.). "Стар предполагает, что Форд воспользовался телефоном репортера после стычки возле мэрии". Национальная почта. Торонто. Получено 22 марта, 2016.
  65. ^ Алкоба, Натали (9 мая 2012 г.). «Полиция не предъявляет обвинений Робу Форду, конфронтации с репортером Toronto Star». Национальная почта. Торонто. Получено 11 мая, 2012.
  66. ^ Хаупт, Саймон (19 ноября 2013 г.). "Sun News убивает телешоу Ford Nation после одной серии". Глобус и почта. Торонто. Получено 19 ноября, 2013.
  67. ^ «Форды выходят на YouTube, поскольку оппоненты предупреждают, что переизбрание не исключено». Глобус и почта. Торонто. 10 февраля 2014 г.
  68. ^ Джи, Маркус (10 декабря 2013 г.). «Роб Форд, Конрад Блэк и смерть приличия». Глобус и почта. Торонто.
  69. ^ «Дэниел Дейл: Роб Форд лжет обо мне, и это мерзко». Торонто Стар. 12 декабря 2013 г.. Получено 22 марта, 2016.
  70. ^ «Звездный репортер Дэниел Дейл подает в суд на Роба Форда, ZoomerMedia из-за комментариев». 680 Новости. 12 декабря 2012 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  71. ^ "Извинения Роба Форда Дэниелу Дейлу: прочтите полный текст". Торонто Стар. 17 декабря 2013 г.. Получено 17 декабря, 2013.
  72. ^ «Репортер Toronto Star не будет подавать в суд на Роба Форда после второго извинения». Новости CTV. 19 декабря 2013 г.
  73. ^ а б c Райдер, Дэвид (26 ноября 2012 г.). «Мэр Роб Форд виновен, выгнан с должности, но снова может бежать». Торонто Стар.
  74. ^ Дженкинс, Джонатон (26 ноября 2012 г.). "Форду предстоит день принятия решения". Торонто Сан.
  75. ^ «Форд должен выплатить спорные пожертвования, - говорит совет». Новости CTV. 25 августа 2010 г.. Получено 26 ноября, 2012.
  76. ^ «История пункта повестки дня - 2010.CC52.1». Город Торонто. 25 августа 2010 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  77. ^ «История пункта повестки дня - 2012.CC16.6». Город Торонто. 6 февраля 2012 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  78. ^ О'Тул, Миган; Алкоба, Натали (26 ноября 2012 г.). «Роб Форд ушел с поста мэра Торонто по делу о конфликте интересов». canada.com. Получено 26 ноября, 2012.
  79. ^ Магдер против Форда 2013 ONSC 263 (25 января 2013 г.), Участковый суд (Онтарио, Канада)
  80. ^ Дейл, Дэниел (20 июня 2013 г.). «Роб Форд побеждает: Верховный суд Канады отклоняет апелляцию». Торонто Стар.
  81. ^ Торф, Дон (1 ноября 2013 г.). "'Очень пьяный «Роб Форд был« наихудшим »в День Святого Патрика 2012». Торонто Сан. В архиве из оригинала от 29.09.2014.
  82. ^ «Роб Форд: Сара Томсон требует извинений за то, что обвинила мэра Торонто в неподобающем обращении». Торонто Стар. 8 марта 2013 г.
  83. ^ а б Торф, Дон (11 марта 2013 г.). "Сара Томсон: я думала, мэр Роб Форд употреблял кокаин". Торонто Сан. Получено 17 мая, 2013.
  84. ^ Фокс, Крис (26 марта 2013 г.). «Сообщается, что мэр попросил покинуть благотворительную акцию за предполагаемое поведение». CP24 (ТВ). Торонто, ОН.
  85. ^ Алкоба, Натали; Виссер, Джош (26 марта 2013 г.). ""Патологические лжецы »: мэр Роб Форд в ярости, отрицая« опьяненный »отчет, персонал требует, чтобы он прошел реабилитацию». Национальная почта. Торонто, ON. Получено 22 апреля, 2013.
  86. ^ а б Дулиттл, Робин; Донован, Кевин (17 мая 2013 г.). «Роб Форд в видео-скандале с« кокаином »». Торонто Стар.
  87. ^ Кук, Джон (16 мая 2013 г.). "Для продажи: видео, на котором мэр Торонто Роб Форд курит кокаин". Зевак. Архивировано из оригинал 4 июня 2013 г.. Получено 27 мая, 2013.
  88. ^ «Редактор Gawker Джон Кук подробно рассказывает о том, что видел на ленте Роба Форда (ВИДЕО)». Huffington Post. 21 мая, 2013. Получено 27 мая, 2013.
  89. ^ Джи, Маркус и Уайт, Патрик (31 мая 2013 г.). «Сага Роба Форда: вопросы и видео». Глобус и почта. Торонто. Получено 7 июня, 2013.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  90. ^ «Мэр Торонто отрицает обвинения в употреблении кокаина». CBC Новости. 17 мая 2013 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  91. ^ «Форд называет необоснованные обвинения в употреблении наркотиков нелепыми.'". CFRB 1010. Получено 15 сентября, 2014.
  92. ^ Хаупт, Саймон (28 мая 2013 г.). «Редактору Toronto Sun предложили презентацию для видео Ford, но он отказался». Глобус и почта. Торонто, ОН.
  93. ^ Кук, Джон (23 мая 2013 г.). «Обновление Rob Ford Crackstarter». Зевак. Архивировано из оригинал 23 марта 2016 г.
  94. ^ Виссер, Джош (31 мая 2013 г.). «Форд нанимает трех« грузчиков и шейкеров »после шестого отъезда, но снова пропускает видео-вопросы». Национальная почта.
  95. ^ Грег МакАртур; Анн Хуэй; Патрик Уайт; Шеннон Кари (13 июня 2013 г.). «Полиция узнала о предполагаемом видео взлома Роба Форда во время расследования банды, которое длилось год». Глобус и почта. Получено 14 июня, 2013. Полиция Торонто узнала о предполагаемом видео, на котором мэр Роб Форд курит крэк-кокаин в рамках годичного расследования дела о наркотиках и бандах, как стало известно изданию Globe and Mail.
  96. ^ Дэвидсон, Терри (10 августа 2013 г.). «Вкус Дэнфорта от Роба Форда вызывает шум в социальных сетях». Торонто Сан.
  97. ^ Райдер, Дэвид; Дейл, Дэниел (12 августа 2013 г.). «Мэр Роб Форд призвал уйти в отпуск после инцидента« Вкус Данфорта »». Торонто Стар.
  98. ^ Виссер, Джош; Алкоба, Натали (13 августа 2013 г.). «Мэр Торонто Роб Форд говорит, что он курил« много »марихуаны, а премьер Онтарио говорит, что курила 35 лет назад». Национальная почта.
  99. ^ «Скандал с Робом Фордом: у полиции Торонто есть видео, на котором явно видно, как мэр курит крэк | Toronto Star». Thestar.com. 31 октября 2013 г.. Получено 3 ноября, 2013.
  100. ^ Гиллис, Роб (31 октября 2013 г.). "Полиция Торонто утверждает, что у них есть видео о наркотиках Форда". Хранитель. Получено 31 октября, 2013.
  101. ^ Дейл, Дэниел (3 ноября 2013 г.). «Роб Форд говорит, что совершал« ошибки », но планирует остаться». Thestar.com. Получено 3 ноября, 2013.
  102. ^ Дейл, Дэниел (5 ноября 2013 г.). Роб Форд: Да, я курил крэк-кокаин."". Thestar.com. Получено 5 ноября, 2013.
  103. ^ «В ЕГО СЛОВАХ: Полные извинения мэра за допущенное употребление крэк-кокаина». CP24.com. Получено 6 ноября, 2013.
  104. ^ Уормингтон, Джо. «Мне нужно ебать 10 минут, чтобы убедиться, что он мертв»: новые видеоповерхности Роба Форда ». Торонто Сан. Получено 16 ноября, 2013.
  105. ^ Махони, Джилл (7 ноября 2013 г.). «Новое видео, на котором всплывает« чрезвычайно пьяный »мэр Торонто Роб Форд». Глобус и почта.
  106. ^ Босвельд, Сара (13 ноября 2013 г.). «Судья распорядился обнародовать отредактированные судебные документы по делу о наркотиках друга Роба Форда Александра Лиси». Национальная почта. Торонто, Онтарио. Получено 13 ноября, 2013.
  107. ^ Чен, Марсия (13 ноября 2013 г.). «Подавляющее большинство жителей Торонто хотят, чтобы Форд ушел в отставку». Городское телевидение.
  108. ^ «Мэр Торонто Роб Форд признает, что покупал запрещенные наркотики». CBC Новости. 13 ноября 2013 г.
  109. ^ «Повестка дня городского совета, 13 ноября 2013 г.». Город Торонто. Получено 13 ноября, 2013.
  110. ^ Торф, Дон (13 ноября 2013 г.). «Мэр Форд требует обязательных тестов на наркотики для членов совета». Торонто Сан.
  111. ^ Махони, Джилл; Хуэй, Энн; Тхань Ха, Ту (14 ноября 2013 г.). Роб Форд клянется подать в суд на бывших сотрудников за «откровенную ложь»"". Глобус и почта. Торонто, Онтарио.
  112. ^ Шах, Марьям (14 ноября 2013 г.). «Форд отрицает обвинения в оральном сексе». Sun News Network. Архивировано из оригинал 16 ноября 2013 г.
  113. ^ Крэггс, Райан (14 ноября 2013 г.). «Роб Форд предъявляет иск к бывшим сотрудникам из-за обвинений, открыто отрицает (ВИДЕО, АУДИО)». Huffingtonpost.com. Получено 15 ноября, 2013.
  114. ^ Вулф Уайли, Уильям (14 ноября 2013 г.). «Роб Форд признается в вождении в нетрезвом виде и подаст в суд на людей, которые обращались в полицию». Canada.com.
  115. ^ Роб Форд утверждает, что у него "более чем достаточно, чтобы поесть дома""". News.nationalpost.com. 25 августа 2012 г.. Получено 16 ноября, 2013.
  116. ^ Джеффордс, Шон (18 ноября 2013 г.). "Мэр Форд говорит, что больше не будет пить, когда пришел к Иисусу'". Получено 3 июля, 2014.
  117. ^ "Новое видео Роба Форда" в пьяном виде ругается на ямайском языке"". блогТО. Получено 18 марта, 2016.
  118. ^ "Мэр Торонто Роб Форд подвергся критике за новые видео". Глобус и почта. Торонто. 22 января 2014 г.
  119. ^ «Мэр Форд:« Я не имел никакого отношения к убийству »Энтони Смита». Торонто Сан. 29 января 2014 г.
  120. ^ «Роб Форд дистанцируется от фотографии с жертвой убийства Энтони Смитом». Звезда. Торонто. 29 января 2014 г.
  121. ^ Макгуайр, Патрик (29 января 2014 г.). "Роб Форд говорит, что не участвовал в убийстве Энтони Смита". Канада: VICE. Получено 3 июля, 2014.
  122. ^ "Роб Форд" говорит тарабарщину "во время ночного посещения паба Британской Колумбии". Звезда. Торонто. 8 февраля 2014 г.
  123. ^ Дейл, Дэниел (5 апреля 2014 г.). "'Воюющий Роб Форд предупрежден службой безопасности в центре Air Canada ". Звезда Торонто.
  124. ^ «Роб Форд запускает цирк в социальных сетях на игре Leafs». блогТО. Получено 18 марта, 2016.
  125. ^ Шпиц, Сара (20 декабря 2013 г.). «Суд просил ускорить выпуск полицейского расследования Project Traveler». Получено 21 декабря, 2013.
  126. ^ Эдмистон, Джейк (4 декабря 2013 г.). «Предполагаемая внутренняя история о ночи, когда Роб Форд« испугался »потерял сотовый телефон». Национальная почта. Получено 20 декабря, 2013.
  127. ^ Хамфрис, Адриан (4 декабря 2013 г.). «Роб Форд, возможно, предложил 5000 долларов и машину за« взломанное видео »: новые полицейские документы». Национальная почта. Получено 21 декабря, 2013.
  128. ^ Вишня, Тамара (4 декабря 2013 г.). «Роб Форд, возможно, пытался купить крэк-видео: судебные документы». CTVNews.ca. BellMedia. Получено 21 января, 2014.
  129. ^ "OPP берет на себя роль надзора в расследовании, связанном с Робом Фордом". CBC Новости. Торонто. Канадская пресса.
  130. ^ Дулитл, Робин; МакАртур, Грег (30 апреля 2014 г.). "Роб Форд уходит из-за появления последних видеороликов о наркотиках". Глобус и почта. Получено 1 мая, 2014.
  131. ^ Юэнь, Дженни; Торф, Дон (30 апреля 2014 г.). «Мэр Роб Форд» готов сделать перерыв'". Торонто Сан. Получено 1 мая, 2014.
  132. ^ "Что Роб Форд якобы сказал на новой аудиозаписи". CBC Новости. 1 мая 2014 года.
  133. ^ "Заявление Роба Форда об отпуске". CBC Новости. 30 апреля 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  134. ^ Макгуайр, Патрик (18 февраля 2014 г.). «Я не уверен, что это конец Роба Форда». VICE Канада. Получено 2 мая, 2014.
  135. ^ «Реабилитационная клиника GreeneStone подтверждает, что Роб Форд лечится». thestar.com. 23 мая 2014 г.. Получено 18 марта, 2016.
  136. ^ «Роб Форд« на 100% реабилитирован »после того, как вернулся на границу с США». 6 мая 2014 г.. Получено 18 марта, 2016.
  137. ^ «После ухода Роба Форда его место займет заместитель мэра Норм Келли». CBC Новости. 1 мая 2014 г.. Получено 1 мая, 2014.
  138. ^ Эллиотт, Джош; Суен, Фан-Йи (30 июня 2014 г.). Роб Форд возвращается в Торонто: «Мне некого винить, кроме себя'". Новости CTV. Получено 3 июля, 2014.
  139. ^ «Мэр Торонто Роб Форд возвращается на работу после реабилитации». NBC News.
  140. ^ Дейл, Дэниел (15 ноября 2013 г.). «Совет лишает мэра полномочий контролировать комитеты». Торонто Стар. Получено 15 ноября, 2013.
  141. ^ а б Алкоба, Натали; Джош Виссер (15 ноября 2013 г.). «Роб Форд теряет ключевые исполнительные полномочия в результате« беспрецедентного »голосования в городском совете, но обещает дорогостоящий судебный иск». Национальная почта. Получено 15 ноября, 2013.
  142. ^ Мендлесон, Рэйчел; Питер Эдвардс (18 ноября 2013 г.). «Роб Форд лишен власти мэра советом Торонто». Торонто Стар. Получено 18 ноября, 2013.
  143. ^ Пламя Баум, Кэтрин (16 ноября 2013 г.). "Вращающаяся дверь сотрудников Роба Форда". Глобус и почта. Получено 29 июня, 2016.
  144. ^ Эдвардс, Питер (20 ноября 2013 г.). "Главный советник Роба Форда Дэвид Прайс не привыкать к спорам". Торонто Стар. Получено 29 июня, 2016.
  145. ^ а б Виссер, Джош; Натали Алкоба (18 ноября 2013 г.). «Роб Форд обещает« открытую войну »городскому совету, когда они лишают мэров полномочий:« Вы только что напали на Кувейт!"". Национальная почта. Получено 18 ноября, 2013.

Источники

внешняя ссылка