Ю Джин - Yu Jin

Для корейского имени (и людей с этим именем) см. Ю-Джин.
Не путать с Юэ Цзинь.
Ю Джин
于 禁
YuJin.jpg
Генерал, стабилизирующий далекие земли
(安 遠 將軍)
В офисе
221 (221) – 221 (221)
МонархЦао Пи
Генерал левых (左 將軍)
В офисе
? (?) – 219 (219)
МонархИмператор Сиань Хань
КанцлерЦао Цао
Генерал мощи тигра
(虎威 將軍)
В офисе
206 (206) – ? (?)
МонархИмператор Сиань Хань
КанцлерЦао Цао (из 208)
Личная информация
РодившийсяНеизвестный
Тайань, Шаньдун
Умер221[1]
Дети
  • Ю Гуй
  • по крайней мере еще один сын
Род занятийОбщий
Любезное имяВенце (文 則)
Посмертное имяМаркиз Ли (厲 侯)
ПэраМаркиз деревни Ишоу
(益壽 亭侯)
В этом китайское имя, то фамилия является Ю.

Ю Джин (умер 221), любезное имя Венце, был военным генералом, служившим под командованием военачальника Цао Цао в конце Восточная династия Хань Китая. Он присоединился к Цао Цао в 192 году, примерно в начале гражданской войны, приведшей к крах династии, и участвовал во многих кампаниях, сделавших военачальника центральной фигурой в тот период. В 219 году Ю Цзинь получил задание возглавить войска, чтобы помочь генералу Цао Цао. Цао Рен, кто был осажден в Фаньчэн к Лю Бэй генерал Гуань Юй, но его армии были уничтожены наводнением из-за проливных дождей. Ю Цзинь сдался Гуань Юю и стал военнопленным, но был передан другому военачальнику, Сунь Цюань, после сил Сунь Цюань захватил базы Гуань Юй в конце 219 г. Сунь Цюань относился к Ю Джину как к гостю и в 221 г. отправил его обратно в штат Цао Вэй, который был основан в конце 220 г. преемником Цао Цао, Цао Пи, который положил конец династии Восточная Хань. Цао Пи простил Ю Цзинь и восстановил его в должности генерала. Однако Ю Цзинь умер позже в том же году в сожалении после посещения гробницы Цао Цао, где он увидел иллюстрации битвы при Фаньчэн, изображающие его сдачу Гуань Юю.[1]

Чен Шоу, написавший исторический текст третьего века Сангожи, назвал Ю Джина одним из Пять элитных генералов своего времени, наряду с Чжан Хэ, Юэ Цзинь, Чжан Ляо и Сюй Хуан.[2]

Ранняя карьера

Ю Джин родился в округе Цзюпин (鉅 平縣), Тайшань Коммандери (泰山 郡), что в настоящее время Тайань, Шаньдун,[3] в конце Восточная династия Хань. В начале 180-х годов, когда Восстание желтых тюрбанов Юй Цзинь откликнулся на призыв правительства Хань нанять добровольцев для службы в императорской армии и помощи в подавлении восстания. Он стал подчиненным генерала Бао Синь,[4] кто базировался в Провинция Ян (охватывает современный юго-западный Шаньдун и восточный Хэнань ).

В 192 г.[5] после военачальника Цао Цао возглавил провинцию Янь, Ю Цзинь и его товарищи-волонтеры были назначены doubos (都 伯; офицер, возглавляющий 100 человек) и поставленный под командование Ван Ланг. Ван Лан чувствовал, что Юй Цзинь был выдающимся и имел потенциал стать великим генералом, поэтому он порекомендовал Юй Цзинь Цао Цао.[6] Цао Цао назначил Ю Цзинь майором (司馬) после интервью с ним, а затем послал его атаковать Гуанвэй (廣 威), место в Провинция Сюй, который регулировался Тао Цянь. Юй Цзинь успешно завоевал Гуанвэй и получил звание коменданта, разбивающего формации (陷 陣 都尉).[7]

Сражения против Люй Бу, остатков желтого тюрбана и Юань Шу

Смотрите также: Битва при провинции Ян и Кампания против Юань Шу

Между 194 и 195 гг.[8] Ю Цзинь сражался на стороне Цао Цао в войне против конкурирующего военачальника Люй Бу за контроль над провинцией Ян. Он разрушил два лагеря Люй Бу на юге города во время битвы в Пуян в то время как его подчиненные победили Гао Я (高雅), один из офицеров Люй Бу, в Сюйчане (須 昌; к северо-востоку от современного Уезд Дунпин, Шаньдун).[9]

Юй Цзинь позже напал на опорные пункты Люй Бу в Шоучжане (壽張; юго-запад от современного округа Дунпин, Шаньдун), Динтао (定陶; современный Уезд Динтао, Шаньдун) и Лиху (離 狐; к юго-востоку от современного Пуян, провинция Хэнань), и захватили их все. Он также осадил Чжан Чао в Юнцю (雍丘; современный Qi County, Хэнань) и завоевал уезд.[10]

Около 196 года Ю Цзинь присоединился к Цао Цао в кампании против остатков повстанцев из желтых тюрбанов во главе с Лю Пи (劉辟), Хуан Шао (黃 邵) и другие. Они разместили гарнизон в Банлян (Версия 梁). Однажды ночью Хуан Шао и повстанцы попытались внезапно атаковать лагерь Цао Цао, но потерпели поражение от Юй Цзинь и его подчиненных. Лю Пи, Хуан Шао и лидеры повстанцев были убиты, а оставшиеся повстанцы сдались. Ю Джин получил звание полковника, который усмиряет варваров (平 虜 校尉).[11]

В 197 г.[12] Ю Цзинь осадил Цяо Жуй (橋 蕤), офицер, служащий под командованием конкурирующего военачальника Юань Шу, в округе Ку (苦 縣; современный Уезд Луи, Хэнань) и убил Цяо Руи и четырех других вражеских офицеров.[13]

Бои против Чжан Сю, Люй Бу и Суй Гу

Смотрите также: Война между Цао Цао и Чжан Сю

В 197 г.[12] Ю Цзинь сопровождал Цао Цао в кампании против военачальника Чжан Сю в Ваньчэн (宛城; современный Wancheng District, Наньян, Хэнань ). Чжан Сю сначала сдался и присягнул на верность Цао Цао, но позже восстал и победил Цао Цао внезапной атакой. В войсках Цао Цао царил хаос и беспорядок, когда они отступали в округ Уинь (舞 陰 縣; к юго-востоку от современного Уезд Шэци, Хэнань).[14]

Только Юй Цзинь повел свое подразделение, чтобы продолжать сражаться с преследующим противником, сохраняя при этом планомерное отступление к округу Уинь. Им удалось остаться вместе, несмотря на то, что они понесли много жертв и потерь. Когда силы Чжан Сю замедлили свое преследование, Ю Цзинь реорганизовал своих людей и достойно повел их к округу Уинь, хотя они и проиграли битву.[15]

Не дойдя до позиции Цао Цао, Юй Цзинь встретил на дороге около дюжины раненых и обнаженных мужчин. Когда он спросил их, что случилось, они ответили, что их ограбили корпус Цинчжоу (青州 兵).[16][а] Ю Цзинь пришел в ярость и сказал: «Корпус Цинчжоу - часть армии правителя Цао. Как они смеют становиться грабителями!» Затем он повел своих людей атаковать и наказать их. Некоторые из солдат Цинчжоу сбежали в округ Уинь и обвинили Юй Цзинь в совершении преступлений, за которые они были ответственны.[18]

Когда Юй Цзинь добрался до округа Уинь, он немедленно построил оборонительные укрепления вокруг лагеря, вместо того чтобы подчиняться Цао Цао. Его подчиненные сказали ему: «Солдаты Цинчжоу подставили вас. Вы должны как можно скорее объяснить ситуацию правителю Цао».[19] Ю Цзинь ответил: «Враг все еще преследует и может добраться сюда в любое время. Если мы не создадим оборону сейчас, как мы можем рассчитывать удержать их? Лорд Цао умен и мудр. Эти обвинения не являются причиной для беспокойства ".[20]

После того, как защита была установлена, Ю Цзинь пошел на встречу с Цао Цао и все объяснил.[21] Цао Цао был доволен и сказал: «Как опасно было для меня, когда мы потерпели поражение у реки Ю. Генерал, вы можете навести порядок в хаосе и удержать позиции против жестокого врага, и вы проявляете непоколебимую преданность. Даже знаменитые генералы древних времен не смогли бы сделать лучше тебя! "[22] Ю Цзинь был удостоен титула «Маркиз деревни Ишоу» (益壽 亭侯) в знак признания его вклада.[23]

В 198 г.[12] Ю Цзинь последовал за Цао Цао в другой кампании против Чжан Сю в округе Ран (穰 縣; или Rangcheng 穰 城, в настоящее время). Дэнчжоу, Хэнань). Он также участвовал в Битва при Ксиапи против Люй Бу, что привело к поражению и казни Люй Бу. Позже он присоединился Ши Хуан (史 渙) и Цао Рен в победе над Суй Гу (眭 固) в округе Шэцюань (射 犬 縣; современный Циньян, Хэнань).[24]

Кампания Гуанду

Основные статьи: Битва при Души Форд и Битва при Гуанду

В начале 200 г.[25] когда началась война между Цао Цао и его северным соперником Юань Шао, когда последний первоначально одержал верх, Ю Цзинь вызвался возглавить авангард, чтобы противостоять силам Юань Шао.[26] Цао Цао был впечатлен храбростью Юй Цзинь, поэтому он поставил Юй Цзинь командовать 2000 пехотой и кавалерией и приказал ему защищать Янь Форда (延津; в настоящее время Уезд Яньцзинь, Хэнань ) от врага, в то время как он лично возглавил другую армию в Гуанду (官渡; северо-восток от современного Уезд Чжунму, Хэнань).[27]

Примерно в то время военачальник Лю Бэй захватил контроль над Провинция Сюй после убийства Че Чжоу (車 冑), губернатора провинции, которого назначил Цао Цао. Цао Цао затем повел свои силы, чтобы атаковать Лю Бэя.[28] Юань Шао одновременно атаковал Янь Форда, но Ю Цзинь сумел удержать свою позицию.[29]

Позже Ю Джин и Юэ Цзинь повел 5000 пехотинцев и кавалерию, чтобы атаковать лагеря Юань Шао вдоль Желтая река к юго-западу от Яна Форда. Они дошли до Цзи (汲; юго-западнее современного Weihui, Хэнань) и Huojia (獲嘉; к юго-востоку от современного Округ Хуоцзя, Хэнань) уездов. Они подожгли более 30 вражеских лагерей, убили или взяли в плен тысячи солдат противника и заставили более 20 офицеров Юань Шао, в том числе Хэ Мао (何 茂) и Ван Мо (王 摩), чтобы сдаться. Затем Цао Цао приказал Ю Цзинь разместить гарнизон в округе Юаньу (原 武 縣; современный Уезд Юаньян, Хэнань ). Юй Цзинь напал и разрушил лагерь Юань Шао в Души Форд (杜氏 津).[30]

Ю Джин был произведен в генерал-майоры (裨將 軍) за его достижения, а затем был переведен в лагерь Цао Цао в Гуанду. Во время битвы при Гуанду силы Юань Шао насыпали землю, чтобы сформировать небольшие холмы, и построили наверху платформы для своих лучников, которые осыпали стрелами лагерь Цао Цао. Силы Цао Цао понесли много потерь, и все солдаты были напуганы. Ю Джин твердо защищал свои позиции, храбро сражался и проявлял большой пыл. Его повысили до генерал-лейтенанта (偏將軍) после того, как Цао Цао одержал решающую победу над Юань Шао в Гуаньду.[31]

Подавление двух восстаний

Цао Цао продолжал вести войны против Юань Шао после битвы при Гуаньду и против наследников и союзников Юань Шао после того, как Юань Шао умер в 202 году. К 206 году[32] после того, как он захватил контроль над Провинция Цзи (покрывая части современной южной Хэбэй ) от юань, младший военачальник Чан Си (昌 豨), который первоначально сдался ему в начале 201 г.[33][b] восстал против него. Цао Цао приказал Ю Цзинь возглавить армию для нападения на Чан Си. Чан Си сдался Юй Цзинь, который был его старым другом.[34]

Когда его подчиненные предложили ему отправить Чан Си в качестве военнопленного к Цао Цао и позволить Цао Цао решать судьбу Чан Си, Ю Цзинь сказал: «Разве вы все не знаете о нормах, установленных правителем Цао? Он не знает». Я не пощаду тех, кто сдастся после того, как они окружены. Я должен следовать его нормам и поддерживать закон и порядок. Чан Си может быть моим старым другом, но я не буду нарушать нормы из-за этого! »[35] Он лично наблюдал за казнью Чан Си и плакал, отдавая приказ.[36]

Когда Цао Цао услышал об этом, он заметил: «Неужели Небеса хотят, чтобы Чан Си решил свою судьбу Ю Цзинь вместо меня?» После этого инцидента он относился к Ю Цзинь более высоко, чем раньше. Ю Джин был повышен до генерала могущества тигра (虎威 將軍) за его усилия по умиротворению восстания Чан Си.[37]

В 209 г., после Битва у красных скал,[38] Чен Лан (陳蘭) и Мэй Ченг (梅 成) начал восстание в округе Лу (六 縣; современный Луань, Аньхой ). Цао Цао послал две отдельные силы для подавления восстания: Ю Цзинь и Занг Ба напасть на Мэй Ченг; Чжан Ляо, с Чжан Хэ и Ню Гай (牛 蓋) как его заместители, чтобы атаковать Чэнь Ланя. Мэй Чэн и его последователи, которых насчитывалось около 3000 человек, сдались, когда появились Ю Джин и Занг Ба.[39]

Однако после того, как Юй Цзинь и Занг Ба ушли, Мэй Чэн снова восстал и повел своих людей присоединиться к Чен Лану. Чжан Ляо повел свою армию в атаку на повстанцев, но у него не хватало припасов, поэтому Ю Цзинь направился назад и наблюдал за транспортировкой припасов на линию фронта, чтобы поддержать Чжан Ляо. Чжан Ляо успешно подавил восстание и убил двух лидеров повстанцев.[40][c]

В знак признания его вклада в кампанию, Юй Цзинь получил еще 200 облагаемых налогом семей в его маркизе, что в общей сложности составляет 1200 семей. Позже он был произведен в генералы левых сил (左 將軍) и предоставил имперскую власть. Один из его сыновей был удостоен титула маркиза и получил 500 дворов в своем маркизе.[41]

Битва при Фаньчэн

Основная статья: Битва при Фаньчэн

В 219 году, когда Цао Цао был в Чанъань, он отдал приказ своему генералу Цао Рен нападать Лю Бэй генерал Гуань Юй в Fancheng (樊城; современный Фаньчэнский район, Xiangyang, Хубэй ). Он также приказал Ю Цзинь возглавить силы для поддержки Цао Жэня.[42]

Была осень, шли сильные дожди. В Река Хан Залил и затопил соседние равнины. Уровень воды достиг нескольких Чжан. Семь армий Юй Джина были уничтожены наводнением, в то время как сам Юй Джин и его оставшиеся люди сумели выбраться на высоту и оказались там в ловушке.[43]

Гуань Юй повел военно-морские войска атаковать Юй Цзинь. Юй Цзинь сдался Гуань Юю, но его подчиненный Панг Де оказал яростное сопротивление и в конечном итоге был схвачен и казнен Гуань Юй, когда он отказался сдаться.[44]

Когда Цао Цао получил известие о капитуляции Юй Цзинь, он долгое время оплакивал смерть Пан Де и сказал: «Я знаю Юй Цзинь 30 лет, но поведение, которое он проявлял перед лицом опасности, было не лучше, чем то, что демонстрировал Панг Де! "[45]

Позже жизнь и смерть

Юй Цзинь остался военнопленным на базе Гуань Юй в Провинция Цзин до конца 219 г., когда территории Лю Бэя в провинции были захвачены Сунь Цюань генерал Люй Мэн в скрытое вторжение. Гуань Юй был схвачен и казнен войсками Сунь Цюаня. Ю Джин был освобожден и доставлен в Ву (Владение Сунь Цюаня),[46] где с ним обращались как с гостем. Однако его также высмеивали и унижали Ю Фань, официальный служащий при Сунь Цюане.[d]

Цао Цао умер в марте 220 года, и ему наследовал его сын. Цао Пи. Позже в том же году Цао Пи закончил Восточная династия Хань и установил состояние Цао Вэй с ним как его первый император.[47] Сунь Цюань поклялся в верности Цао Пи в 221 году и осенью отправил Ю Цзинь обратно в Вэй.[48]

К тому времени Ю Джин был бледным стариком с седой головой. Он опустился на колени, низкий поклон и плакал, когда встретил Цао Пи.[49] Цао Пи утешил его, рассказал ему о Сюнь Линьфу[e] и Mengmingshi,[f] а затем назначил его генералом, который стабилизирует далекие земли (安 遠 將軍).[50]Цао Пи хотел отправить Ю Цзинь своим личным представителем на встречу с Сунь Цюань. Перед отъездом Ю Джин Цао Пи приказал ему навестить Могила Цао Цао в тюрьме (高陵) в Вы (в настоящее время Handan, Хэбэй ). Там Ю Джин увидел иллюстрации Битва при Фаньчэн, в котором он изображен сдавшимся Гуань Юй, а Пан Де изображен свирепым и отважным. Он был так полон сожаления, что заболел, а затем умер. Цао Пи предоставил ему посмертный титул "Маркиз Ли",[47] что буквально означает «суровый маркиз».[51][грамм]

Семья

Сын Ю Джина, Ю Гуй (于 圭), унаследовал титул своего отца «Маркиз деревни Ишоу» (益壽 亭侯).[52] У Ю Цзинь, вероятно, был по крайней мере еще один сын, который получил титул маркиза и 500 семей в его маркизе.[час]

Оценка

Чен Шоу, который написал биографию Ю Джина в Записи трех королевств (Сангожи), назвал Ю одним из Пять элитных генералов своего времени, наряду с Чжан Ляо, Юэ Цзинь, Чжан Хэ и Сюй Хуан.[2] Он упомянул, что когда Цао Цао Когда шли на войну, эти пять генералов обычно командовали либо авангардом (при наступлении), либо арьергардом (при отступлении). Ю Джин был известен тем, что поддерживал высокие стандарты дисциплины в своем отряде и никогда не оставлял себе трофеи. Таким образом, он часто получал большую долю наград после сражений. Тем не менее, он был очень непопулярен среди своих людей, потому что он был суров и неумолим в обеспечении соблюдения правил и положений.[53]

Цао Цао не понравилось Чжу Лин, один из его генералов, и намеревался сместить его с занимаемой должности. Он знал, что присутствие Ю Цзинь устрашающее, поэтому он приказал Ю Цзинь взять под контроль отряд Чжу Лина. Чжу Лин и его люди не осмелились двинуться с места, когда Ю Цзинь появился в их лагере и принял командование Чжу Линь. Чжу Лин тогда стал подчиненным Ю Цзинь, и все его люди послушно подчинились команде Ю Цзинь. Такова была способность Ю Джин вселять страх в сердца других.[54]

Пей Сунчжи, который комментировал биографию Ю Джина в Сангожи, прокомментировал, что, хотя Ю Джин следил за книгой, когда казнил Чан Си (который сдался после того, как был окружен), у него был другой вариант - отправить Чан Си в качестве военнопленного к Цао Цао и позволить своему господину решить судьбу Чан Си - это по-прежнему не считалось нарушением норм. Пей Сунчжи чувствовал, что Ю Цзинь заслужил свою судьбу - он оказался военнопленным и получил после смерти посмертный титул («суровый маркиз»), который звучал отрицательно, - потому что он не хотел делать исключение для своего старого друга, был склонен к убийствам и жестко подавлял инакомыслие.[55]

В Династия Сун поэт Кун Пинчжун (孔平仲; эт. XI – XII вв.) Написал стихотворение «Генерал Ю» (于 將軍) описывающий жизнь Ю Джина:[56]

長安 遣兵 百勝 強 ， 意氣 何有漢 中 王。Чанъань посылает армию неукротимых чемпионов; какое решение Король Ханьчжун имеют?
七 軍 之 心 俱 猛 鷙 ， 虎 兕 挿 將 翺翔。У Семи Армий сердца свирепых соколов; если бы на тигров и носорогов надели перья, они бы взлетели высоко.
睥睨 荊 益 可 席捲 ， 白帝城 髙 如 堵墻。Они с таким пренебрежением смотрят на Цзин и Йи что они победят их с мощной силой; но стены Baidicheng сделать высокий барьер.
秣 馬 蓐 食 朝 欲 戰 ， 雷聲 殷殷 山 之 陽。Они кормят своих лошадей и завтракают, с нетерпением ожидая битвы на рассвете; но над горами гремит гром.
沉 隂 苦雨 十餘日 ， 漢水 溢出 髙 騰 驤。Облачное небо проливает сильный и горький ливень, продолжающийся более десяти дней; то Река Хан наводнения и волны обрушиваются над головой.
蒼黃 不暇 治 歩 伍 ， 攀緣 蹙 踏 半 死傷。В панике нет времени перегруппировать войска; в безумии более половины из них затоптаны насмерть.
計 窮 豈不 欲 奔走 ， 四望 如 海 皆 茫茫。Когда у вас кончатся идеи, разве вы не захотите бежать? Но, глядя вокруг, все огромно, как море.
鼉 鳴 魚躍 尚 恐懼 ， 萬一 敵 至 誰敢 當。Даже черепахи плачут, и рыбы в испуге прыгают; если враг появится, кто посмеет сразиться с ним?
遙觀 大 舩 載 説 乃是Издалека приближается большой корабль со знаменами и барабанами; ты слышишь это Гуань Юньчан.
䝉 衝 直 繞 長堤 下 ， 勁弩 強弓 無敵 者。В Менчонг направляется прямо к основанию набережной; в нем арбалеты и луки несравненной силы.
雖有 鐡 騎 何 所 施 ， 排空 白浪 如 奔馬。Даже если у вас есть элитная кавалерия, какая от них польза? Гребни белых волн вздымаются в небо, как скачущие лошади.
將軍 拱手 就 縶 縛 ， 咋舌 無聲 面 湥 赭。Генерал без сопротивления сдается и оказывается связанным; молчаливый от стыда, его лицо становится темно-охристым.
㨗 書 一日 到 錦城 ， 隻 輪 不 返 皆 西行。Сообщение о победе дойдет до Сияющего города всего за день; ни одно колесо не повернуло назад, когда все они направились на запад.
將軍 疇昔 負 朋友 ， 若此 昌 豨 猶 得 生。Давным-давно генерал предал друга; иначе Чан Си остался бы жив.
循環 報復 雖 天意 ， 壯士 所 惜 惟 功名。Хотя божественное возмездие - это воля Небес; тем не менее все героические люди дорожат своей репутацией.
曹 瞞 相知 三 十年 ， 臨危 不及 龎 明賢。Цао Ман дорогой спутник 30 лет; попав в безвыходную ситуацию, он не может быть даже таким верным и добродетельным, как Панг.
歸來 頭 白 已 顦 顇 ， 泣涕 頓首 尤 可憐。Он возвращается с белыми волосами, увядшими от усталости; его плач и поклонение - жалкое зрелище.
髙 陵 畫像 何 詭譎 ， 乃令 慚 痛 入 九泉。Как обманчива и унизительна эта картина в тюрьме; со стыдом и печалью он отправляет его в Девять источников.

淯 水 之 師 勇 冠 世 ， 英雄 成敗 皆 偶然。На реке Ю он проявил несравненную доблесть; успех или неудача героя - все зависит от обстоятельств.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Корпус Цинчжоу был подразделением в войсках Цао Цао, сформированным бывшими повстанцами из Желтых тюрбанов, которые сдались Цао Цао в Провинция Цин (Цинчжоу) в начале 190-х гг.[17]
  2. ^ Видеть Чжан Ляо # Убеждение Чан Си сдаться для получения информации о том, как Чан Си сдался Цао Цао в начале 201 г.
  3. ^ Смотрите также Чжан Ляо # Подавление мятежа и восстания для получения дополнительной информации об этом восстании.
  4. ^ Видеть Ю Фань # насмехается над Ю Джин для подробностей.
  5. ^ Сюнь Линьфу (荀 林父) был генералом в Состояние Джин в Весенний и осенний период. В 597 г. до н. Э. Он потерял Битва при Би против Штат Чу. Он просил Герцог Цзин Цзинь казнить его в наказание за поражение, но герцог простил его и восстановил в должности генерала. Сюнь Линьфу спасся позже, победив некоторых врагов Цзинь в битве.
  6. ^ Mengmingshi (孟明 視) был генералом в Цинь государство в Весенний и осенний период. Он был сыном государственного деятеля Цинь Байли Си. В 627 г. до н. Э. Он потерял Битва при Сяо против Состояние Джин и был захвачен противником, но позже был освобожден. Он искупил себя позже, помогая своему господину, Герцог Му Цинь, стать одним из Пять гегемонов той эпохи.
  7. ^ Согласно главе «Правила присвоения посмертных имен» в И Чжоу Шучиновник получал посмертное имя «Ли» либо за хладнокровие и высокомерие, либо за убийство невинных людей. Цитата из И Чжоу Шу т. 6. гл. 54: (暴 慢 無 親 曰 厲。 殺戮 無辜 曰 厲。)
  8. ^ Видеть эта секция.

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б де Креспиньи (2007), п. 995.
  2. ^ а б (評 曰 ： 太祖 建 茲 武功 時 之 ， 五 子 為 先。 最 號 毅 重 ， 然 弗克 其 郃 以 巧 變為 以 驍 果 顯行事 ， 未 副 所 聞。 有 未 如 張遼 、 徐晃 之 備 詳 也。) Сангожи т. 17.
  3. ^ (于 禁 字 文 則 ， 泰山 鉅 平 人 也。) Сангожи т. 17.
  4. ^ (黃巾 起 ， 鮑 信 招 合 徒衆 ， 禁 附 從 焉。) Сангожи т. 17.
  5. ^ Сима (1084), т. 60.
  6. ^ (及 太祖 領 兖 州 ， 禁 都 伯 ， 屬 將軍 王朗。 之 ， 薦 禁 大 將軍。) Сангожи т. 17.
  7. ^ (太祖 召見 與 語 ， 拜 軍 使 徐州 ， 攻 廣 威 ， 拔 之 拜。) Сангожи т. 17.
  8. ^ Сима (1084), т. 61.
  9. ^ (從 討 呂布 於 濮陽 ， 別 破布 二 營 於 城南 ， 又 別 將 破 高雅 於 須 昌。) Сангожи т. 17.
  10. ^ (從 攻 壽張 、 定陶 、 離 狐 ， 圍 張超 雍丘 ， 皆 拔 之。) Сангожи т. 17.
  11. ^ (從 征 黃巾 劉辟 、 黃 ， 屯） 邵 等 夜襲 太祖 營 ， 麾下 擊破 之 ， 斬 辟 、 邵 等 盡 降 其 衆。 遷 平 虜 校尉。) Сангожи т. 17.
  12. ^ а б c Сима (1084), т. 62.
  13. ^ (從 圍 橋 蕤 於 苦 ， 斬 蕤 等 四 將。) Сангожи т. 17.
  14. ^ (從 至 宛 ， 降 張繡。 繡 復 叛 太祖 與 戰 不利 ， 軍 敗 ， 還 舞 陰。) Сангожи т. 17.
  15. ^ (是 時 軍 亂 ， 各 間 間 行 求 太祖 獨 勒 所 將 數百 人 ， 且 引 ， 雖有 死傷 不 相 離。 虜 追 稍緩 ， 禁 徐 行 鼓 而 還。 ) Сангожи т. 17.
  16. ^ (未至 太祖 所 ， 道 見 十餘 人 被 創 裸 禁 問 其 故 ， 曰 為 青州 兵 所 劫。 」) Сангожи т. 17.
  17. ^ (初 ， 黃巾 降 ， 號 青州 兵 ， 太祖 寬 ， 故 敢 因緣 為 略。) Сангожи т. 17.
  18. ^ (禁 怒 ， 令其 衆 曰 「， 而 還 為 賊 乎！ 討 之 ， 數 之 以 罪。 青州 遽 走 詣 太祖 自訴。) Сангожи т. 17.
  19. ^ (禁 旣 至 ， 先 立 營壘 營壘 謁 太祖 或 謂 禁 ： 「青州 兵 君 矣 ， 宜 促 詣 公 辨 之。」) Сангожи т. 17.
  20. ^ (禁 曰 ： 「今 賊 在 在 追至 無 ， 不 先 為 備 ， 何以？ 且 公 聦 明 ， 譖 訴 何緣！」) Сангожи т. 17.
  21. ^ (徐 鑿 塹 安 營 訖 ， 乃 入 謁 ， 具 陳 其 狀。) Сангожи т. 17.
  22. ^ (太祖 恱 ， 謂 禁 曰 ： 「淯 水 ， 吾 其 急 也 ， 將軍 能 整 ， 討 暴 堅 壘 不可 之 節 ， 雖 ， 加之！」) Сангожи т. 17.
  23. ^ (於是 錄 禁 前後 功 ， 封 益壽 亭侯。) Сангожи т. 17.
  24. ^ (復 從 攻 張繡 於 穰 ， 呂布 於 別 與 史 渙 、 曹仁 攻 於 射 犬 ， 破 斬 之。) Сангожи т. 17.
  25. ^ Сима (1084), т. 63.
  26. ^ (太祖 初 征 袁紹 ， 紹兵盛 ， 禁 願為 先 登。) Сангожи т. 17.
  27. ^ (太祖 壯 之 ， 乃 選 步騎 ， 將 ， 守 延津 以 拒 紹 ， 引。) Сангожи т. 17.
  28. ^ (劉備 以 徐州 叛 ， 太祖 東征 之。) Сангожи т. 17.
  29. ^ (紹 攻 禁 ， 禁 堅守 ， 紹 不能 拔。) Сангожи т. 17.
  30. ^ (復 與 樂 進 等 將 五千 ， 擊 營 ， 從 延津 西南 緣 河 、 獲嘉 二 縣 ， 保 聚 三 十餘 ， 斬首 獲 生 數千 ， 將 何茂 、 王 摩 等 二十 餘。 別 將 屯 原 武 ， 擊 別 營 於 杜氏 之。) Сангожи т. 17.
  31. ^ (遷 裨將 軍 ， 後 從 還 連 營 ， 起 土 山 相對 中 ， 士卒 多 死傷 ， 中 懼。 禁 督 守 土 山 戰 ， 氣 益 奮將軍。) Сангожи т. 17.
  32. ^ Сима (1084), т. 65.
  33. ^ Сима (1084), т. 64.
  34. ^ (兾 州 平。 昌 豨 復 遣 之。 禁 急 進攻 豨 ； 禁 有 舊 ， 詣 禁 降。) Сангожи т. 17.
  35. ^ (諸將 皆 以為 豨 已 降 ， 當 送 詣 禁 曰 ： 「諸君 不知 公 乎！ 圍 而後 降 者 不 赦 夫 奉 法 行 令 ， 也。 豨 雖 舊友 ，禁 可 失節 乎！ 」) Сангожи т. 17.
  36. ^ (自 臨 與 豨 決 ， 隕 涕 而 斬 之。) Сангожи т. 17.
  37. ^ (是 時 太 祖軍淳 于 ， 而歎 降 不 詣 吾 而 歸 禁 命 耶！ 」益 重 禁。 東海 ， 拜 禁 虎威 將軍。) Сангожи т. 17.
  38. ^ Сима (1084), т. 66.
  39. ^ (後 與 臧 霸 等 攻 梅 成 ， 張遼 、 等 討 陳蘭。 禁 到 舉 衆 三 千餘 人 降。) Сангожи т. 17.
  40. ^ (旣 降 復 叛 ， 其 衆。 與 蘭 相持 ， 軍 食 少 運糧 前後 相 屬 ， 遂 斬 蘭 、 成。) Сангожи т. 17.
  41. ^ (增 邑 二 百戶 ， 并 前 百戶 左 將軍 ， 假 節 鉞 ， 分 五百 戶 ， 封 一 子 列侯。) Сангожи т. 17.
  42. ^ (建安 二十 四年 ， 太祖 在 長安 ， 使 曹仁 於 樊 ， 又遣 禁 助 仁。) Сангожи т. 17.
  43. ^ (秋 ， 大 霖雨 ， 漢水 溢 ， 平地 水 禁 等 七 軍 皆 沒。 諸將 登高 望 水 ， 無所 回避 ， ...) Сангожи т. 17.
  44. ^ (... 羽 乘 ​​大船 就 攻 禁 等 ， 禁 遂 ， 惟 龐 悳 不屈 節 而死。) Сангожи т. 17.
  45. ^ (太祖 聞 之 ， 哀歎 者 乆 曰 ： 吾 知 禁 三 十年 ， 何 處 難 ， 反 龐 悳！ 」) Сангожи т. 17.
  46. ^ (會 孫權 禽 羽 ， 獲 其 衆 ， 禁 復 在 吳。) Сангожи т. 17.
  47. ^ а б Сима (1084), т. 69.
  48. ^ (秋 八月 ， 孫權 遣使 奉 章 ， 并 遣 于 等 還。) Сангожи т. 2.
  49. ^ (文帝 踐 阼 ， 權 稱 藩 禁 還。 帝 引見 禁 ， 鬚髮 皓白 ， 形容 ​​憔 顇 顇。) Сангожи т. 17.
  50. ^ (帝 慰喻 以 荀 林父 、 孟明 視 故事 ， 拜 為 安 遠 將軍。) Сангожи т. 17.
  51. ^ (欲 遣使 吳 ， 先令 北 詣 鄴 謁 高陵 屋 畫 關羽 龐 悳 憤怒 、 禁 降服。 禁 見 ， 慙 恚 發病 薨 ... 謚 禁 曰 厲 侯。) Сангожи т. 17.
  52. ^ (子 圭 嗣 ， 封 益壽 亭侯。) Сангожи т. 17.
  53. ^ (是 時 ， 禁 與 張遼 、 樂 進 、 、 徐晃 俱 為 名將 ， 太祖 ， 咸 遞 行為 軍 鋒 ， 還 後 拒 ； 而 禁 持 軍 嚴整 賊 財物 ， 無所 入 ，由 是 賞賜 特 重。 然 以 法 御 下 ， 士 衆 心。) Сангожи т. 17.
  54. ^ (太祖 常 恨 朱靈 ， 欲奪 營。 以 威 重 ， 遣 禁 將 數十 齎 令 書 ， 徑 詣 靈 軍 ， 靈 及其 部 衆 莫敢 動 乃以 靈為 禁 部下 督 ， 衆皆 震 服 ， 其 見 憚 如此。) Сангожи т. 17.
  55. ^ (臣 松 之 以為 圍 而後 降 ， 法 雖不 囚 而 送 之 ， 未 為。 禁 曾 不 為 舊交 希 兾 ， 而 肆 其 好 殺 之 心 戾 衆人 之 議 所以 卒為 降 虜 ， 死 加 惡 謚 ， 宜 哉。) Комментарий Пей Сунчжи в Сангожи т. 17.
  56. ^ Конг, Пинчжун (孔平仲), Сон Ши Чао (версия Сику Цюаньшу) (宋 詩鈔 (四庫 全書 本), 16

Библиография