Так долго! (Песня AKB48) - So Long! (AKB48 song)

"Так долго!"
Так долго! single cover.jpg
Тип A одинарная крышка
Одинокий к AKB48
из альбома Цуги но Ашиато
Б сторона"Зал ожидания"
Вышел20 февраля 2013 г. (2013-02-20)
ЖанрJ-pop
ЭтикеткаВы, будь крутым! / Король
Автор (ы) песенЯсуси Акимото
Производитель (и)Ясуси Акимото
AKB48 хронология одиночных игр
"Эйен Давление "
(2012)		"Так долго!"
(2013)		"Sayonara Crawl "
(2013)
Клип
"Так долго!" на YouTube
«Зал ожидания» (превью) на YouTube

"Так долго!"(стилизовано под"Так долго !"с пробелом перед восклицательным знаком) 30-е основной Один посредством Японский кумир женская группа AKB48.[1] Это также шестой по счету AKB48. вишня в цвету -тематический сингл и его первый сингл 2013 года.[1] Этот сингл был выпущен в Японии 20 февраля в четырех разных версиях.[1]

Музыкальный клип на заглавный трек продолжительностью 64 минуты поставлен режиссером. Нобухико Обаяси.[2] В Nippon Television Network транслировал специальный телесериал из 3 серий, основанный на заглавной песне, с 11 по 13 февраля 2013 года.[3] Это также последний участник, у которого есть давний член Томоми Касаи.

Сочинение

Как и во многих песнях AKB48, текст был написан Ясуси Акимото. Они начинают:

"Так долго! … 微笑 ん で До свидания! … じ ゃ あ ま た ね, 枝 に い く か の 硬 い 蕾 (つ ぼ み) 桜 前線 ま だ 来 な い の に"

который латинизируется как: «До свидания!… Хохоэнде! До свидания! ..Джа матане, эда ни икутсу ка но катай цубоми, сакуразенсен мада конайнони»и переводится как: «До свидания! .. Улыбаясь! До свидания! .. А пока, на ветке твердые бутоны, пока вишня еще не выросла»

Клип

В клип за песню "So Long!" Режиссер Нобухико Обаяси и продюсер Ясуси Акимото.[2] Это самое длинное музыкальное видео AKB48 на сегодняшний день, продолжительностью 64 минуты.[2] Снято на месте в средней школе Чуэцу в Префектура Ниигата, это музыкальное видео вращается вокруг учеников школы.[2]

Маю Ватанабэ играет роль Юмэ (буквально: Мечты), девушки, мечтающей стать актрисой.[4] Это первая «центральная» роль Ватанабэ в музыкальном видео AKB48.[4] SKE48 член Юрина Мацуи играет роль Мираи (букв: Будущее), ученицы, перешедшей в школу из Минамисома, Префектура Фукусима после Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г..[4] Другой вспомогательный состав включает участников Харука Симадзаки, Юко Осима, Минами Такахаши, Томоми Итано и Юки Кашиваги.[4]

Все ученики школы поддерживают Мираи, потому что все они испытали на себе Землетрясение Чуэцу 2004 г. и понять ее затруднительное положение.[4] Со временем Мирай начинает подружиться с другими учениками в школе и становится эмоционально сильнее.[4] Певица Микки Кертис в этом видео появляется как особый гость.[4]

Релиз

Заглавный трек этого сингла был впервые представлен на Токийская радиовещательная система с Кайо Кёку музыкальная программа 22 января 2013 года.[5] Шестиминутная версия музыкального видео была впоследствии представлена ​​24 января 2013 г. AKB48 Request Hour Set List Best 100 2013 спектакль.[2] "Так долго!" был выпущен в Японии 20 февраля 2013 года в четырех различных версиях: Type A, Type K, Type B и Theater версии.[1]

Отслеживание

Введите

CD
Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1."Так долго!"  
2."Зал ожидания" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Под девушками 
3."Рубин"Команда А 
4.«До свидания! Без вокала».  
5."Зал ожидания без вокала".  
6."Рубиновый вокальный вер."  
DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."So Long Music Video" 
2."Музыкальное видео в зале ожидания" 
3."Музыкальное видео Ruby" 
4."Dai 2 Kai AKB48 Kohaku Taiko Uta Gassen: Soshu Hen" 

Тип-К

CD
Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1."Так долго!"  
2."Зал ожидания" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Под девушками 
3."Юхи Мари" (夕陽 マ リ ー)Команда К 
4.«До свидания! Без вокала».  
5."Зал ожидания без вокала".  
6."Юхи Мари без вокального вер."  
DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Прощай! Музыкальное видео" 
2."Музыкальное видео в зале ожидания" 
3."Музыкальное видео Юхи Мари" 
4."Dai 2 Kai AKB48 Kohaku Taiko Uta Gassen: Akagumi Digest" 

Тип-B

CD
Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1."Так долго!"  
2."Зал ожидания" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Под девушками 
3."Сокоде ину но унчи фунджау канэ?" (そ こ で 犬 の う ん ち 踏 ん じ ゃ う か ね?)Команда B 
4.«До свидания! Без вокала».  
5."Зал ожидания без вокала".  
6."Sokode Inu no Unchi Funjau kane? Off вокальная версия".  
DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."Прощай! Музыкальное видео" 
2."Музыкальное видео в зале ожидания" 
3."Sokode Inu no Unchi Funjau kane? Музыкальное видео" 
4."Dai 2 Kai AKB48 Kohaku Taiko Uta Gassen: Shirogumi Digest" 
5."Сахарная лихорадка Клип" 

Театральное издание

CD
Нет.ЗаголовокХудожник (ы)Длина
1."Так долго!" 6:05
2."Зал ожидания" (ア ン ダ ー ガ ー ル ズ)Под девушками4:33
3."Цуйой Хана"Стажеры 
4.«До свидания! Без вокала».  
5."Зал ожидания без вокала".  
6."Цуйой Хана без вокала".  

Члены

"Так долго!"

Центр: Маю Ватанабэ

"Зал ожидания"

Песня исполняется Under Girls.[6]

Центр: Рина Кавай, Меру Ташима

"Рубин"

"Юхи Мари"

"Сокоде ину но унчи фунджау канэ?"

"Цуйой Хана"

  • Стажеры: Мию Омори, Юкари Сасаки, Рина Хирата, Мо Аигаса, Сахо Иватате, Аяно Умета, Аяка Окада, Саки Китадзава, Аяна Шинозаки, Юрина Такашима, Юири Мураяма, Шинобу Моги, Хикари Хашимото, Мако Кодзима, Мицуки Маэда, Мики Нишино, Нана Окада, Нацуки Учияма

Диаграммы

Billboard диаграммы

Диаграмма (2013)Вершина горы
позиция
Япония (Рекламный щит Japan Hot 100 )[нужна цитата ]1
Япония (Recochoku )[нужна цитата ]1

Графики Oricon

РелизТаблица синглов OriconПиковая позицияДебютные продажи (копии)Всего продаж (копий)
20 февраля 2013 г.Дневной график1817,5301,126,674
Еженедельный график1[7]1,035,986
Месячный график11,086,389

G-music (Тайвань)

ДиаграммаПиковая позиция
Комбо16[8]

Графики на конец года

Диаграмма (2013)Позиция
Рекламный щит Japan Hot 100[9]6
Рекламный щит Япония Горячие продажи синглов[10]5
Орикон ежегодные одиночные игры[11]4

Рекомендации

  1. ^ а б c d "AKB48、30-е シ ン グ ル は 恒 例 卒業 曲「 До свидания! 」". oricon.co.jp (на японском языке). Oricon Inc. 2013-01-11. Получено 2013-01-12.
  2. ^ а б c d е "AKB48 桜 ソ ン グ MV は 大 林宣彦 監督 の 64 分 劇 映 画 新 セ ン ゆ". oricon.co.jp (на японском языке). Oricon Inc. 2013-01-24. Получено 2013-01-29.
  3. ^ "AKB48 ： チ ー ム 対 抗 で 泣 け る ド ラ マ 3 夜 連 続 放送 で 聴 者 が 決定". oricon.co.jp (на японском языке). Oricon Inc. 2013-01-18. Получено 2013-01-29.
  4. ^ а б c d е ж грамм ＡＫＢ "最長" ＭＶ 初 披露！ ま ゆ ゆ 初 セ ン タ ー. Санкей Спортс (на японском языке). 2013-01-25. Архивировано из оригинал в 2013-01-29. Получено 2013-01-29.
  5. ^ "AKB48 、 新 曲「 Пока 」セ ン タ ー 決定". Модельпресс (на японском языке). 2013-01-22. Получено 2013-01-29.
  6. ^ "AKB48 28-й макси-сингл「 UZA 」の ジ ャ ケ 写 が 解禁！" (на японском языке). Получено 2012-10-16.
  7. ^ «2013 02 月 18 ～ 2013 02 の 24 日 CD ン グ ル 週 間 ラ ン （（2013 03 04 付）». oricon.co.jp (на японском языке). Получено 2013-03-04.
  8. ^ "G-Music 風雲榜 (綜合 榜)". 2012-09-09. Архивировано из оригинал на 2013-03-14. Получено 2019-09-16.
  9. ^ "Billboard Japan Hot 100 Year End - Charts - Japan". Billboard-Japan.com. Получено 13 декабря, 2013.
  10. ^ "Billboard Japan Hot Singles Sales End Year End - Charts - Japan". Billboard-Japan.com. Получено 13 декабря, 2013.
  11. ^ "2013 年 の CD シ ン グ ル 年 間 ラ ン キ ン グ" [Ежегодный рейтинг компакт-дисков за 2013 год] (на японском языке). Орикон. 2013. Получено 30 мая, 2014.