Мюррей Рэнкин - Murray Rankin

Достопочтенный

Мюррей Рэнкин

КК MLA
Мюррей Рэнкин 2014.jpeg
Мюррей Рэнкин выступает в Виктории, Британская Колумбия
Министр по делам коренных народов и примирения
Предполагаемый офис
26 ноября 2020 г.
ПремьерДжон Хорган
ПредшествуетСкотт Фрейзер
Член Законодательное собрание Британской Колумбии
за Дуб Бэй-Гордон Хед
Предполагаемый офис
24 октября 2020 г.
ПредшествуетЭндрю Уивер
Председатель Агентство национальной безопасности и разведки
В офисе
1 сентября 2019 - 17 сентября 2020
премьер-министрДжастин Трюдо
ПредшествуетПозиция создана
ПреемникИв Фортье
Член Канадский парламент
за Виктория
В офисе
26 ноября 2012 г. - 1 сентября 2019 г.
ПредшествуетДениз Савойя
ПреемникЛорел Коллинз
Пнр Лидер Дома
В офисе
Октябрь 2016 - октябрь 2017
Личная информация
Родившийся
Мюррей Рэнкин

(1950-01-26) 26 января 1950 г. (возраст 70 лет)[1]
Бельвиль, Онтарио
Политическая партияНовая демократическая партия
Супруг (а)Линда Ханна
ДетиБенджамин Ранкин
Марк Рэнкин
РезиденцияВиктория, британская Колумбия
Альма-матерКоролевский университет
Université de Montréal
Университет Макгилла
Университет Торонто
Гарвардский университет
ПрофессияЮрист, профессор права

Достопочтенный Мюррей Рэнкин КК (родился 26 января 1950 г.) Канадский политик и эксперт по публичному праву, который с 2020 года занимал пост министра по делам коренных народов и примирению Британской Колумбии. Новая демократическая партия, Ранкин представляет поездку на Дуб Бэй-Гордон Хед в Законодательное собрание Британской Колумбии.[2] Рэнкин ранее занимал пост федерального Член парламента за Виктория с 2012 по 2019 год, на руководящих должностях, включая судью и генерального прокурора, критика в области здравоохранения, и выполнял функции NDP Лидер Дома.[3][4][5] С 2019 по 2020 год Ранкин возглавлял канадскую Агентство национальной безопасности и разведки (NSIRA), наблюдая за всей деятельностью национальной безопасности и разведки, осуществляемой Правительство Канады.[6][7] Ранее он был экспертом в Университет Виктории где преподавал экологическое и административное право.

Фон

Рэнкин родился в Бельвиль, Онтарио, единственный мальчик из пяти детей, Элеоноре, школьной учительнице, и МакКинли Рэнкин, учителю и страховому агенту.[1] Он поступил в университет на стипендии, гранты и ссуды,[1] заканчивая учебу в Королевский университет и Université de Montréal и юридические степени от Университет Торонто и Гарвардский университет где он окончил с отличием со степенью магистра права.[8][9]

Рэнкин является одним из основателей и бывшим президентом Центр защиты общественных интересов Британской Колумбии, НПО, предоставляющая юридические услуги маргинализованным группам в Британской Колумбии.[1] Он также бывший президент Закон об окружающей среде Западного побережья, бывший председатель The Land Conservancy Британской Колумбии, и сопредседатель Центра экологического права при Университет Виктории, студенческая юридическая клиника, занимающаяся общественными интересами в области экологического права.[1][10]

Рэнкин - это вегетарианец,[1] живет в Виктория, Британская Колумбия, и женат на Линде Ханна,[11] которого он встретил на заседании учредительного совета Комитет дикой природы Западной Канады.[1] У них двое детей, Бенджамин и Марк.[11]

Академическая и юридическая карьера

Согласно Vancouver Sun, Рэнкин «боролся за права однополых браков в Британской Колумбии, выступал от имени правительств, промышленности и коренных народов по земельным вопросам аборигенов и играл ведущую роль в крупных экологических судебных процессах в таких областях, как очистка сточных вод, загрязненные участки и экологическая оценка ».[8] Рэнкин предстал перед судом всех инстанций в британская Колумбия и в Верховный суд Канады.[12][13] Ранкин был назначен Королевский советник в 1999 году.

После окончания аспирантуры при г. Гарвардская школа права, Ранкин преподавал в Университет Виктории в качестве профессора права до 1990 года. Рэнкин вернулся на юридический факультет в 2004 году, чтобы преподавать на полставки в качестве адъюнкт-профессора права, жертвуя свою зарплату на благотворительность.[1]

В 1990 году Ранкин присоединился к своему другу. Джозеф Арвей стать управляющим партнером юридической фирмы Arvay Finlay. В 1994 году Мюррей Рэнкин был назначен премьер-министром. Майк Харкорт в качестве ведущего переговорщика по договору для провинции британская Колумбия.[1][8] В качестве переговорщика по договору от провинции Британская Колумбия Ранкин провел переговоры о первом принципиальном соглашении под эгидой Комиссия по договору Британской Колумбии с Индийская группа Sechelt.[14] Он также представлял Первые нации реки Черника в ходе переговоров по первому соглашению об экономических выгодах, связанных с доходами от природных ресурсов в Британской Колумбии. Он также посоветовал BC Hydro в историческом соглашении с двумя советами племен, связанном со строительством проекта передачи электроэнергии в Нижний материк.[14] Ранкин также успешно защищал B.C. Юрисдикция Лесной апелляционной комиссии в деле о правах аборигенов в Верховном суде Канады (2003 г.).[8]

Ранкин присоединился к национальной фирме Хинан Блейки в 2006 году в качестве партнера в своем офисе в Виктории. Он покинул юридическую фирму в 2011 году, чтобы заниматься независимой практикой, сфокусированной на экологическом, местном и публичном праве.[15]

Карьера в национальной безопасности и разведке

В то время как в Гарвардская школа права Рэнкин защитил кандидатскую диссертацию по вопросам свободы информации и национальной безопасности, а в 1980-х годах работал в Организация экономического сотрудничества и развития в Париже о трансграничных информационных потоках.[16] Позже Рэнкин принимал активное участие в консультациях, ведущих к принятию федерального закона. Закон о доступе к информации и Закон о конфиденциальности (Канада). За свои усилия Ранкин получил Почетную премию Палаты общин за свой вклад в развитие свободы информации и конфиденциальности.[16] Позже Рэнкин был назначен специальным советником Колин Габельманн, бывший Генеральный прокурор Британской Колумбии и был ключевым архитектором Британской Колумбии Закон о свободе информации и защите конфиденциальности.[8][17]

Ранкин был бывшим юрисконсультом Комитет по проверке безопасности и разведки, получил сверхсекретное разрешение и провел слушания по терроризму.[18] Позже министр юстиции назначил его специальным адвокатом для работы в сфере национальной безопасности в соответствии с Законом об иммиграции и защите беженцев, когда возникают вопросы национальной безопасности для защиты интересов людей, указанных в сертификатах безопасности, во время слушаний, из которых они и их собственные адвокаты исключены. из-за соображений национальной безопасности.[18][19][20]

Как член парламента, Ранкин получил признание как сильный противник Харпер Правительственный закон C-51 «О борьбе с терроризмом», в котором утверждается, что закон нарушает конституционные права и не защищает канадцев.[18] В 2017 году Ранкин был назначен генерал-губернатором по совету премьер-министра. Джастин Трюдо, к новообразованной Комитет парламентариев по национальной безопасности и разведке.[3][4] В июле 2019 года премьер-министр Джастин Трюдо по имени Рэнкин возглавит недавно созданный Агентство национальной безопасности и разведки (NSIRA), наблюдая за всей деятельностью национальной безопасности и разведки, осуществляемой Правительство Канады.[6]

Политическая карьера

Член парламента

9 сентября 2012 года Ранкин объявил о своем намерении добиваться выдвижения НДП, чтобы стать федеральным Член парламента за Виктория следующий Дениз Савойя пенсия.[21] 26 ноября 2012 года Ранкин был избран в парламент, набрав более 37% голосов.

Ранкин впервые был приведен к присяге 11 декабря 2012 года. Лидер НДП Том Малкэр сразу же назначил Рэнкина на главную роль в его теневой кабинет в качестве Национальный доход Критик. 28 января 2013 года Ранкин был назначен Постоянный комитет по финансам, который рассматривает фискальную и денежно-кредитную политику.[22] Позднее Малкэр добавил ответственность за Пенсии в портфолио критика Ранкина.[23] В 2014 году Ранкин был избран председателем фракции Британской Колумбии.[24] 23 февраля 2015 года Ранкин стал Официальная оппозиция Здоровье Критик [25] и заместитель председателя Постоянный комитет по здравоохранению. Ранкин был признан «восходящей звездой»,[8][26][27] один из лучших новобранцев НДП,[8][26][27] и «один из самых проницательных юридических умов парламента».[28]

В его роли Национальный доход Критик, Рэнкин открыто заявлял о неспособности консервативного правительства решить проблему налоговые убежища и уклонение от уплаты налогов, который, как он утверждал, ложится несправедливым бременем на честных канадцев.[8][29][30][31] Рэнкин раскритиковал увольнения в Канадское налоговое агентство который исследует налоговое мошенничество и поддержал усилия Сотрудник по парламентскому бюджету Кевин Пейдж измерить налоговый разрыв.[29][32] А CBC и ICIJ позднее расследование выявило массовые утечка данных которые доказали, что сотни канадцев использовали налоговые убежища, в том числе Либеральный Сенатор Пана Торговец.[30][33][34] Рэнкин также выразил озабоченность по поводу подавления федеральным правительством благотворительных организаций.[35][36][37] В 2012 году правительство заказало специальные проверки благотворительных организаций, занимающихся политической деятельностью, и в конечном итоге выделило на эту инициативу 13,4 миллиона долларов.[37] Аудиты были нацелены на экологические группы, которые выступали против государственной политики в области энергетики и трубопроводов, боролись с бедностью, предоставляли международную помощь и продвигали права человека, а также на группу орнитологов, ставших объектами политической деятельности.[37][38] Рэнкин сказал, что уважает необходимость аудита, чтобы гарантировать, что благотворительные организации соблюдают правила, но он отметил, что многие благотворительные организации сейчас связаны с документами по аудиту, вместо того, чтобы иметь возможность выполнять свои благотворительные мандаты, и призвал к публичным слушаниям перед финансами. комитет.[37][39]

В его роли Здоровье Критик, Ранкин был признан за то, что объединил все партии для единогласного голосования по выплате компенсации выжившим после отравления талидомидом.[5][40][41] Жертвы, матери которых прописали одобренное на федеральном уровне лекарство от бессонницы и утреннего недомогания, родились с частичными или отсутствующими конечностями, слепотой, глухотой и повреждением внутренних органов. «Я стараюсь сделать все возможное для этих людей, потому что я считаю их положение таким мучительным и мучительным», - сказал Рэнкин.[40] «Они всю жизнь страдали от инвалидности. Правительство Канады заявило их матерям, что талидомид безопасен. Это означает, что мы несем моральную ответственность за оказание им поддержки сейчас».[40][41] В мае 2015 года правительство согласилось выплачивать жертвам наркотиков ежегодные выплаты в размере до 100 000 долларов, в зависимости от тяжести их инвалидности, что примерно соответствует существующим уровням компенсации в Германии и Великобритании.[42] Рабочая группа, представляющая живых жертв талидомида в Канаде, поблагодарила Ранкина за его «неустанное отстаивание нашего дела».[43]

Ранкин был ярым сторонником защиты окружающей среды. Выступая на съезде НДП в 2013 году, Рэнкин сказал делегатам, что «лидерство НДП в области окружающей среды всегда было маяком для тех из нас, кто боролся за защиту окружающей среды и решал проблемы. климатический кризис недвусмысленно."[44] Спустя несколько недель после того, как он был приведен к присяге в качестве члена парламента, Рэнкину запретили участвовать в «публичных слушаниях» правительства Харпера. Enbridge Northern Gateway Pipelines в своем избирательном округе Виктория - проекту, против которого он выступал.[45]

Мюррей Рэнкин выступает на съезде NDP 2013 в Монреале (13 апреля 2013 г.)

Ранкин также выступал за демократические реформы. Он призвал к пропорциональное отображение избирательная реформа. В комментариях к Колонист времени Рэнкин утверждал,[46] "Консенсусные политические институты вовлекают и расширяют возможности большего числа граждан. Они реагируют на более глубокий круг интересов и людей и представляют их. Политика, которую они проводят, не просто более репрезентативна для среднего избирателя, она более надежна и более стабильна. качества делают согласованную политику лучше для людей, лучше для бизнеса и лучше для планеты ».[46] Признавая, что при пропорциональной избирательной системе у новых демократов было бы меньше мест в парламенте, он написал: «Это вопрос принципа. И принцип прост: каждый канадец заслуживает справедливого представительства, каждый голос должен быть равным и каждый голос» следует считать ".[46]

19 октября 2015 года Ранкин был переизбран в парламент с увеличенным перевесом и более 42% голосов.[47] На выборах 2015 года Ранкин получил наибольшее количество голосов среди всех кандидатов от НДП.[47] Второе место Зеленая партия позже был санкционирован Выборы в Канаде за нарушение Закон о выборах в Канаде и «умышленное введение избирателей в заблуждение» с помощью «некорректных и устаревших данных опросов в попытке склонить избирателей на сторону кандидата [Партии зеленых]».[48] 26 июля 2016 года исполнительный директор Партии зеленых подписал комплаенс-соглашение о признании вины.[49]

12 ноября 2016 года Ранкин был назван судьей и генеральным прокурором НДП.[50] 11 декабря 2016 года Ранкин был избран заместителем председателя Специального объединенного комитета по помощи врачей.[51] Всепартийный комитет Палаты представителей и Сената получил предупреждение о реакции правительства на единогласное решение Верховного суда в Картер против Канады.[52] 16 февраля 2016 года Ранкин был избран заместителем председателя Постоянного комитета по вопросам правосудия и прав человека.[53]

Ранкин служил Лидер Дома для Новая демократическая партия с октября 2016 г. по октябрь 2017 г. во время Выборы руководства Новой Демократической партии в 2017 г..[54] В октябре 2017 года Ранкин возобновил свои обязанности судьи и генерального прокурора НДП и был переизбран заместителем председателя Постоянного комитета по правосудию и правам человека.[53] 6 ноября 2017 года генерал-губернатор по совету премьер-министра назначил Ранкина в недавно сформированный Комитет парламентариев по национальной безопасности и разведке.[3][4]

В октябре 2018 года Рэнкин был номинирован своими коллегами из всех партий в качестве финалиста номинации «Самый трудолюбивый член парламента» Маклина, наряду с Министр иностранных дел Христя Фриланд и Лидер консервативной партии Эндрю Шеер.[55]

В 2019 году Ранкин получил национальное признание в качестве заместителя председателя Комитета юстиции за его ключевую роль в расследовании дела SNC Lavalin, которое в конечном итоге привело к отставке главного секретаря премьер-министра, секретаря Тайного совета и двух министров.[56][57]

В 2018 году Рэнкин работал с политическими партиями, чтобы запретить одноразовые пластмассы после доклада студента Университета Виктории.[58] В 2019 году правительство объявило, что к 2021 году запретит одноразовые пластмассы по всей стране.[58]

28 февраля 2019 года Ранкин объявил, что не будет участвовать в федеральных выборах в Канаде в 2019 году.[59] В своей прощальной речи в июне 2019 года Ранкин призвал к безотлагательной работе по примирению с коренными народами и преодолению климатического кризиса. Он также призвал следующий парламент завершить работу по внедрению комплексной программы государственных аптек для всей Канады. В заключение он сказал: «Давайте все вернемся к более справедливой Канаде. Давайте уменьшим огромное и растущее неравенство между богатыми и бедными в нашем обществе. То, что сказал Дж. С. Вудсворт, актуально и сегодня:« То, что мы желаем для себя, мы желаем для всех ». Однако , Джек Лейтон по-прежнему сказал это лучше всего: «Друзья мои, любовь лучше гнева… Так что давайте будем любящими, полными надежды и оптимистичными» ».[60] В июле 2019 года премьер-министр Джастин Трюдо по имени Рэнкин возглавит недавно созданный Агентство национальной безопасности и разведки (NSIRA), наблюдая за всей деятельностью национальной безопасности и разведки, осуществляемой Правительство Канады.[6] Его выдвижение было одобрено всеми сторонами.[6]

Провинциальная политика

Рэнкин впервые попал в политику в качестве волонтера Стивен Льюис, бывший лидер Онтарио ПНР.[61] Рэнкин с тех пор выступал в качестве советника сменявших друг друга лидеров БК ПНР.[62] Когда БК ПНР находясь у власти в 1990-х годах, он помогал формировать инициативы государственной политики в области доступа к информации, переговоров по договорам, землепользования, экологической политики и правосудия.[8][63] Рэнкин также консультировал лидеров оппозиции BC NDP по вопросам государственной политики. Ранкин привел команду юристов НДП к противодействию предложенному Enbridge Northern Gateway Pipelines.[62][64][65] Он утверждал, что британская Колумбия следует выйти из процесса проверки федеральным правительством и создать систему «сделано в Британской Колумбии». экологическая оценка, которая обеспечивает полное соблюдение экономических, социальных, экологических и коренных интересов Британской Колумбии.[62][64][65] В начале 2000-х Рэнкина попросили найти БК ПНР лидерство.[8][63] Рэнкин никогда не участвовал в гонке из-за юного возраста двух его сыновей,[8] и конкурс в конечном итоге выиграл Кэрол Джеймс.[8][63] В феврале 2019 года правительство Британской Колумбии объявило, что Ранкин был назначен представителем Британской Колумбии для помощи в руководстве и разработке процесса примирения между провинцией и Управлением Wetʼsuwetʼen.[66]

В 2020 году Рэнкин был принят на работу в качестве звездного кандидата в БК ПНР в Дуб Бэй-Гордон Хед, езда BC NDP не выигрывал почти 30 лет.[67] В октябре 2020 года Ранкин был избран в Законодательное собрание Британской Колумбии после получения наибольшего колебания поддержки в Всеобщие выборы 2020.[68][69]

Избирательный акт

Всеобщие выборы в Британской Колумбии 2020 г. : Дуб Бэй-Гордон Хед
ПартияКандидатГолоса%±%
Новый ДемократическийМюррей Рэнкин14,74851.12+27.49
ЗеленыйНиколь Дункан7,36225.52-26.65
ЛиберальныйРоксана Хельме6,59722.87-0.90
КоммунистФлорианский замок1420.49+0.49
Всего действительных голосов28,849100.0  
Всего отклоненных бюллетеней
Оказаться
Источник: Выборы до н.э.[70]
2015 канадские федеральные выборы : Виктория
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийМюррей Рэнкин30,39742.28-8.50$222,151.95
ЗеленыйДжо-Энн Робертс23,66632.92+21.31$147,733.88
ЛиберальныйШерил Томас[71]8,48911.81-2.18$36,199.72
КонсервативныйДжон Риццути8,48011.79-11.83$72,891.79
ЛибертарианецАрт Лоу5390.75+0.26$900.00
Альянс животныхДжордан Райхерт2000.28–$10,110.17
НезависимыйСол Андерсен1240.17––
Всего действительных голосов / Лимит расходов71,895100.00 $234,268.29
Всего отклоненных бюллетеней2410.33
Оказаться72,13677.92
Правомочные избиратели92,574
Новый Демократический держатьКачать-14.90
Источник: Выборы в Канаде[72][73]


Дополнительные выборы в канадские федеральные органы, 26 ноября 2012 г .: Виктория
Об отставке Дениз Савойя
ПартияКандидатГолоса%±%Расходы
Новый ДемократическийМюррей Рэнкин14,50737.17−13.61$95,540
ЗеленыйДональд Гэллоуэй13,38934.30+22.69$97,264
КонсервативныйДейл Ганн5,65414.49−9.14$90,170
ЛиберальныйПол Саммервилл5,09713.06−0.92$81,254
ЛибертарианецАрт Лоу1930.49–$496
Христианское наследиеФилип Ней1920.49–$3,499
Всего действительных голосов / Лимит расходов39,032100.00  $97,992.97
Всего отклоненных бюллетеней980.25
Оказаться39,13044.02
Правомочные избиратели88,886
Новый Демократический держатьКачать−12.1
[74]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я "Мюррей Рэнкин" В архиве 2012-11-29 в Wayback Machine. Виктория Таймс-Колонист, 26 ноября 2012 г.
  2. ^ «Результаты выборов в Британской Колумбии: НДП захватывает цитадель на острове Ванкувер, блокируя либералов Британской Колумбии». Ванкувер Сан. Получено 2020-10-25.
  3. ^ а б c «Трюдо назвал парламентский комитет по надзору за безопасностью и спецслужбы». CBC Новости. Получено 2017-11-13.
  4. ^ а б c Офис правительства Канады, Тайный совет. "Секретариаты Тайного совета". www.pco-bcp.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2017-11-14. Получено 2017-11-13.
  5. ^ а б "Мюррей Ранкин, Q.C." Премьер-министр Канады. 2019-07-24. Получено 2019-07-24.
  6. ^ а б c d "Трюдо назначает уходящего депутата НДП Мюррея Рэнкина новым агентством по проверке безопасности | Звезда". thestar.com. Получено 2019-07-24.
  7. ^ Нокс, Джек. «Джек Нокс:« устрашающая »роль Мюррея Рэнкина как нового сторожевого пса шпиона». Колонист времени. Получено 2019-07-25.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л О'Нил, Питер (31 мая 2013 г.). «Мюррей Рэнкин: новичок из Британской Колумбии, будучи юристом, демонстрирует свой талант, помогая NDP разработать стратегию нападения на Стивена Харпера». Ванкувер Сан. Получено 2013-08-07.
  9. ^ Мюррей Рэнкин. "Биография Мюррея Рэнкина". Murrayrankin.ca. Получено 2013-08-07.
  10. ^ «Центр экологического права: Совет директоров». Elc.uvic.ca. Архивировано из оригинал в 2013-09-22. Получено 2013-08-07.
  11. ^ а б «Rankin НПР выигрывает Виктория byelection после жесткой гонке с Зеленых». Ванкувер Сан, 26 ноября 2012 г.
  12. ^ «Мюррей Рэнкин получает номинацию от НДП». Колонист времени. 15 октября 2012 г.
  13. ^ Росзан Холмен (15 октября 2012 г.). «Виктория-экологический юрист претендует на номинацию НДП». Новости Виктории.
  14. ^ а б Мюррей Рэнкин. "Murray Rankin LLP: Закон об аборигенах". Murrayrankin.ca. Получено 2013-08-07.
  15. ^ «Глобальные палаты, окружающая среда: известные практики». Chambersandpartners.com. Получено 2013-08-07.
  16. ^ а б «Университет Виктории - юридический факультет». Law.uvic.ca. Получено 2013-08-07.
  17. ^ "Мюррей Рэнкин, часть 2". Davidbratzer.ca. Получено 2013-08-07.
  18. ^ а б c Ранкин, Мюррей. «Комментарий: Почему законопроект о борьбе с терроризмом не нужен и опасен». Колонист времени. Получено 2020-10-02.
  19. ^ Фоули, Джонатан (2 июля 2013 г.). "Сюжет террора". Ванкувер Сан. Получено 2013-08-07.
  20. ^ «Депутат НДП обеспокоен тем, что в отношении законопроекта C-51 протесты против трубопроводов будут обозначены как угроза национальной безопасности». Пролив Джорджия. 2015-03-11. Получено 2020-10-02.
  21. ^ «Юрист наперебой кивает НДП». Колонист времени. 9 сентября 2012 г.
  22. ^ «Членство в Постоянном комитете по финансам (ФИНА)». Parl.gc.ca. Получено 2013-08-07.
  23. ^ НДП вносит изменения в Официальный теневой кабинет оппозиции
  24. ^ Новости (25.09.2014). «Виктория депутат получает первое место в рейтинге BC». Виктория Новости. Получено 2020-10-02.
  25. ^ «НДП Теневой кабинет готов к борьбе за средний класс». ПНР Канады. Получено 2020-10-02.
  26. ^ а б Дэниел Палмер (2 июля 2013 г.). "Досье Ранкина: шесть месяцев работы депутатом Виктории". Vicnews.com. Получено 2013-08-07.
  27. ^ а б Мартин, Лоуренс (7 июля 2015 г.). «Команде NDP предстоит заполнить большую дыру». ГЛОБУС И ПОЧТА. Получено 2020-10-02.
  28. ^ Линц, Ларри (7 мая 2016 г.). "Британская Колумбия ведет к национальным дебатам о жизни и смерти". Ванкувер Сан. Получено 2020-10-02.
  29. ^ а б "National Post:" Мюррей Рэнкин: как справиться с канадским "налоговым разрывом" "". Fullcomment.nationalpost.com. 2013-03-28. Архивировано из оригинал на 2013-06-29. Получено 2013-08-07.
  30. ^ а б «CBC: сокращение налоговых поступлений в Канаде подрывает меры по подавлению налоговых убежищ, - заявляет NDP». Cbc.ca. 2013-04-09. Получено 2013-08-07.
  31. ^ «Мюррей Рэнкин назван официальным критиком оппозиции в поддержку национальных доходов». Ndp.ca. 2013-04-17. Получено 2013-08-07.
  32. ^ «Канадцы за налоговую справедливость: налоговые убежища: оставим политику в стороне». Taxfairness.ca. Получено 2013-08-07.
  33. ^ CBC: Массовая утечка данных раскрывает финансовые секреты офшоров.
  34. ^ 3 апреля 2013 г., 18:03 по восточному времени (4 апреля 2013 г.). «CBC: муж сенатора вложил 1,7 млн ​​долларов в офшорные налоговые убежища». Cbc.ca. Получено 2013-08-07.
  35. ^ Ранкин, Мюррей (21 августа 2014 г.). «Комментарий: тактика консервативного аудита благотворительных организаций вызывает беспокойство». Колонист времени. Получено 2020-10-02.
  36. ^ http://murrayrankin.ndp.ca/comment-canadians-deserve-answers-on-political-activity-audits
  37. ^ а б c d Биби, Дин (5 августа 2014 г.). «Благотворительные аудиты CRA побудили НДП созвать летнюю встречу». CBC Новости. Получено 2020-10-03.
  38. ^ Биби, Дин (16 октября 2014 г.). "Revenue Canada нацелена на орнитологов за политическую деятельность". CBC. Получено 2020-10-02.
  39. ^ Де Соуза, Майк (19 августа 2014 г.). «НДП надеется поставить CRA под микроскопом благотворительных аудитов». thestar.com. Получено 2020-10-02.
  40. ^ а б c Лэрд, Кевин (2015-05-07). «Член парламента Виктории хочет ясности в отношении федеральной компенсации выжившим после талидомида». Виктория Новости. Получено 2020-10-02.
  41. ^ а б Персонал (27 января 2015 г.). «Выжившие после талидомида все еще надеются на финансирование». Глобальные новости. Получено 2020-10-02.
  42. ^ Макраэль, Ким (22 мая 2015 г.). «Понимание сделки Канады о компенсации талидомида». ГЛОБУС И ПОЧТА. Получено 2020-10-02.
  43. ^ [1][мертвая ссылка ]
  44. ^ «Конвенция НДП 2013». Montreal2013.ndp.ca. 2013-04-17. Получено 2013-08-07.
  45. ^ Симко, Люк (2013-01-08). "Новости метро: депутат Виктории возмущен слушаниями по поводу трубопровода Энбридж в Виктории". Metronews.ca. Получено 2013-08-07.
  46. ^ а б c Ранкин, Мюррей (27 ноября 2014 г.). «Комментарий: Сделайте следующие выборы последними несправедливыми выборами». Колонист времени. Получено 2020-10-03.
  47. ^ а б Харнетт, Синди Э. (19 октября 2015 г.). «Рэнкин из НДП легко побеждает Робертса Грина на скачках в Виктории». Колонист времени. Получено 2020-10-03.
  48. ^ «Зеленые признаются, что намеренно вводят в заблуждение избирателей Виктории». Ванкувер Сан. 2016-07-26. Получено 2016-10-22.
  49. ^ Нильсен, Кевин (26 июля 2016 г.). «Партия зеленых наложена санкции за вводящие в заблуждение агитационные материалы в Виктории». Глобальные новости. Получено 2020-10-03.
  50. ^ Киркуп, Кристи (12 ноября, 2015). «Том Малкэр выбрал Натана Каллена, Чарли Ангуса, Гая Карона на роли главных критиков». CBC Новости. Получено 2020-10-03.
  51. ^ «Протокол - PDAM (42-1) - № 1 - Парламент Канады». www.parl.ca. 18 января 2016 г.. Получено 2020-10-03.
  52. ^ Ранкин, Мюррей. «Мюррей Ранкин: Билль C-14 нарушает права многих страдающих пациентов». Колонист времени. Получено 2016-10-22.
  53. ^ а б «ПРОСТО - Члены - Палата общин Канады». www.ourcommons.ca. Получено 2020-10-03.
  54. ^ "Мюррей Рэнкин". www.parl.gc.ca. Получено 2016-10-22.
  55. ^ Харнетт, Синди Э. (30 октября 2018 г.). «Виктория Мюррей Рэнкин в шорт-листе на звание самого трудолюбивого депутата». Колонист времени. Получено 2020-10-03.
  56. ^ Кинес, Линдси (1 марта 2019 г.). «Депутат от Британской Колумбии Мюррей Рэнкин решает не переизбираться в октябре». Ванкувер Сан. Получено 2020-10-03.
  57. ^ Канадская пресса (25 февраля 2019 г.). "'«В деле СНС-Лавалин… была пересечена черта», - заявил новый депутат-демократ | Звезда". www.thestar.com. Получено 2020-10-03.
  58. ^ а б Нокс, Джек. "Джек Нокс: толчок PM к запрету пластика уходит корнями в UVic". Колонист времени. Получено 2020-10-03.
  59. ^ Томпсон, Элизабет (28 февраля 2019 г.). «Депутат НДП Мюррей Рэнкин больше не будет баллотироваться». CBC Новости. Получено 2020-10-03.
  60. ^ «Мюррей Рэнкин», депутаты, не желающие переизбраться в парламент 43-го созыва », 5 июня 2019 г. | openpar Parliament.ca. openpar Parliament.ca. Получено 2020-10-03.
  61. ^ "Мюррей Рэнкин". Колонист времени. Получено 2020-10-03.
  62. ^ а б c Мюррей Рэнкин (31 августа 2012 г.). «Необходима проверка трубопровода Британской Колумбии для восстановления юридических полномочий». Колонист времени. Архивировано из оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 31 августа, 2012.
  63. ^ а б c Вон Палмер (16 октября 2012 г.). «Адвокат Мюррей Рэнкин легко побеждает в федеральной номинации НДП Виктории». Ванкувер Сан.
  64. ^ а б Санни Диллон (22 августа 2012 г.). «Лидер BC NDP клянется отказаться от обзора Enbridge в Оттаве». Глобус и почта.
  65. ^ а б Луиза Диксон (22 августа 2012 г.). Адриан Дикс объявляет, что NDP проведет собственный обзор трубопроводов Британской Колумбии.. Колонист времени.
  66. ^ "B.C., потомственные вожди Ветсувет'ен начинают новый процесс примирения". CBC Новости. 8 февраля 2019 г.,. Получено 2020-10-03.
  67. ^ «Результаты выборов в Британской Колумбии: НДП захватывает цитадель на острове Ванкувер, блокируя либералов Британской Колумбии». Ванкувер Сан. Получено 2020-10-25.
  68. ^ «Результаты выборов в Британской Колумбии: НДП захватывает цитадель на острове Ванкувер, блокируя либералов Британской Колумбии». Ванкувер Сан. Получено 2020-10-25.
  69. ^ «Либералы Британской Колумбии теряют долю голосов во всех регионах провинции | CBC News». CBC. Получено 2020-10-26.
  70. ^ «Итоги голосования на всеобщих выборах 2020 года». Выборы до н.э.. Получено 9 ноября 2020.
  71. ^ «Либеральный кандидат Шерил Томас уходит в отставку из-за комментариев в Facebook». CBC Новости. CBC Новости. Получено 1 октября 2015.
  72. ^ Выборы в Канаде - подтвержденные кандидаты в Викторию, 30 сентября 2015 г.
  73. ^ Выборы в Канаде - Пределы расходов на выборы окончательных кандидатов
  74. ^ «Дополнительные выборы 26 ноября 2012 года». Выборы в Канаде. 27 ноября 2012 г.. Получено 27 ноября 2012.

внешняя ссылка